Turandot Cynllun Mewnol Bwyty by Assel Kalyk

Turandot Cynllun Mewnol Bwyty by Assel Kalyk is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.

EfyddMewnol· 2025

Turandot Cynllun Mewnol Bwyty

by Assel Kalyk

Client: Turandot

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

11,676

Verified Award Winner

Verify Award Status for #172084

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Turandot Cynllun Mewnol Bwyty

Mae Turandot yn fewndyriad bwyty sy'n cyfuno estheteg Tsieineaidd ac Eidalaidd. Mae'r gofod yn ymestyn dros 850 metr sgwâr ar ddau lawr. Uneir dau neuadd gan un ateb dylunio sengl: pibellau pres sy'n cuddio'r gwifrau trydanol. Mae'r Neuadd Tsieineaidd yn cynnwys addurniadau traddodiadol a motiffau draig. Mae'r Neuadd Eidalaidd yn cyflwyno ffresgo digidol modern sy'n seiliedig ar y David gan Michelangelo. Ymhlith y deunyddiau ceir marmor, gwenithfaen, gypswm, pres ac agat. Mae bron pob elfen wedi'i chrefftio â llaw, ac mae'r ffitiadau goleuo wedi'u gwneud yn bwrpasol. Mae'r tu mewn yn mynegi deialog rhwng dwy ddiwylliant.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Turandot Cynllun Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Turandot Cynllun Mewnol Bwyty fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Turandot Cynllun Mewnol Bwyty yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Turandot Restaurant is a conceptual project blending Chinese and Italian aesthetics. Two halls are unified by a single design solution: brass pipes (1,000m) that conceal electrical wiring. The Chinese Hall features traditional ornaments and dragons, while the Italian Hall showcases a modern digital fresco of Michelangelo’s “David”. Materials include marble, agate, and custom lighting. The project symbolizes cultural dialogue, merging art and innovation.
Dimensions & Packaging: The space is 850 square meters and consists of two levels.
Tags: turandot, astana, expo, turkestan
Production Technology: The restaurant’s design features natural materials such as marble, granite, gypsum, brass, and agates, adding elegance and luxury to the interior. Almost all elements are handcrafted, creating a unique atmosphere. Custom-designed lighting fixtures enhance the space, providing a refined ambiance. Every detail is carefully considered to ensure guests experience style, comfort, and a high level of design.
Inspiration: Inspired by a dialogue between ancient Eastern traditions and modern Western elegance, Turandot Restaurant transforms dining into an immersive art experience. The fusion of intricate Chinese motifs with a contemporary interpretation of classical art inspires innovation and timeless beauty in every detail from brass piping to bespoke lighting fixtures.
Project Duration: Project implementation began in 2015, and the opening took place in 2018 in Astana, the capital of Kazakhstan.
Operation Flow: The restaurant in the capital of Kazakhstan has become popular due to its unique combination of Chinese and Italian cuisine, exclusive design, prestigious location, and high level of service. The use of fresh ingredients, original dish presentation, and stylish ambiance attract both business clients and food enthusiasts. Smart marketing, word of mouth, and social media activity ensure a steady flow of guests and a growing reputation.

Read the Press Release