Angelic Blessing Clustdlysau by Chiaki Miyauchi

Angelic Blessing Clustdlysau by Chiaki Miyauchi is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Gwobr Efydd A' Design Award in Gemwaith Competition Category.

EfyddGemwaith· 2022

Angelic Blessing Clustdlysau

by Chiaki Miyauchi

Client: Tacara

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Gemwaith Category

15,034
Verified Award Winner
Verify Award Status for #140388

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Angelic Blessing Clustdlysau

Mae'r clustdlysau hyn yn cyfleu delwedd o bŵer angylaidd bendith a deimlir yn y byd. Mae adenydd angel yn cael eu darlunio gyda'r defnydd o Maki-e, techneg lacr draddodiadol Japaneaidd, ar ddalfeydd perl Môr y De. Mae'r cylchoedd tonnog aur melyn 18K gyda Gorffeniad Fflorens traddodiadol Eidalaidd wedi'u hysgythru â llaw yn cynrychioli'r egni angylaidd hudol. Crëwyd y cylchoedd gyda Valcambi Swiss Gold Products o ffynonellau cyfrifol. Gellir gwisgo'r dyluniad hwn mewn dwy ffordd wahanol, naill ai trwy osod y cylchoedd tonnog ar y brig, neu yn y cefn.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Angelic Blessing Clustdlysau yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Angelic Blessing Clustdlysau fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Angelic Blessing Clustdlysau yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: These earrings convey an image of the angelic power of blessing we feel in the world. Angel wings are depicted with the use of Japanese Maki-e on the South sea pearl catches, and the 18K wavy hoops with a Florentine Finish represent the magical angelic energy.
Tags: Angel, Wing, Energy, Power, Blessing, Maki-e, Florentine finish, Responsibly sourced, Jewelry
Production Technology: 18K Yellow Gold, South Sea Pearls with Maki-e created with responsibly sourced Valcambi Swiss Gold Products. Angel wings on pearls are crafted from traditional Japanese lacquer, Maki-e. 18K yellow gold wavy hoop earrings have a hand engraved traditional Italian Florentine Finish. Maki-e is a unique Japanese lacquer technique used for decoration which involves attaching gold, silver, and other colored powders, as well as design patterns using materials made from processed sap sourced from lacquer trees found throughout Asia.
Design Challenge: The most challenging part of crafting these earrings was addressing the different hardnesses among the Maki-e, pearls, and 18K gold. A special coating is always needed to keep the Maki-e on the pearl. The location of the Maki-e application is especially important in the context of Maki-e Pearl Jewelry in case of remodeling or resizing, otherwise, Maki-e and its coating may become damaged and cracked.
Inspiration: 2020-2021 became significant years for all of us to validate the power of love, hope, and prayer due to the worldwide pandemic. These earrings were designed as a piece of talisman jewelry for their owner and its observers by using the angel wing motif which is a loved protector and guardian in the world.
Project Duration: For these earrings, Maki-e was applied on the South sea pearls in Japan, and the 18K wavy hoops with Italian Florentine Finish were made in Italy in 2021. It usually takes about one month for the Maki-e application and drying process. Afterwards, the Maki-e jewelry parts are sent to Italy where it takes another month to be combined with the 18K gold parts.
Operation Flow: You can enjoy wearing this design two different ways, either by placing the wavy hoops at the top (the pearl catches can be behind your ears, or on the back (the pearl catches can be on top of your ears).
Team Members: Photographer: Aidan Endo
Text editor: Christina Goda