HAESL Office Dylunio Mewnol Swyddfa gan CTRC Design Consultant Ltd.

Mae HAESL Office Dylunio Mewnol Swyddfa gan CTRC Design Consultant Ltd. yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

HAESL Office Dylunio Mewnol Swyddfa

gan CTRC Design Consultant Ltd.

Cleient: Haesl

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

7,419

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #174248

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am HAESL Office Dylunio Mewnol Swyddfa

Mae Swyddfa HAESL yn ddyluniad mewnol swyddfa yn Hong Kong, sy'n cwmpasu cyntedd mynediad a dau lawr o weithle gydag arwynebedd net cyfan o tua 789 metr sgwâr. Caiff colofn ganolog fawr rhwng dau ddrws gwydr ei thrin fel colofn nodwedd wedi'i hysbrydoli gan injan, wedi'i chyplysu â nenfwd siâp gwyntyll. Mae ystafelloedd cyfarfod a swyddfeydd rheolwyr yn defnyddio parwydydd gwydr gyda ffilm y gellir ei newid, gan roi preifatrwydd ar unwaith a gwydr clir ar gyfer golau naturiol. Mae arddangosfa yn cyflwyno gwyntyll injan wedi ymddeol a chydrannau sgrap, gan gysylltu'r tu mewn â gwaith atgyweirio injans awyrennau.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae HAESL Office Dylunio Mewnol Swyddfa yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i HAESL Office Dylunio Mewnol Swyddfa fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae HAESL Office Dylunio Mewnol Swyddfa yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The HAESL office, situated within the Industrial Estate building, has remained unchanged for nearly two decades. CTRC revitalised the entrance lobby and two floors of the workplace, transforming site limitations into a key design feature.
A large central column between two glass doors has been reimagined as a striking engine-inspired feature column with a fan-shaped ceiling design. Radiating energy throughout the space while enhancing its industrial aesthetic.
Dimensiynau a Phecynnu: The total net area is approx. 789 m², with a floor to structural beam height of 2900mm. After accommodating services above the false ceiling, we selected the smallest available featured engine fan with diameter 2400mm, which is a rare find and the last one exist. It was a real challenge, but we worked to maximize ceiling height reinforced with steel structure and enhance the overall sense of space.
Tagiau: #office design, #industrialaesthetic office, #interior design, #ctrc design, #ctrc
Technoleg Cynhyrchu: All Meeting Rooms and Manager Offices feature glass partitions and doors with switchable film, offering instant privacy as needed. When inactive, the clear glass maximizes natural light, enhancing the interior ambience. Each meeting room is also fitted with light-integrated signage that automatically illuminates when in use.
Her Dylunio: The second-floor showcase repurposes authentic and scrap engine components, designed to display in a knolling style. A key focus was the limited ceiling height and existing beam locations, meticulously studied to achieve a perfect fit. The nearly one-ton engine fan required precise steel structural reinforcement, calculated through close collaboration with structural engineers for optimal stability and integration.
Ymchwil: The design of authentic retired engine fan and scrap components involved extensive research into engine fan models, dimensions, and various components, ensuring a purposeful and cohesive display. This approach not only aligns with sustainability principles, also symbolises HAESL’s team ethos, like engine components, individual parts working in harmony to achieve excellence, seamlessly integrating engineering excellence with environmental responsibility.
Ysbrydoliaeth: Our client specializes in aircraft engine repair and overhaul, with the engine as their core business focus. The design concept draws inspiration from engine fan blades and sector forms, integrating them seamlessly into the workplace environment. Additionally, the existing logo is transformed into a three-dimensional artwork, maintaining its signature colour while incorporating layered elements and varied materials. Displayed in the lobby and waiting area, it reinforces corporate identity.
Hyd y Prosiect: The project started in October 2024 and finished in February 2025, which was located in Hong Kong.
Llif Gweithrediad: The holistic design integrates metallic finishes with a refined colour palette and sustainable materials, creating contrast and a touch of industrial aesthetic. Upon entering the entrance lobby, an engine-inspired feature column and fan-shaped ceiling design establish a striking atmosphere. Office spaces span the first two floors, while a flexible waiting area with a wet pantry as multi-purpose area promotes comfort, well-being, and community connection.
Patentau: Copyrights belong to CTRC Design Consultant Limited, 2025
Aelodau'r Tîm: Christine Tsui
Ryan Cheung
Cydnabyddiaeth Delweddau: BLACKCATIMAGE, 2025