Bizen Sue Swyddogaeth Sylfaenol: Gwesty by Kazutoshi Arimoto

Bizen Sue Swyddogaeth Sylfaenol: Gwesty by Kazutoshi Arimoto is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Gwobr Haearn A' Design Award in Pensaernïaeth Competition Category.

HaearnPensaernïaeth· 2025

Bizen Sue Swyddogaeth Sylfaenol: Gwesty

by Kazutoshi Arimoto

Client: Arimoto Construction Co., Ltd.

Gwobr Haearn A' Design Award Winner in Pensaernïaeth Category

8,285

Verified Award Winner

Verify Award Status for #169209

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Bizen Sue Swyddogaeth Sylfaenol: Gwesty

Testun Llyfr: Mae Bizen Sue yn westy sydd wedi'i leoli yn Ddinas Bizen, Talaith Okayama. Mae'r adeilad pren dwy lofft wedi'i gynllunio i asio â'r dirwedd gyfagos. Mae defnyddiau naturiol yn rhoi ymdeimlad o gynhesrwydd a llonyddwch i'r tu mewn. Gwneir y bath o grochenwaith Bizen, crefft draddodiadol leol sydd â hanes o 1400 mlynedd. Mae nifer o ffenestri yn dilyn llethr y safle ac yn dwyn golau dydd ac awyriad naturiol i mewn, gan leihau'r angen am oleuadau artiffisial ac aerdymheru. Mae ystafell a rennir yn galluogi gwesteion i gyfarfod. Arwynebedd y safle yw 718 metr sgwâr.

The Recognition

About the Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Bizen Sue Swyddogaeth Sylfaenol: Gwesty yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Bizen Sue Swyddogaeth Sylfaenol: Gwesty fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Bizen Sue Swyddogaeth Sylfaenol: Gwesty am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This building has been designed to blend in with the surrounding natural environment and to become one with the surrounding scenery. By making use of natural materials a space that gives a sense of warmth and calm has been created. The aim is to create a place where visitors can relax their minds and bodies while feeling close to nature.
Furthermore by creating a building that resonates with the local history and culture a special space has been created where visitors can experience the unique charm of the area.
Dimensions & Packaging: Site area 718 square meters
Total floor area 265 square meters
Tags: Architecture, Hotel, NaturalMaterials, Building, Bizenpottery
Production Technology: Wooden architecture second story building
Design Challenge: As the construction site has a difference in elevation we have made use of this characteristic and adopted a design that uses the difference in elevation to create a vaulted structure. This has brought a sense of openness to the space, while also reducing construction costs by minimizing unnecessary construction work. It is a rational design that achieves both functionality and economy while harmonizing with the natural terrain.
Research: While traditional craft Bizen pottery has excellent characteristics as a vase or plate there were many issues with using it as a material for baths. However through the skills and ingenuity of skilled craftsmen we have overcome these difficulties and created a special space that combines texture and functionality. This is a bath that fuses tradition and innovation.
Inspiration: When designing this hotel the first element I focused on was the bath made using the locally crafted pottery bizenyaki
with a 1400 year history bizen pottery is a traditional craft that exudes a rustic yet profound presence adding depth and character to the space by incorporating this material I aimed to create a unique environment where nature history and local culture come together in harmony.
Project Duration: To be completed in 2024 in Bizen City Okayama Prefecture
Operation Flow: We have prepared a room where guests can interact with each other.
In addition we have made effective use of the natural light and wind by placing many windows to take advantage of the difference in elevation and we have secured comfortable lighting and ventilation. We have realized an ecological space that makes the most of natural power without relying on artificial lighting or air conditioning and we have created a sustainable environment where you can spend time comfortably.
Image Credits: Photographer Senichiro Nogami