Jam Base Prif Swyddogaeth: Mewnol Gweithle gan surDL

Mae Jam Base Prif Swyddogaeth: Mewnol Gweithle gan surDL yn enillydd uchel ei barch o'r 2026 Gwobr Arian A' Design Award mawreddog iawn yng Nghategori Cystadleuaeth Mewnol.

ArianMewnol· 2026

Jam Base Prif Swyddogaeth: Mewnol Gweithle

gan surDL

Cleient: ORIX Real Estate Corporation

Enillydd Gwobr Arian A' Design Award yn y Categori Mewnol

15,631

Enillydd Gwobr Wedi'i Wirio

Gwirio Statws Gwobr ar gyfer #181508

Ymweld â'r Wefan Gweld yn A' Design Award Datganiad i'r Wasg Bathodyn Gwobr

Lliwiau

Y Dyluniad

Am Jam Base Prif Swyddogaeth: Mewnol Gweithle

Testun y Llyfr: Mae Jam Base yn ofod cyd-greu sydd wedi'i leoli yn Grand Green Osaka, wedi'i lunio'n rhannol fel parc ac yn rhannol fel adeilad. Wedi'i gynllunio ar gyfer cyfarfyddiadau annisgwyl, mae'n gweithredu fel llwyfan lle mae defnyddwyr amrywiol yn cyfarfod ac yn creu gyda'i gilydd. Wedi'i harwain gan Midori, Yohaku, a Gocha Gocha, mae'r bensaernïaeth yn canolbwyntio ar atriwm canolog gyda pharthau amlbwynt a chylchrediad croestoriadol sy'n caniatáu i weithgareddau orgyffwrdd. Mae awgrymiadau gofodol cynnil yn cefnogi ymgynnull a rhyngweithio. Yn hytrach na phennu rhaglenni sefydlog, mae'r gofod yn esblygu gyda'i bobl, gan weithredu fel casgliad byw sy'n meithrin cydweithio a bywiogrwydd trefol.

Y Gydnabyddiaeth

Am y Gwobr Arian A' Design Award

Mae Jam Base Prif Swyddogaeth: Mewnol Gweithle yn enillydd Gwobr Arian A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd uchaf, hardd a thrawiadol. Mae enillwyr Arian yn weithiau tra disglair a hynod greadigol sydd yn darlunio arbenigedd, dawn a chraffter rhagorol eu dylunwyr. Disgwylir i Jam Base Prif Swyddogaeth: Mewnol Gweithle fod yn waith gwych ac esiampl, yn nodedig o broffesiynol ac yn ddwfn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Arian A' Design Award yn ddyfais hynod nodedig a edmygir sydd yn elwa ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Jam Base Prif Swyddogaeth: Mewnol Gweithle yn greadigaeth y cenfigennir wrthi yn eang, sydd yn deffro dyheadau, yn cyflwyno teimladau cadarnhaol ac yn cynnau rhyfeddod a syndod.

Y Tu Ôl i'r Dyluniad

Pecyn i'r Wasg

Credydau, aelodau tîm a manylion technegol a ddarparwyd gan y dylunydd.

Priodweddau Unigryw: Jam Base is a hybrid spatial ecosystem that dissolves the boundaries between park and building to catalyze serendipitous encounters. Designed as a co-creation hub within Grand Green Osaka, it enables diverse users to converge and generate new value. Obliquely oriented volumes and intersecting circulation around a central atrium materialize simultaneous activities. Conceived as an organic collective, the space evolves through the actions and relationships of its participants. What sets Jam Base apart is its unfinished "Yohaku" quality shaped by "Gocha Gocha," a vibrant diversity that acts as a catalyst for connection.
Dimensiynau a Phecynnu: Jam Base is a mixed use complex totaling 10000 sqm, centered on a nine story main tower within Grand Green Osaka. Diagonally arranged volumes create overlap, allowing wind flow and spatial openness. Organized around a central atrium, its three dimensional layout enables intersecting sightlines and movement. The project includes 13,920 sqm of painted surfaces in 51 colors, 121 graphic works, 1,001 books, 1,062 plants, 1,490 chairs, and 3,415 furniture pieces. Wood, metal, and plaster finishes support long term use with flexible layouts for renewal.
Tagiau: co-creation hub, hybrid architecture, urban platform, spatial ecosystem, serendipity, adaptive space, Japanese design philosophy, mixed-use architecture, collaborative space, innovation hub, spatial ecosystem
Technoleg Cynhyrchu: spatial planning, circulation design, mixed-use programming, adaptive architecture, interior-exterior integration, user-driven space, environmental graphics, modular furniture, flexible layout systems
Her Dylunio: The greatest challenge was creating a facility that could stimulate innovation in Japan's urban environment. It had to move beyond a conventional workplace. The design embraced ambiguity and unfinished architecture shaped by users. Excessive openness risked compromising safety, requiring careful zoning and circulation planning. Realizing Gocha Gocha as a creative driver became the core strategy, balancing diversity and spatial control.
Ymchwil: The design research focused on how spatial configuration can stimulate unexpected interactions in urban environments. Through analysis of user behavior, circulation patterns, and co-creation ecosystems, the project explores how architecture can act as a catalyst for collective creativity. The outcome demonstrates how spatial openness and layered circulation can generate new relationships, activities, and evolving uses over time.
Ysbrydoliaeth: Jam Base was conceived with a vision to redefine how co-creation functions within a city: a spatial system that transforms the urban environment into a platform for collective creativity. It connects business, education, government, and local communities where ideas meet by chance. Guided by the Japanese concepts of Midori, Yohaku, and Gocha Gocha, the design encourages spontaneous collaboration. Through its atrium and intersecting circulation, everyday encounters become a driver for innovation.
Hyd y Prosiect: The project was initiated in 2014 as part of the Grand Green Osaka urban redevelopment in Osaka, Japan. Planning and design were carried out between 2019 and 2020, and the project was completed and opened in September 2024 in the Umekita district of Osaka.
Llif Gweithrediad: The space is intentionally left open-ended, allowing users to actively shape and redefine its functions over time. Through continuous use, the environment evolves dynamically, reflecting the diversity of its participants and their interactions. By integrating open programs and flexible spatial configurations, the design supports spontaneous encounters and ongoing transformation.
Aelodau'r Tîm: surDL
Makoto Inagaki (surDL)
Mengxi Li (surDL)
Hagane Watanabe (surDL)
Mika Kamemura (surDL)

Nikken Sekkei Ltd
Takahiro Oka (Nikken Sekkei Ltd)
Takafumi Yamamoto (Nikken Sekkei Ltd)

Takenaka Corporation
Cydnabyddiaeth Delweddau: Image #01:Photographer Taichi Misonoo
Image #02:Photographer Akira Ito
Image #03:Photographer Nacása & Partners Inc.
Image #04:Photographer Taichi Misonoo
Image #05:Photographer Taichi Misonoo
Video Credits: WOW inc.