Panlong Tiandi Mtpt Siop Fanwerthu by Minghong Ou

Panlong Tiandi Mtpt Siop Fanwerthu by Minghong Ou is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.

EfyddMewnol· 2025

Panlong Tiandi Mtpt Siop Fanwerthu

by Minghong Ou

Client: ImSD

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

10,141

Verified Award Winner

Verify Award Status for #167435

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Panlong Tiandi Mtpt Siop Fanwerthu

Mae'r prosiect hwn wedi'i leoli yn Panlong Tiandi, yn rhan ogledd-ddwyreiniol Tref Xujing, Ardal Qingpu, Shanghai. Mae'r gofod yn cyfuno treftadaeth ddiwylliannol ddofn Tref Hynafol Panlong gyda nodweddion cynhyrchion Mtpt, gan ddefnyddio deunyddiau, siapiau, synau, a golau a chysgod i niwlio'r ffiniau rhwng dan do a'r awyr agored, artiffisial a naturiol, gyda'r thema Cyffwrdd â Natur, gan ganiatáu i harddwch natur ddod i mewn i'r gofod a chyflawni asiad symbiotig rhwng pensaernïaeth a thirwedd.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Panlong Tiandi Mtpt Siop Fanwerthu yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Panlong Tiandi Mtpt Siop Fanwerthu fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Panlong Tiandi Mtpt Siop Fanwerthu yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Centered around the project's core concept and the texture of the water town environment, we understand the symbiotic relationship between outdoor experiences and the natural environment. It has a morning glory-shaped sound installation. It draws people into a mysterious world of sound and light, allowing them to touch the sounds of nature in an unprecedented state, bringing people closer to nature.
Dimensions & Packaging: Width 14100mm x Depth 8400mm x Height 4100mm
Tags: "sound, installation, symbiosis, retail, micro-cement"
Production Technology: The space overall adopts raw wood and micro-cement materials to create a basic natural atmosphere indoors, blending seamlessly with the water town scenery through large floor-to-ceiling windows, allowing natural elements to run through and flow freely between indoors and outdoors.
Design Challenge: The most difficult part of this design was the sloping wooden planks above the display area. The thickness of the board is only 20mm. It hangs in the air and will not deform. Solution: Use aluminum alloy frame internally and wood veneer on the surface.
Research: The design of retail stores has been the subject of considerable research in disciplines such as marketing and consumer behavior. In this project, through the methods of dialogue, tropes and defamiliarization, we create a space that already exists in memory but is not yet fully present in reality. We hope that customers can have a different experience and give the retail design a new look. For example, tropes are used to represent abstract streams, ponds, and forests of light.
Inspiration: Inspired by my experience of hiking outdoors, I wanted to integrate outdoor forests, streams, ponds, stones, mountain huts and sounds into this space to blur the boundaries between indoors and outdoors, artificial and natural, with the theme of "Touching Nature", allowing the flexible beauty of nature to flow freely within the space and achieving a symbiotic fusion between architecture and landscape.
Project Duration: The project started in June 2024 in Shanghai and finished in November 2024 in Shanghai
Operation Flow: We designed a sound installation in this space. We collect outdoor water sounds, bird sounds, wind sounds, etc., to increase the interaction between people and nature.