Mae Whitelier Hanam Becws gan Seuk Hoon Kim yn enillydd uchel ei barch o'r 2023 Gwobr Haearn A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

HaearnMewnol· 2023

Whitelier Hanam Becws

gan Seuk Hoon Kim

Cleient: Studio Eccentric Co., Ltd.

Enillydd Gwobr Haearn A' Design Award yn y Categori Mewnol

15,010

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #141682

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Whitelier Hanam Becws

Agorodd becws bwtîc pen uchel De Korea, Whitelier, ei bumed siop flaenllaw yn Ardal Misa yn Gyeonggido, De Korea. Brîff y prosiect hwn oedd dylunio becws gyda neuadd ar gyfer arddangosiad gwerthiant a chegin bobi llawn offer i gynhyrchu bara gwyn. Roedd angen dyluniad cyffredinol i gyflawni hunaniaeth brand y brand, Whitelier, sef y gair cyfansawdd o "White" ac "Atelier"; sy'n golygu gweithdy gwyn o bobi bara premiwm. Mae ffasâd crymedd soffistigedig a silffoedd arddangos bara cymalog wedi'u cynllunio i bwysleisio'r syniad.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Whitelier Hanam Becws yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Whitelier Hanam Becws fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Whitelier Hanam Becws am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: South Korea's high-end boutique bakery, Whitelier, opened its fifth flagship store in Misa District of Gyeonggido, South Korea. The brief of this project was to design a bakery with a hall for sales display and a fully equipped baking kitchen to produce white bread. Overall design was needed to fulfill the brand identity of the brand, Whitelier, which was the compound word of 'White' and 'Atelier'; meaning white workshop of baking premium breads.
Dimensiynau a Phecynnu: Width 11,180mm x Depth 6,070mm x Height 4,900mm
Tagiau: white, bakery, display, modern, minimal, bread, articulated
Technoleg Cynhyrchu: The white facade of the space along the whole width of the property represents the white workshop, catching people's curiosity. Also the curvature of the white facade resembles the softness of the white bread. This was first pre-fabricated with metal works and powder coated in paint at the factory and assembled on site. Wood structure works for bread display were done directly on site as well, carefully built to show the articulation of the structure.
Her Dylunio: Within the area of 54 square-meters, it has been critical to use the limited space efficiently as the hall and the bakery kitchen are in need for enough space both to produce and display for customers.
Ymchwil: For the curvature facade of Whitelier Hanam, 3D computational programs were used to model in a very sophisticated and articulated formation to fulfill the necessary shape. The wood structure display shelves were carefully modeled in 3D computation to emphasize the necessary size of the white bread.
Ysbrydoliaeth: As Whitelier only focused on making premium white bread and jams, it was important to express the artisanship of this bakery on the exterior as well as the interior of the space. The design team aimed to show this store as a white workshop of white bread and further developed on the design.
Hyd y Prosiect: The project started in July 2021 in Gyeonggido, South Korea and finished in September 2021 in Gyeonggido, South Korea
Llif Gweithrediad: Inside the bakery, three-meter wall separates the hall and the kitchen of the bakery. As the exposed ceiling of the space is much higher than the wall, the wall does not give any impression of feeling constrained within the space. As the beige-colored tile counter wraps around from facade to inside, it warmly welcomes the customers to the display of the white bread and jams. As the main focal point of the hall, articulated wood structure display shelves are elevated on the separated wall, which emphasizes and exhibits the form and the beauty of the whole bread.
Aelodau'r Tîm: Seuk Hoon Kim
Cydnabyddiaeth Delweddau: All images : Photographer Studio Eccentric, 2021