Taniroku Saka Siop Cwcis gan Akitoshi Imafuku

Mae Taniroku Saka Siop Cwcis gan Akitoshi Imafuku yn enillydd uchel ei barch o'r 2025 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2025

Taniroku Saka Siop Cwcis

gan Akitoshi Imafuku

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

10,013

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #168386

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Taniroku Saka Siop Cwcis

Mae Taniroku Saka yn cynnig amrywiaeth o bwdinau i fynd gydag amser te. Datblygwyd y cysyniad dylunio o fôr o gymylau ar ben y mynydd drwy ddychmygu'r profiad moethus a'r teimlad bywiog o gael te gyda melysion wrth edrych dros fôr o gymylau. Mae safle'r siop wedi'i leoli ar fryn o'r enw Mt. Sanada oherwydd bod arglwydd samwrai Sanada wedi adeiladu castell yno. Mae'r bryn yn anffodus yn rhy isel i'w alw'n fynydd. Serch hynny, mae'n ben bryn, felly esblygodd y dylunwyr y ddelwedd a datblygu'r cysyniad.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Taniroku Saka Siop Cwcis yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Taniroku Saka Siop Cwcis fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Taniroku Saka Siop Cwcis yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Taniroku Saka offers an assortment of desserts to accompany tea time. The design concept “a sea of clouds at the mountaintop” was developed by imagining the luxurious experience and brisk feel of having tea with sweets while overlooking a sea of clouds. The site of the shop is situated on a hill called Mt. Sanada because a samurai lord Sanada built a castle there. The hill is unfortunately too low to be called a mountain. Yet it is a hilltop, so the designers evolved the image and came up with the concept.
Ysbrydoliaeth: The most distinctive feature is the sales stands that occupy the entire sales floor. Aisles for staff are minimized, prompting the staff to serve customers outside. This sales style was inspired by the greengrocer and the fish shop nearby. The designers noticed they always stay in their storefronts to serve customers, adding a lively vibe to the neighborhood. They thought such assertive marketing instead of waiting for them to come in could be more appropriate for this neighborhood.
Aelodau'r Tîm: Designer: Akitoshi Imafuku
Cydnabyddiaeth Delweddau: Photographer: Masahiro Ishibashi

Darllen y Datganiad i'r Wasg

Noddedig