In Generations Dylunio Mewnol Preswyl by Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu

In Generations Dylunio Mewnol Preswyl by Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2024 Gwobr Haearn A' Design Award in Mewnol Competition Category.

HaearnMewnol· 2024

In Generations Dylunio Mewnol Preswyl

by Hung-Sheng Chu and Pei-Wen Hsu

Client: Gt-space Interior Design Co., Ltd

Gwobr Haearn A' Design Award Winner in Mewnol Category

9,393

Verified Award Winner

Verify Award Status for #154385

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About In Generations Dylunio Mewnol Preswyl

Mae In Generations yn ddyluniad mewnol preswyl a grëwyd ar gyfer teulu estynedig yn Taiwan. Mae'r cartref yn ymestyn dros 301 metr sgwâr ac yn cyfuno dwy uned ar yr un llawr. Mae'r ystafell fyw a'r ystafell fwyta wedi'u huno i ehangu'r ardal gymdeithasol a rennir. Mae llawr marmor y cyntedd yn dangos cylchoedd, blodau peoni, pysgod ac algâu. Mae gan y waliau batrymau euraidd sy'n atgoffa rhywun o rwyllau ffenestri Tsieineaidd, ac mae'r un motiff yn parhau yn llinellau pren y nenfwd ac ym mwrdd bwyta crwn y coeden gnau Ffrengig. Mae llinellau du a phlatio titaniwm yn olrhain ymylon y gofod.

The Recognition

About the Gwobr Haearn A' Design Award

Mae In Generations Dylunio Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i In Generations Dylunio Mewnol Preswyl fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir In Generations Dylunio Mewnol Preswyl am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The marble floor of the foyer greets people with images of circles, peonies, fish, and algae, symbolizing the wealth and harmony that Chinese scholars pursue. The walls are decorated with colorful gilt to symbolize the latticework of Chinese windows, which extends to the wood lines on the ceilings of the social area, and the round walnut table in the dining room, representing the 'unity' of the family. The Oriental element translates traditional aesthetics with modern minimalist lines, and the silhouette is depicted with titanium-plated metal.
Dimensions & Packaging: The site is 301 square meters in size and consists of two units on the same floor. The design team integrated the living room and dining room of the two units to expand the social area. To make the living room look wider, the ceiling trim stretches the visual center to the right to enlarge the living room. The TV wall crosses the corridor to the right and then extends to form a long axis, presenting a visual effect of horizontal extension of left and right.
Tags: Walnut, Chinese style, titanium plated, iron, marble, understated luxury.
Production Technology: The style of the project is a fusion of East and West. The classic Chinese round table and the ceiling are made of walnut wood, a symbol of wealth, presenting a sophisticated, vintage look of Chinese culture. The ceiling and edges of the space are wrapped in black lines and titanium plating, while a black matte iron molding wall is paired with a crystal lighting fixture. The design team used modern materials to decorate the essence of Chinese style, conveying a modern oriental style with a humanistic touch.
Design Challenge: The project that serves an extended family is designed based on the aesthetic needs and expectations of each member. The elders preferred the traditional but not complex oriental style, while the middle-aged people preferred the minimalistic and modern style. To achieve a design that satisfies all three generations, the designer took the essence from both Chinese and modern styles and viewed the project from the perspective of all three generations, satisfying those who like modern style and those who like Chinese style.
Research: The name of the project, 'Between Three Generations', comes from the age range of the family. The elderly want the home to display the classical beauty of Chinese style, while the younger generation expects a modern and stylish look. The design team struck a balance between old and new, traditional and modern aesthetics. The building materials, colors, and design are in line with the aesthetics of each family member, creating a warm home for the extended family.
The project is set against a backdrop of cultural imagery to create an artistic design in the 'New Chinese' aesthetic.
Inspiration: 'Extended family' is not only the traditional Chinese desire for family reunion but also symbolizes the inheritance and continuity of family memory. Elderly, middle-aged, and young people have different expectations of interior design aesthetics. Elderly people hope that the space can have traditional Chinese classical aesthetics, while the young generation expects the minimalist of modernism. The design team took the concept of 'the dome-like heaven embraces the vast earth' to express the elegant oriental design with minimalistic lines, defining a modern oriental residence.
Project Duration: The project finished in March 2023 in Taiwan.
Operation Flow: To install a wall-hanging TV, the TV wall is in the middle of the bedroom and serves as a boundary with the study room. The wall must be open but private, a divider but not an obstruction. Only the floor was not enough to support the weight of the TV and the wall, so the designers put more effort into the wall's conception to prevent it from tipping over and to withstand the weight of the wall. In the semi-open study room, to maintain openness, the high ceiling retains the light and unobstructed view.
Team Members: Hung-Sheng Chu, Pei-Wen Hsu
Image Credits: GT-SPACE INTERIOR DESIGN CO., LTD.