Sreed Ebisu T Adeilad Swyddfa gan Salhaus

Mae Sreed Ebisu T Adeilad Swyddfa gan Salhaus yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

ArianPensaernïaeth· 2025

Sreed Ebisu T Adeilad Swyddfa

gan Salhaus

Cleient: Sapporo Real Estate Co., Ltd

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

20,625

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #163949

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Sreed Ebisu T Adeilad Swyddfa

Mae Sreed Ebisu T yn adeilad swyddfa naw llawr yn Ebisu, ward Shibuya, Tokyo. Mae'r adeilad yn defnyddio strwythur hybrid sy'n cyfuno ffrâm bost a thrawst dur â fframiau seismig pren wedi'u gosod ynddi. Mae'r ffrâm bren, a enwir yn gragen ddellt bren seismig, yn gweithredu fel elfen strwythurol ac elfen fewnol fel ei gilydd. Nid oes angen deunydd gwrth-dân ar aelodau sy'n gwrthsefyll grym seismig yn unig, felly mae'r pren yn parhau'n weladwy. Mae'r lloriau isaf yn cynnwys bwytai neu siopau manwerthu, ac mae'r lloriau uchaf yn cynnwys swyddfeydd. Mae terasau cyffredin ar hyd y grisiau yn cefnogi seibiannau a rhyngweithio.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Sreed Ebisu T Adeilad Swyddfa yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Sreed Ebisu T Adeilad Swyddfa fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Sreed Ebisu T Adeilad Swyddfa yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: This project is a nine-story office building in Tokyo. We tried to create a new prototype for urban timber architecture in this project. Our proposal was a hybrid structure of a steel post-and-beam frame and timber seismic frames inserted into it. This timber frame, which we call a "seismic timber lattice shell," is not only a structural but also an interior element to realize new workspaces where people can work in a more relaxed mode, enjoying the spatial value of the timber construction.
Dimensiynau a Phecynnu: This project is a 9-story, 34.3m-high rental building with a total floor area of 564.7m2 and a footprint of 80.0m2. The ground and first floors are for restaurants or retail stores, and the third to ninth floors are for offices. It has an evacuation staircase and an evacuation balcony on each floor required by law, and an elevator. In addition, it is a fireproof building under the Building Standards Act.
Tagiau: Architecture, Timber, urban, Office, workspace
Technoleg Cynhyrchu: Urban timber architectures, which have recently been booming in Japan, are dominated by multi-story buildings with post-and-beam frames that have acquired special fire-resistance certification. However, these buildings simply replace RC or steel-frame construction with timber and do not possess the spatiality unique to timber construction. Our goal was to create a new typology of urban timber architectures that maximizes the spatial value of timber construction and allows end users to enjoy the value.
Her Dylunio: As this was an unprecedented construction method, we put great effort into the detailed design of the steel and timber joints. During the construction phase, we formed a team with a contractor, a steel fabricator, and a timber fabricator, both with high technical capabilities, and worked out the details of the joints while sharing 3D data. In addition, there were differences in the production accuracy between the two fabricators, so we paid close attention to the accuracy management on site.
Ymchwil: Two primary motivations for promoting the construction of timber buildings in Japan today are, reducing CO2 emissions during construction and making use of the vast forest stock. Structural strength and fire resistance are the main issues when employing timber for urban buildings. We developed a method of using timber as a seismic element to brace steel frames, which can also work as an exposed interior element; structural members that only act against seismic force do not require fireproofing.
Ysbrydoliaeth: The design of this building was carried out during the COVID-19 pandemic. People stayed home; some even said office buildings were no longer necessary. In this project, we considered what kind of workspace would be worth visiting and working in even after online working technology was established. Our answer was architecture, which provides the comfort of a home and maximizes the value of working together.
Hyd y Prosiect: This building's site is located in Ebisu, Shibuya-ward, Tokyo. We designed the building from June 2020 to June 2021, and construction work was carried out from June 2021 to January 2023. The building was put into use immediately after that, and all floors are currently rented out to tenants.
Llif Gweithrediad: In addition to creating an intimate workspace wrapped in timber on each floor, we created rich common spaces to facilitate workers' interaction. We designed a staircase not only as a simple evacuation route but also as a daily traffic route and arranged many common terraces along it. Taking a break outdoors or communicating with people from other companies will activate collaboration and creativity among workers.
Aelodau'r Tîm: Architect: Motoki Yasuhara
Architect: Masashi Hino
Architect: Mari Tochizawa
Structural Engeneer: Jun Sato
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #1：Photographer Makoto Yoshida, 2023
Image #2：Photographer Makoto Yoshida, 2023
Image #3：Photographer Makoto Yoshida, 2023
Image #3：Photographer Makoto Yoshida, 2023
Image #4：Photographer Makoto Yoshida, 2023