The Legacy of the Art Tree Gwaith Celf i'w Hongian ar Wal by Hsin Lee

The Legacy of the Art Tree Gwaith Celf i'w Hongian ar Wal by Hsin Lee is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Gwobr Aur A' Design Award in Celfyddyd Gain Competition Category.

AurCelfyddyd Gain· 2025

The Legacy of the Art Tree Gwaith Celf i'w Hongian ar Wal

by Hsin Lee

Client: ZXIN Hsin Lee

Gwobr Aur A' Design Award Winner in Celfyddyd Gain Category

107,128
Verified Award Winner
Verify Award Status for #164555

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Legacy of the Art Tree Gwaith Celf i'w Hongian ar Wal

Mae Etifeddiaeth y Goeden Gelf yn waith celf i'w hongian ar wal a ysbrydolwyd gan yr hen goed sy'n sefyll ger adeiladau hanesyddol yn Taiwan. Ffurfiwyd y goron gan ddefnyddio technegau gosod pavé, gan ddefnyddio meini rhinestone gwyn a gwyrdd mewn tri deg o wahanol feintiau, wedi'u trefnu ar draws 201 o ddail mewn pedwar maint. Gorffennwyd y boncyff â dail aur 24K a osodwyd yn ôl dulliau traddodiadol Japaneaidd. Gwnaed y ffrâm o gypreswydden Taiwan gyda saernïaeth gudd. Ymhlith y deunyddiau eraill mae resin, dur gwrthstaen a thitaniwm anodedig. Mae'r darn yn mesur 150 cm o hyd a 110 cm o uchder, ac mae'n adlewyrchu golau dydd naturiol.

The Recognition

About the Gwobr Aur A' Design Award

Mae The Legacy of the Art Tree Gwaith Celf i'w Hongian ar Wal yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i The Legacy of the Art Tree Gwaith Celf i'w Hongian ar Wal fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae The Legacy of the Art Tree Gwaith Celf i'w Hongian ar Wal yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The classical poetic essence of French luxury jewelry, with its enduring heritage, deeply immerses one in an atmosphere of elegant grace that spans centuries. The pursuit of profound wisdom not only embodies the eternal vitality of the tree but also presents its splendor through the inlaying of thirty sizes of sparkling rhinestones. The 24K gold leaf gilding adds a layer of treasure-like radiance to the trunk, resembling a poetic dialogue.
Dimensions & Packaging: DIMENSIONS：L:150cm W:10cm H:110cm
Tags: #Heirloom #Timeless #Poetic #LuxuriousArt #HauteJewelry #PublicArt #ClassicalJewelryAesthetics #ContemporaryJewelryThinking #Treasure #ArchitecturalCraftsmanship #Diamond #24KGoldLeaf #AncientDiamondSettingTechnique #Tree
Production Technology: The tree's crown is crafted using ancient diamond pavé techniques, the trunk made with century-old Japanese gold leaf craftsmanship, and the outer frame employs hidden woodworking joinery. The materials include white rhinestones, green rhinestones, resin, electroplating, 24K gold leaf, stainless steel, anodized titanium, Taiwanese cypress(Hinoki), and dyes.
Design Challenge: The creative language of contemporary jewelry involves using various sizes gemstones, applied through different setting techniques, covering the surface in a rich display of jewelry design. This work challenges the intricacies of diamond surface sizes ranging from 90mm to 0.8mm, utilizing a total of 30 different sizes. Additionally, the piece features 201 leaves in four distinct sizes. The setting process was exceptionally challenging.
Research: Through the symbolism of an ancient tree, the focused spirit of the ancestors is continuously passed down to future generations. The eternal nature of diamonds is used to express the tree's inner energy and the limitless accumulation of its spirit.
Inspiration: Many historically significant buildings in Taiwan are guarded by a tree. Its roots dig deep into the soil, stabilizing the foundation, loyally entrenched in the earth, witnessing the connection between the building and human emotional values.
Project Duration: The project began in Oct. 2023, Taipei, and was completed in Jun. 2024, with installation at the Yongji construction site in Xinyi District.
Operation Flow: With natural light streaming in through the floor-to-ceiling windows, the diamond tree resembles a master craftsman, distilling all its essence into the scene. It reflects different emotional atmospheres, saturating every corner in the interplay of light and shadow, and this brilliance guides the viewer to experience the infinite value of architectural craftsmanship.
Team Members: Art Director ： Hsin Lee
Image Credits: Image：art director Hsin Lee (ZXIN), 2024