Residential Building Dyluniad Mewnol Lletygarwch gan Christian Gaus

Mae Residential Building Dyluniad Mewnol Lletygarwch gan Christian Gaus yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2025

Residential Building Dyluniad Mewnol Lletygarwch

gan Christian Gaus

Cleient: Gaus Architekten

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

9,985

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #167215

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Residential Building Dyluniad Mewnol Lletygarwch

Mae Adeilad Preswyl yn brosiect dylunio mewnol ar gyfer adeilad o'r 17eg ganrif ar lan y llyn yn Ueberlingen, yr Almaen. Mae'r adeilad wedi cynnal bwyty ers 1957. Mae'r adnewyddiad yn cadw hanes yr adeiladwaith ac yn cymhwyso dulliau cynaliadwy. Adferwyd strwythurau cynnal presennol a rhoddwyd pwrpas newydd i ddodrefn hanesyddol. Integreiddiwyd hen drawstiau pren ac arwyddluniau i'r gofod mewnol. Mae arlliwiau glas yn ardal y bar yn adlewyrchu lliwiau'r llyn, ac mae ffenestri wedi'u helaethu yn agor golygfeydd eang tuag at y dŵr.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Residential Building Dyluniad Mewnol Lletygarwch yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Residential Building Dyluniad Mewnol Lletygarwch fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Residential Building Dyluniad Mewnol Lletygarwch yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The building at Seepromenade 11 in Ueberlingen, dating back to the 17th century, has housed a restaurant since 1957 and has been owned by the Oexle family since 1920. The renovation preserved its history while embracing sustainability, with upcycled structural elements and repurposed furniture. The lakeside location influenced the design, with colors and materials reflecting the water’s hues. Enlarged windows offer stunning views, strengthening the connection between the building and the lake.
Dimensiynau a Phecynnu: Builder: private
Location: Ueberlingen
Procedure: Direct commissioning
Period: 2022 - 2024
Disciplines: Architecture, Interior design
Service phase: 1-8
BGF: 1.182 sqm
BRI: 4.080 cbm
Construction volume: 4.2 million euros
Tagiau: oldcityarea, part of the old city wall, renovation, repurposing, upcycling, wood beam insignia, interimscafe, furniture restoration, facade redesign, photovoltaics, localtrades, completion2024, gastronomy, seminar rooms, holiday apartments
Technoleg Cynhyrchu: Upcycling played an important role here existing support structures were carefully restored and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the authentic charm of the building and build a bridge between past and present.
Her Dylunio: The goal was to breathe new life into the building without losing the memories of the past. Upcycling played an important role: existing structural elements were carefully restored, and historic furniture was given a new purpose. Old wooden beams and insignia were harmoniously integrated to preserve the building's authentic charm, creating a bridge between the past and the present. The project was realized according to the phase sustainability of the German Sustainable Building Council. (In German Phase Nachhaltigkeit der Deutschen Gesellschaft fuer Nachhaltiges Bauen).
Ymchwil: Old town area in Ueberlingen requires careful handling. Parts of the building belonged to the old city wall.
Ysbrydoliaeth: The lakefront location was central to the design, with the lake flowing into the interior. This was achieved through a thoughtful choice of materials and colors, especially in the bar area, where shades of blue reflect the water’s hues. Floor to ceiling windows offer captivating views, strengthening the connection with the lake. In the seminar area and vacation apartments above, the sensation of floating above the water enhances the visual and emotional bond with the serene surroundings.
Hyd y Prosiect: The project started in 2022 in Ueberlingen Germany and was completed in 2024.
Llif Gweithrediad: The building was to be given a new lease of life without losing the memories of times gone by.
Patentau: Copyrights belong to Gaus Architekten
Aelodau'r Tîm: Structural engineering: Dipl.-Ing. Hans Wenk
HLS planning: Mohr Solutions Ingenieure GmbH, Planning Office THIEL and VOETISCH
Electrical planning: Good electrical engineering
Building physics: GSA Koerner GmbH
Fire protection: ResQ Engineering
Measurement: Engineering office for surveying Haas
Kitchen planning: Schafferer and Co. KG, Hotel and restaurant supplies
Site management: GDO Gaeng Droessel Otto Schunter Ehrle Consulting Engineers and Architect PartG mbB
Plan author: Gaus Architekten
Photography: Nina Baisch
Visualization: Gaus Architekten
Cydnabyddiaeth Delweddau: Main Image: Nina Baisch
Image #1: Nina Baisch
Image #2: Nina Baisch
Image #3: Gaus Architekten
Image #4: Nina Baisch