Awash in Comfort Dylunio Mewnol Preswyl gan Yun Wen Chiang

Mae Awash in Comfort Dylunio Mewnol Preswyl gan Yun Wen Chiang yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

EfyddMewnol· 2026

Awash in Comfort Dylunio Mewnol Preswyl

gan Yun Wen Chiang

Cleient: Sixth Carpenter Design

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Mewnol

7,160

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #175882

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Awash in Comfort Dylunio Mewnol Preswyl

Mae Awash in Comfort yn ddyluniad mewnol preswyl ar gyfer cartref 280 metr sgwâr yn Ninas Taoyuan, Taiwan. Y cysylltiad â natur yw'r thema graidd. Cafodd y wal solet a oedd yn rhannu'r teras oddi wrth y gofod byw ei thynnu, gan doddi'r tu mewn a'r tu allan ynghyd a chynnig golygfeydd panoramig, golau haul ac awyr iach. Mae cynllun agored yn cysylltu'r ystafell fyw, yr ardal fwyta, y gegin, yr astudfa agored, tair ystafell wely a dwy ystafell ymolchi. Mae wal deledu hanner uchder a mainc esgidiau o froc môr yn diffinio'r ardaloedd. Defnyddir slabiau cerameg Eidalaidd, broc môr a deunyddiau adeiladu ecogyfeillgar.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Awash in Comfort Dylunio Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Awash in Comfort Dylunio Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Awash in Comfort Dylunio Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The design transcends any single style, with the connection to nature serving as the core theme throughout the entire abode. By removing the solid wall that once divided the terrace and the living space, the interior and exterior are blended. Thus, the design creates a seamless indoor outdoor flow, offering panoramic views while allowing sunlight and fresh air to flood into the interiors, resulting in a bright and welcoming environment. To provide children with ample room to move and to enhance interaction among family members, an open plan layout connects each functional area. A half height TV wall, a driftwood shoe bench, and subtle shifts in color and material delineate spaces. This approach not only allows sightlines and emotions to flow freely, but also clearly defines different functions.
Dimensiynau a Phecynnu: In the 280 square meters space, the layout includes a living room, dining area, kitchen, open study, three bedrooms, and two bathrooms.
Tagiau: Nature, Open layout, Wood, Stone, Modern style, Terrace
Technoleg Cynhyrchu: Italian ceramic slabs, driftwood and eco-friendly building materials.
Her Dylunio: The public areas feature natural stone with raw textures, restoring the space to its purest form and essence. The abundant natural light that floods in softens the visual weight of the stone, achieving a balance between solidity and transparency. Without a solid wall separating the terrace from the interior space, the terrace can do more than just add living space — it can become a natural extension of the home. At night, low-level lighting ensures safe movement and minimal light pollution. The terrace offers a stunning view of the night sky and twinkling stars. The terrace features a sofa, a long table, and a barbecue grill, forming a versatile space that effortlessly accommodates a variety of activities. It’s perfect for both everyday needs and entertaining guests.
Ymchwil: The modern residence is anchored by natural materials, seeking a dynamic balance between ruggedness and refinement. In the public areas, a gray palette sets a calm and composed tone. The soft gray stone veining on the flooring, the flowing textures on the walls, and the charcoal wood grains in the study room build a sense of depth. Positioned at the entryway, the driftwood shoe bench becomes a gateway to a hidden sanctuary, gently guiding residents away from the city’s bustle and into a world of calm and tranquility. Situated in a more secluded part of the home, the dining room and kitchen avoid an enclosed feeling by pairing soft white stone with light wood, brightening the overall space and preserving visual breathing room. In the master bedroom, the walls are finished with hand-applied plaster that evokes the texture of sand. The authenticity of raw materials creates a tranquil, cozy retreat.
Ysbrydoliaeth: Situated on a higher floor and surrounded by lush mountains, this residence connects people with the profound beauty and vitality of the natural world. The design unfolds around the concept of “coexisting with nature,” expressed through visual images, textures, and the overall composition. The public areas are defined by natural stone in a rugged finish, complemented by wood ranging from solid timber to repurposed driftwood. Their intricate wood grains reveal the traces of time. They transform the space into a living experience one can see, touch, and feel. The home transcends its role as a container, becoming a space where landscape and nature are integral to one’s way of living.
Hyd y Prosiect: The project is finished in November 2024 in Taoyuan City, Taiwan.
Llif Gweithrediad: The functional layout centers on the theme of “harmonious coexistence between human beings and nature.” To open up the entryway’s view and welcome in light, the TV wall is designed at half height, allowing both light and sightlines to flow freely. When sitting on the sofa, the eye is naturally drawn to the TV wall, a stunning focal point that anchors the foreground, while the bookshelf becomes the background; together, they create a sense of depth that visually elongates the space while maintaining balance and stability within the floor plan. Behind the TV wall lies a transitional zone where natural light is softer, making it ideal for an open study room. This not only provides a cozy environment for reading but also promotes interaction among family members. In the public areas, the mirrored ceiling visually lightens the low beams. Their reflections dissolve the heaviness and create a sense of airiness and transparency. A built-in fireplace adds a touch of warmth and softness to the space, while in winter, it provides heat to the area around the floor-to-ceiling windows.
Cydnabyddiaeth Delweddau: Sixth Carpenter Design