House of the Breathing Void Tŷ Preswyl gan Sylvia Georgiadou and Katerina Vagianou

Mae House of the Breathing Void Tŷ Preswyl gan Sylvia Georgiadou and Katerina Vagianou yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Efydd A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Pensaernïaeth.

EfyddPensaernïaeth· 2026

House of the Breathing Void Tŷ Preswyl

gan Sylvia Georgiadou and Katerina Vagianou

Cleient: ATHES architects

Enillydd Gwobr Efydd A' Design Award yn y Categori Pensaernïaeth

6,544

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #180265

Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am House of the Breathing Void Tŷ Preswyl

Mae Tŷ'r Gwagle Anadlol yn dŷ preswyl wedi'i drefnu o amgylch atriwm canolog. Mae'r atriwm yn gweithredu fel gwagle agored lle mae aer a golau'n cylchredeg yn rhydd, gan ffurfio craidd amgylcheddol y cartref. Mae'r atriwm hefyd yn creu deialog barhaus rhwng gofodau mewnol ac allanol. Mae'r tŷ yn dilyn egwyddorion bioclimatig, gyda chyfeiriadaeth ddeheuol glir sy'n dal golau'r haul, yn cefnogi gwresogi goddefol ac yn annog awyru naturiol. Mae'r un gyfeiriadaeth yn rhoi ffurf groeslinol i'r adeilad, ymateb sy'n ofodol ac yn hinsoddol ar yr un pryd.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Efydd A' Design Award

Mae House of the Breathing Void Tŷ Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i House of the Breathing Void Tŷ Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae House of the Breathing Void Tŷ Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: The “House of the Breathing Void” is conceived as a sanctuary of openness, a dwelling that breathes, listens, and connects. Anchored between earth and sky, the house establishes a continuous dialogue between interior and exterior, shaped by climate, light, and Mediterranean lifestyle. At its center lies an atrium, the open heart of the home, where air, light, and life circulate freely, forming both the emotional and environmental core.
Ysbrydoliaeth: The Atrium was the concept inspiration of the project. The house was conceived through bioclimatic principles, its geometry shaped by a clear southern orientation that captures sunlight, enhances passive heating, and invites natural ventilation. From this dual idea, the atrium and the orientation toward the sun, a diagonal gesture arose in the building’s form, a spatial and climatic response that defines its identity. Here, light becomes both material and structure, carving paths through the interior.
Aelodau'r Tîm: SYLVIA GEORGIADOU
KATERINA VAGIANOU

Darllen y Datganiad i'r Wasg

Noddedig