Dialogical Relationship Llestri Bwrdd Gwydr gan Keiji Ishikawa

Mae Dialogical Relationship Llestri Bwrdd Gwydr gan Keiji Ishikawa yn enillydd uchel ei barch o'r 2024 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Offer Cegin.

EfyddOffer Cegin· 2024

Dialogical Relationship Llestri Bwrdd Gwydr

gan Keiji Ishikawa

Cleient: KJ studio

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Offer Cegin

30,892

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #158027

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Dialogical Relationship Llestri Bwrdd Gwydr

Mae'r dyluniad gwydr wedi'i dorri yn anelu at ysbrydoli meddwl creadigol drwy alw i gof storïau amrywiol, megis profiadau'r gorffennol, diolchgarwch am y presennol, a disgwyliad am y dyfodol. Mae'r dyluniad yn cynnwys cymeriadau tebyg i gwningod yn mynegi emosiynau gwahanol, gan greu golygfa ddeialogol. Cyflwynir mynegiadau emosiynol y cymeriadau'n ailadroddus, gydag amrywiadau ger y genau i ddatblygu'r stori. Mae'r dyluniad hwn yn annog pobl i fyfyrio ar eu profiadau'r gorffennol a'u rhagolygon tra'n symboleiddio pwysigrwydd perthnasoedd deialogol.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Dialogical Relationship Llestri Bwrdd Gwydr yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Dialogical Relationship Llestri Bwrdd Gwydr fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Dialogical Relationship Llestri Bwrdd Gwydr yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The design of the dialogical scenes features a pair of rabbits expressing various emotions, with a repeated pattern of unified and stable expressions. The characters around the mouth of the glass showcase natural changes that unfold the story, allowing the holder to reflect on past experiences and prospects. This design symbolizes the joy of realizing a unified self through dialogical relationships with others.
Dimensiynau a Phecynnu: The product dimensions are as follows: In the main image, the wine glass is 58mm in diameter and 150mm in height, and the sake cup is 60mm in diameter and 60mm in height. In optional image #1, the plate is 150mm in diameter and 33mm in height, and the top view of the plate is shown in optional image #2. In optional image #3, the sake glass is 60mm in diameter and 70mm in height. Finally, in optional image #4, the rock glass is 77mm in diameter and 92mm in height.
Tagiau: kiriko, cutglass, japaneseglassware, glassart
Technoleg Cynhyrchu: The double-layered glassware is carefully ground and polished by hand using Japanese Kiriko cut glass technology.
Her Dylunio: As a result of trial and error, we decided on a simple and abstract design like a rabbit for the pair of characters. We tried many variations for the various emotional expressions and agreed on them while referring to multiple people's opinions (I would especially like to thank Ms. Risako Ishikawa for her valuable advice).
Ymchwil: We needed to create a pair of characters that could be cut with Kiriko and that were visually enjoyable. Moreover, we needed to create scenes where those characters expressed various emotions.
Ysbrydoliaeth: My inspiration for creating a cut glass was to capture and celebrate life's meaningful moments. I wanted to make a piece that would remind us of our past achievements, help us appreciate the present, and inspire us to dream of a bright future. To bring this vision to life, I used dialogue from different scenes to tell a comprehensive story.
Hyd y Prosiect: The project started in March 2023 in Tokushima, Japan, and finished in January 2024.
Llif Gweithrediad: The pattern of the character, like a pair of rabbits, is a wide-angle V-cut, so when viewed from the side, the design on the inside changes and shines through, as shown in the main image. Also, as indicated in optional image #2, by looking at the plates from above, you can see how the story progresses with the variations of the characters. Additionally, the design is very smooth to the touch and shock-resistant because the cut of the character pattern is shallow in depth.
Patentau: The design is applying for design registration and will get copyright in registered designs in December 2024 in Japan.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Video Credits:
To make the story development of the scenes where the pair of characters express their emotions more straightforward to understand, we show the scenes changing as we rotate the glass in a video.