Nanhai Song Gofod Bwyta by Qinjian Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.

EfyddMewnol· 2023

Nanhai Song Gofod Bwyta

by Qinjian Wang

Client: Shenzhen MOK Environmental Art Design Co.,Ltd

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

8,069

Verified Award Winner

Verify Award Status for #143216

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Nanhai Song Gofod Bwyta

Mae Nanhai Song yn ofod bwyta wedi'i leoli yn Shekou, Shenzhen, Tsieina, gan orchuddio 1200 metr sgwâr. Mae'r tu mewn yn tynnu ar y mynyddoedd a'r môr cyfagos. Mae haenau o garreg yn y cyntedd blaen yn amlinellu siapiau mynyddoedd a dŵr. Mae dwy lamp fwrdd gymesur yn atgoffa rhywun o oleudai ac yn rhoi ymdeimlad tawel o berthyn. Mae pob ystafell fwyta breifat wedi'i henwi ar ôl cyfeiriad clasurol ac yn dilyn yr un cyfansoddiad gofodol, tra bo'r dodrefn meddal yn amrywio. Mae clwysty celf yn arddangos gweithiau wedi'u hysbrydoli gan y môr, ac mae teras awyr agored wedi'i osod fesul cam yn cynnig golygfeydd o'r ardd a'r môr.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Nanhai Song Gofod Bwyta yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Nanhai Song Gofod Bwyta fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Nanhai Song Gofod Bwyta yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The project Nanhai Song is located in Shekou, Shenzhen, with Shenzhen Bay in the east, Pearl River Estuary in the west, and Hong Kong across the sea. From its superior location and geographical environment, The designer managed to transform the "forms" into "meanings". By incorporating the shape of nature, The designers builds the meaning of space, creates the interior style with poetic design language, and interprets the authentic and special nature of the space.
Dimensions & Packaging: Project Area: 1200 Square Meters
Tags: Natural Scenery, Poetic Aesthetics, Cultures, Art, Mountains and Sea
Production Technology: Each room is named after allusions. "Yidun", the first merchant ship in modern China's shipping industry, was also the first Chinese high-end cruise ship that has the national flag on and was independently operated by China.
The Executive Lounge is centered on the water bar. Layers of textures extend from the ceiling to the wall, creating a sense of sequential aesthetics. The hidden light strips are creating a gentle lighting in the room.
Design Challenge: The outdoor terrace is like an oasis in the middle of the sky. It's full of life and brings the hope to the sea voyage. The terrace is staggered, allowing people to see the sea from afar and to enjoy the garden scenery nearby.
Research: The museum-like art cloister is full of light and shadows. Artworks with special shapes and textures are revealing the legends of the sea. People aspires and praises the ocean. They also set out and explore it again and again. Though the artworks are quiet, by standing there, they are telling wonderful stories happens on the sea.
Inspiration: The sea has mountains around and is of the same color as the sky. Layers of stones in the front hall outlines the shape of mountains and sea. The two symmetrical table lamps are like lighthouses, emitting an intimate sense of belonging. It shorten the distance between people and allows the poetic sense to quietly flow among the lights.
Project Duration: Location: Shenzhen, China
Start Date, March, 2021
Completion Date: November, 2021
Operation Flow: Each private dining room is aligned in terms of spatial composition, while they have different design languages in terms of soft furnishings.
Nanhai Song represents the nature and arts. It has mountains, seas and cultures included. It shares the stories and welcomes dear friends.
Image Credits: Photography: Wu Qirui from RICCI, 2021