Embrasse Moi Lamp Lamp Cerflun gan Giuseppe Tortato

Mae Embrasse Moi Lamp Lamp Cerflun gan Giuseppe Tortato yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Blatinwm A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Goleuo.

PlatinwmGoleuo· 2025

Embrasse Moi Lamp Lamp Cerflun

gan Giuseppe Tortato

Cleient: Giuseppe Tortato Architetti

Enillydd Gwobr Blatinwm A' Design Award yn y Categori Goleuo

1,127,815

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #149079

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Embrasse Moi Lamp Lamp Cerflun

Hanner ffordd rhwng celf a dylunio, Embrasse Moi yw'r cerflun golau mawreddog y mae ei enw'n atgoffa rhywun o'r chwarae ar eiriau rhwng y gair Saesneg brass a siâp crwm, amgylchynol y lamp. Mae'r lamp grog wedi'i gwneud â llaw: cerflun mawr mewn pres llosgliw sy'n dwyn i gof edefyn DNA, gyda'i wead yn ymagor fel fil rouge drwy'r gofod cyfan, gan roi acen artistig i bob prosiect sy'n ei wneud yn unigryw.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Blatinwm A' Design Award

Mae Embrasse Moi Lamp Lamp Cerflun yn enillydd Gwobr Blatinwm A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau gwirioneddol eithriadol, cain a godidog. Mae enillwyr Platinwm yn rhyfeddodau creu, yn dystiolaeth i derfynau creadigrwydd deallusol, ac yn dangos proffesiynoldeb ac athrylith diguro eu dylunwyr. Disgwylir i'r dyluniadau hyn fod y gweithiau enwocaf sydd yn diffinio estheteg oes, yn cyfrannu at les cymdeithas ac yn gwthio ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Embrasse Moi Lamp Lamp Cerflun yn arddangos lefel drosgynnol o ragoriaeth ac yn gwneud y byd yn lle gwell yn ddiamau gyda'i nodweddion manteisiol a gwerthfawr. Mae Embrasse Moi Lamp Lamp Cerflun yn waith buddugol Gwobr Blatinwm A' Design Award sydd yn deffro dyheadau, yn ysbrydoli, yn cyffroi, yn swyno ac yn cynnau llawenydd mawr.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Halfway between art and design, Embrasse Moi is the majestic light sculpture whose name recalls the play on words between the English brass and the lamp's curved, enveloping shape. The suspension lamp has been handcrafted: a large sculpture in burnished brass that recalls the DNA strand, the weave of which unfolds like a fil rouge throughout the space, giving every project an artistic accent that makes it unique.
Dimensiynau a Phecynnu: The Embrasse Moi sculpture lamp weighs 300 kg
Tagiau: Lamp, Sculpture, Architecture, Design, Craftsmanship
Technoleg Cynhyrchu: Designed with parametric software and handcrafted brass
Her Dylunio: The challenge was to create a continuous ribbon that ran vertically between all the floors. The need to contain weights and distribute loads as evenly as possible was the main focus of the constructive thinking behind this installation. Dimensions and thicknesses were selected to achieve the lowest possible weight per linear meter, while respecting the use of materials chosen by the Art Direction, which at the same time ensure a high standard of safety. For construction and transportation reasons, the structure will be built in sections, with the tighter spirals and twists worked on special sections of shorter length. The individual segments will then be joined at the ends with internal reinforcement plates secured by safety bolts on the outside with the same finish. The assembly involves the installation of some steel tensioners, which will be anchored to the brass frame at critical points to support the weight and maintain the shape
Ymchwil: A new sculptural lamp that fits into a historic building like a single ribbon, with a vertical development across all floors. Its relative lightness has allowed for the Art Direction's desire for a suspension system that is not overly invasive, consisting of a number of thin, low-visual-impact steel fixing cables.
Ysbrydoliaeth: Embrasse Moi is a piece of art designed with parametric software and handcrafted, maintaining a unique and sinuous design. The inspiration comes from the spirals of DNA and the possibility, through craftsmanship, to bend a difficult material like bronze.
Hyd y Prosiect: The project started in January 2022 in Milan and ended in September 2022 in Milan. It is displayed in the reception and on the stairs of the building at Via Negri 4
Llif Gweithrediad: The sculpture lamp, Embrasse Moi, is a large sculpture in bronzed brass that evokes the DNA filament, whose texture unfolds like a red thread throughout the space, giving each project an artistic accent that makes it unique
Aelodau'r Tîm: Designer: Giuseppe Tortato
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #2: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #3: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.
Image #4:
Image #5: Photographer Carola Merello, Embrasse Moi, 2022.