Mae Terrasta Gwesty gan Uds Ltd. yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

ArianMewnol· 2025

Terrasta Gwesty

gan Uds Ltd.

Cleient: Terrasta

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Mewnol

23,790

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #164477

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Terrasta Gwesty

Mae Terrasta yn westy aml-bwrpas wedi'i leoli yng nghanol Dinas Miyakonojo, wedi'i gynllunio i adfywio'r ardal fel canolfan gymunedol newydd. Mae'r enw'n cyfuno teras a llwyfan gan symboleidio gofod cymunedol a chefnogaeth i fywydau unigol. Gan bwysleisio cynaliadwyedd, mae'r dyluniad yn cynnwys deunyddiau lleol a chydweithrediadau gyda busnesau a chrefftwyr. Trwy gyfuno cysur modern â chrefftwaith traddodiadol, mae Terrasta'n rhagori ar y cysyniad gwesty traddodiadol, gan ddod yn ganolfan fywiog ar gyfer creadigrwydd, cymuned, a masnach, yn dathlu gorffennol a dyfodol Miyakonojo.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Terrasta Gwesty yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Terrasta Gwesty fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Terrasta Gwesty yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Terrasta is a mixed-use hotel located in the heart of Miyakonojo City, developed by the Chamber of Commerce and Industry. Based on local feedback, the project addresses the demand for middle to upper class accommodations, offering tenant spaces and common areas that support daily life. We have been involved in function planning, concept research, and architectural and interior design, aiming to contribute to the city’s revitalization by establishing the hotel as a new community hub.
Dimensiynau a Phecynnu: The seven-story building, constructed with a steel structure, has a total floor area of approximately 8,535.43 square meters. The hotel includes 93 guest rooms, two restaurants, and a public lounge. The common areas feature a supermarket, rental office space, a local radio station, and five additional tenant spaces.
Tagiau: hotel, japan, mixed-use, community, terrasta
Technoleg Cynhyrchu: The exterior finish features Shinmoe Brick, crafted from volcanic ash sourced from Mt. Shinmoe, while the interior walls are adorned with Takachiho Shirasu plaster and local lava stones, paying homage to the region's history and blending harmoniously with neighboring architecture. The interior combines soft brick tones with wood and brass elements, infused with Japanese aesthetics. Additionally, it showcases Miyakonojo's talent through collaborations with local artists, designers, and students.
Her Dylunio: To showcase local talent and businesses, we prioritized efficient research and collaboration. We partnered with over ten artists and local shops across various fields; graphic design, flower arrangement, Japanese lacquer, and woodcraft, to create unique art pieces for each area and special guest rooms. Amenities and tableware for the hotel were also sourced from local shops. Additionally, we held workshops with students from a local design school, bringing one of their guestroom designs to life.
Ymchwil: This project is located in the once-thriving shopping district of Miyakonojo City, which declined in the 1980s as shuttered shops turned it into a quiet passage between larger cities. The project aims to revitalize the city by transforming old community hubs into new beginnings. Our research showed that many pass through Miyakonojo without stopping, so we proposed a hotel to attract visitors, combining it with other facilities that support local businesses, creating a destination worth visiting.
Ysbrydoliaeth: The name Terrasta blends terrace and stage symbolizing communal space and support for individual lives. Its design merges exterior public areas with the interior through stairs and terraces, enhancing plaza usability and fostering community liveliness. The interior highlights various aspects of the city, showcasing local resources and collaborating with locals to create unique spaces. It transcends the typical hotel concept, becoming a dynamic hub for creativity, community, and commerce.
Hyd y Prosiect: The project began in April 2020, was completed in March 2022, and opened for operation in April 2022. It is located in Miyakonojo City, in northern Kyushu, Japan, known for its agricultural focus between larger cities like Miyazaki and Kagoshima.
Llif Gweithrediad: The concept of Stage where in and out meets features a design resembling stacked stories. The ground and second floors host public amenities, including supermarkets and tenants, linking to an existing city plaza and transitioning to the hotel on the third floor. Selected tenants support local businesses by offering products integrated into the hotel. The hotel lobby features an open-plan layout adorned with local artworks, serving as a lobby for guests and a communal lounge for community.
Patentau: copyrights belong to uds ltd. 2024.
Aelodau'r Tîm: Norito Nakahara
Yasushi Terada
Anna Naganuma
Thanaporn Lohavichitranon
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #No1 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No2 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No3 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No4 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022
Image #No5 : Photographer Nacasa & Partners Inc., TERRASTA, 2022