Skip to content
Sunrising Mae Dyluniad Mewnol by Yi-Lun Hsu

Sunrising Mae Dyluniad Mewnol by Yi-Lun Hsu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2019 Gwobr Haearn A' Design Award in Mewnol Competition Category.


HaearnMewnol· 2019

Sunrising Mae Dyluniad Mewnol

by Yi-Lun Hsu

Client: Minature Interior Design Ltd.

Gwobr Haearn A' Design Award Winner in Mewnol Category

Colors

Email this page

The Design

About Sunrising Mae Dyluniad Mewnol

Mae'r gofod dan do yn tynnu lliwiau cynnes trwy'r llawr pren. Mae wal deledu’r ystafell fyw a wneir gan goncrit agored yn ymateb i’r awyrgylch tawelwch. Mae'r soffa ar wahân i ffenestri yn llawn o'r golau naturiol a'r swyddogaeth storio. Mae planhigion mawr mewn potiau a hambyrddau te wedi'u hymgorffori yn y soffa. Y tu ôl i sedd y soffa, mae lle wedi'i gadw ar gyfer y piano a'r cwpwrdd llyfrau lle mae'r perchnogion yn mwynhau cerddoriaeth a darllen hyfryd. Mae'r lle bwyta yn syml ac yn cain. Mae'r perchnogion yn mwynhau eu pryd o dan wal heulog lachar sy'n cael ei gwneud gan y garreg gast goch ac sy'n cael ei defnyddio i fod yn ganolbwynt gweledol.

The Recognition

About the Gwobr Haearn A' Design Award

Mae Sunrising Mae Dyluniad Mewnol yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i Sunrising Mae Dyluniad Mewnol fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir Sunrising Mae Dyluniad Mewnol am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The vitality of the space comes from wooden texture, bright colors, quietly atmosphere ,and various plants indoors. Combining Japanese pattern with modern lifestyle, a clearly structured residential experience that has been presented the essence of "Sunrising".
Dimensions & Packaging
This space is 132 square meters
Tags
Interior Design, Residence
Production Technology
While the space released, the owners have more deeper living room, and a new dressing room belonged to the master bedroom. Space function is given first priority in this residence which is designed in fresh Japanese style.
Design Challenge
The washitsu ornamented with wooden grilles enlarges the indoor space. The looming light and shadow adds the beauty of the corridor. Unlike the bright living room, the calm colors create the elegant and tranquil atmosphere of the Japanese-style washitsu.
Research
Along the corridor of the teak texture ceiling, there are many commemorative calendar pages hanging on both sides of the wall. At the end of the corridor is a washitsu with tatami on the floor which is raised a few steps.
Inspiration
The public area in front of the residence is open space. In the private area, the designer has changed the floor plan from four bedrooms to three bedrooms. In addition to the master bedroom and the second bedroom, the designer also created an elegant washitsu which is raised a few steps.
Project Duration
The project finished in November 2018 in Hsinchu City, Taiwan.
Operation Flow
The indoor space pull in warm colors through the wooden floor. The TV wall of the living room made by exposed concrete responds the calmness atmosphere. The couch besides windows is full of the natural light and the storage function. Large potted plants and tea trays are embeded on the couch. Behind the sofa seat, there is reserved space for the piano and bookcase where the owners enjoy lovely music and reading. The beam separates the two spaces in the public area, and shows the corridor through the whole rooms. The dining space on the left side is simple and elegant. The owners enjoy their meal under a bright "sunrising" wall which is made by the red cast stone and used to be a visual focus.
Team Members
Yi-Lun Hsu
Image Credits
Chi-Shou Wang

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate