Le Ble D'or Dylunio Mewnol Bwyty by Li Shou Hung and Frees Boss - Pinhau

Le Ble D'or Dylunio Mewnol Bwyty by Li Shou Hung and Frees Boss - Pinhau is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Aur A' Design Award in Mewnol Competition Category.

AurMewnol· 2020

Le Ble D'or Dylunio Mewnol Bwyty

by Li Shou Hung and Frees Boss - Pinhau

Client: Pinhau

Gwobr Aur A' Design Award Winner in Mewnol Category

19,866

Verified Award Winner

Verify Award Status for #79418

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Le Ble D'or Dylunio Mewnol Bwyty

Mae Le Ble D'or yn ofod mewnol bwyty a bar yn Ninas Taoyuan, Taiwan, a gwblhawyd ym mis Mai 2016. Mae'r dyluniad yn dilyn thema ddiwydiannol hiraethus. Cyfunir darnau haearn wedi'u hailgylchu ag argaen pren, ac addaswyd onglau'r uniadau a'r lliwiau dro ar ôl tro er mwyn creu effeithiau gweledol amrywiol o'r un deunyddiau. Mae waliau poteli cwrw brith a ffenestr ffug fawr yn dod â delwedd o ocsidiad parhaus i mewn i'r gofod mewnol. Mae deunyddiau tywyll a defnydd gofalus o liw yn dal newidiadau cynnil golau a chysgod. Nod y cynllun yw creu ymdeimlad cryf o amser a chyswllt agos rhwng y gofod a'i ymwelwyr.

The Recognition

About the Gwobr Aur A' Design Award

Mae Le Ble D'or Dylunio Mewnol Bwyty yn enillydd Gwobr Aur A' Design Award, cydnabyddiaeth aruthrol o fawreddog a roddir i ddyluniadau o'r radd flaenaf, rhyfeddol a rhagorol. Mae enillwyr Aur yn greadigaethau hynod arloesol, gweledigaethol a disglair o ysblennydd sydd yn adlewyrchu athrylith, doethineb a medrusrwydd eu dylunwyr. Disgwylir i Le Ble D'or Dylunio Mewnol Bwyty fod yn ddyfais hynod glodfawr, arloesol a chofadwy sydd yn cyflwyno gwerth digynsail. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Aur A' Design Award yn brosiect ysblennydd a pharchus sydd yn elwa yn fawr ac yn symud ymlaen ffiniau celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg. Mae Le Ble D'or Dylunio Mewnol Bwyty yn creu teimladau dwys o ddyhead, yn cynhyrfu angerdd, yn annog creadigrwydd ac yn ein cyfareddu.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: After several communications and coordination, the design team utilized recycled iron pieces to implement the visual effects filled with the sense of time, and has particularly placed emphasis on joining the two parts of recycled iron pieces and veneer, hoping to create different visual effect and state with the same elements, therefore repeatedly adjusted the joining angles and colors. The mottled beer bottle walls, recycled iron pieces, joining visual effects of veneer, large fake window guiding in the image of continuous oxidation to the indoor space resemble twisted space and time, giving one the illusion of traveling through space and time upon entering.
Tags: Interior Design, Restaurant, Bar,Space, Industrial
Production Technology: Antique and retro spatial layout is displayed, capturing the delicate changes of lights and shadows through dark materials and the application of colors, as if time stood still, and one may experience the various moment of interactions between lights, shadows and the materials, where the unspeakable heart-moving sensation lead to the close connection between space and people, allowing for overwhelming visual effects; being a designer, it is desired to make an imprint of such rare sensations in the heart of each and every user here.
Inspiration: The rising of the retro trend in recent years has expanded to the fashion and movie industries, as well as the architectural design industry. This design project makes connection with the client through nostalgic industrial design theme, creating coarse yet delicate spatial value and soul based on living experience and aesthetics, utilizing design structured with lines and layout to endow materials with life, to create a spatial design filled with the sense of time.
Project Duration: The project finished in May 2016, locates in Taoyuan City.
Operation Flow: The designer had to make careful considerations between space and human, to balance the customer’s needs in all aspects with own professional design skills in order to create the biggest efficacy within the demands, and further to convey true heart-moving feelings on top of the efficacy.
Team Members: Design Director:Li,Shou-Hong
Assistant Manager:Jheng,Cing-Fang

Read the Press Release