Kintsugi Ferrari Red Darn Sgwrsio gan Maria Joanna Juchnowska

Mae Kintsugi Ferrari Red Darn Sgwrsio gan Maria Joanna Juchnowska yn enillydd uchel ei barch o'r 2022 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Celfyddyd Gain.

EfyddCelfyddyd Gain· 2022

Kintsugi Ferrari Red Darn Sgwrsio

gan Maria Joanna Juchnowska

Cleient: Mari JJ Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Celfyddyd Gain

13,546

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #139227

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Kintsugi Ferrari Red Darn Sgwrsio

Mae “Kintsugi, Ferrari Red” yn ddarn unigryw, un o’r math sydd wedi’i ysbrydoli’n bennaf gan drawiadau brwsh llawn mynegiant haniaethol a hanes y ceir. Ar ôl damwain, mae’r darn wedi aeddfedu a derbyn ystyr arall trwy gael ei adfer yn llawn trwy ddefnyddio’r hen dechneg Japaneaidd “Kintsugi” lle mae’r darnau cracio yn cael eu rhoi yn ôl at ei gilydd a’u llenwi ag aur. Rhoddodd y broses unigryw hon harddwch a symlrwydd ffres cymhleth i'r darn celf. Enillodd aeddfedrwydd rhywbeth a dorrwyd unwaith, ond eto'n fyw eto.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Kintsugi Ferrari Red Darn Sgwrsio yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Kintsugi Ferrari Red Darn Sgwrsio fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Kintsugi Ferrari Red Darn Sgwrsio yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Each Vessel is divided into two separate pieces and allowing the possibilities of:
Mobile decoration: changing the decor by turning the bottom or a top part of the object.
Mix and match: choosing between different collections and easy assembling of separate pieces.
Art piece with an use: the object can be disassembled to a bowl or container.
SImple design: compact design ergonomic in transportation, easy access to the inside of the vessel, light self carrying.
Dimensiynau a Phecynnu: The porcelain piece is hand-painted in carat gold. The design of the vessels is inspired by a simple egg-like shape which is a symbol of eternal life.
Size: 34cm x 26cm x 26cm
Tagiau: Porcelain, Conversation piece, Egg Vessels, Gold, Kintsugi, Ceramics
Technoleg Cynhyrchu: The idea of the Egg Vessels decoration objects
was to create porcelain objects with two functions useful and decorative. By using classical decoration techniques rich in gold and platinum, and new design idea of the Extra function of mobile decoration that gives it the opportunity
for assembling them in many different variations controlled by the user I recreate traditional into the new design form. The owner of the objects can decide on the final look of the design of the vessels and how they wish to view them by assembling both of the parts.
Her Dylunio: The challenge in the design was to technically create two parts fitting perfectly and avoiding deformations while hight temperature porcelain firings that are reaching up to 1300 celcius degrees. There were few failures with deformed objects after the first hight temperature firings but this was corrected by adjusting casting and drying processes which are crucial in the whole line of porcelain production processes.
Ymchwil: The idea of the Egg Vessels decoration objects
was to create porcelain objects with two functions useful and decorative. By using classical Meissen decoration techniques rich in gold and platinum, and new design idea of the extra function of mobile decoration hat gives it the opportunity
for assembling them in many different variations controlled by the user I recreated traditional into the new design form. The owner of the objects can decide on the final look of the design of the vessels and how they wish to view them by assembling both of the parts.
Ysbrydoliaeth: The idea of the Egg Vessels was to create a Conversation piece with an interactive aspect. Designed with simplicity in mind from porcelain and inspired by the timeless egg shape.
Kintsugi, Ferrari Red is a unique, one of the kind piece primarily inspired by the expressive brushstrokes of abstract expressionism and the history of the automobile.
Hyd y Prosiect: The project started in 2017 in Meissen GmbH and continued through 2018 and 2019 in Jingdenzhen China.
Was exhibited at Competitions and got mentioned Awards in
2021: Honorable Mention at Cheongju International Craft Competition, Martinsons Award at Latvia Ceramics Biennial.
In 2020 Enrolled in the finals at Red Dot.
In 2019 Finalist at Make me! competition at Lodz Design Festival
Llif Gweithrediad: Divided form into 2 separate objects is creating mobile decoration. The piece can be assembled into many different variations.
Patentau: No patent. Copyright Maria Juchnowska
Aelodau'r Tîm: Maria Joanna Juchnowska
Cydnabyddiaeth Delweddau: Mari JJ Design