Orizzonte 02 Cas Cerdyn by Hideyuki Kishihara

Orizzonte 02 Cas Cerdyn by Hideyuki Kishihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Gwobr Haearn A' Design Award in Ategolion Competition Category.

HaearnAtegolion· 2023

Orizzonte 02 Cas Cerdyn

by Hideyuki Kishihara

Client: L'ora blu

Gwobr Haearn A' Design Award Winner in Ategolion Category

26,029

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148342

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Orizzonte 02 Cas Cerdyn

Mae gan y cas cerdyn ddyluniad hardd sy'n arddangos y deunydd lledr pysgod unigryw ac ecogyfeillgar. Mae'r cysyniad o gario'r golygfeydd gyda chi yn cael ei bortreadu'n gain trwy ddefnyddio lledr pysgod i gynrychioli tonnau'r môr a lledr graddiant i adlewyrchu lliwiau newidiol yr awyr. Defnyddir y dechneg gweithgynhyrchu Meginau Japaneaidd traddodiadol o Fu-kin-machi i greu cas cerdyn lluniaidd y gellir ei fewnosod yn hawdd. Mae defnyddio croen pysgod wedi'i daflu fel lledr pysgod yn ddull arloesol a chynaliadwy sy'n cyfrannu at leihau gwastraff amgylcheddol.

The Recognition

About the Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Orizzonte 02 Cas Cerdyn yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Orizzonte 02 Cas Cerdyn fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Orizzonte 02 Cas Cerdyn am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The concept is "Carry the scenery with you". The fish leather represents "the waves of the sea", while the gradient leather represents "the changing colours of the sky". The colour variations are named "L'ora blu (Blue Hour)" and "Il notturno (Night Scene)", with the sea and sky of each hour expressed in fish leather and gradient leather.
Dimensions & Packaging: W110×H75×D15mm
Fish leather:Skin of yellowtail
Leather:Steerhide
Tags: Fish leather, Skin of Yellowtail, Gradient leather, Steerhide, Card Case
Production Technology: Fish leather made from discarded fish skin and gradient leather dyed in layers of colour one by one using dyes. In addition, the edges are beautifully finished with high strength by Leather Edge Creaser.
Design Challenge: After continually searching for a way to achieve a beautiful gradation and repeatedly making samples, we were finally able to create a gradation leather that we were satisfied with.
Research: By making effective use of fish skin as fish leather, which would otherwise have been thrown away, the company believes it is possible to reduce the burden on the environment. In addition, the design not only uses fish leather, but also makes use of the fish scale pattern.
Inspiration: When I was fishing before dawn and saw the blue hour landscape, I noticed that the scale pattern on the fish leather resembled ocean waves and came up with the idea of a leather item that represents the sea with fish leather and the sky with gradient leather.
Project Duration: The project started in November 2021. Samples are completed in December 2022, with pre-orders starting in February 2023.
Operation Flow: Using the traditional Japanese bellows manufacturing technique of "Fu-kin-machi," we have created a thin, easy-to-insert business card case.
Patents: "L'ora blu" is regostered trademark(JAPAN) of GOODIE Inc.
Copyrights belong to GOODIE Inc.
Image Credits: Photo:Hako Hosokawa
Logo Design:Megumi Nakazato