Black and White Narrative Dylunio Mewnol Preswyl by Ming Hung Chuang and Chen Shen Wang

Black and White Narrative Dylunio Mewnol Preswyl by Ming Hung Chuang and Chen Shen Wang is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Efydd A' Design Award in Mewnol Competition Category.

EfyddMewnol· 2020

Black and White Narrative Dylunio Mewnol Preswyl

by Ming Hung Chuang and Chen Shen Wang

Client: Lian Ta Design

Gwobr Efydd A' Design Award Winner in Mewnol Category

8,867

Verified Award Winner

Verify Award Status for #92563

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Black and White Narrative Dylunio Mewnol Preswyl

Mae Naratif Du a Gwyn yn ddyluniad mewnol tŷ tri llawr annibynnol yn Taiwan. Mae'r gosodiad yn cynnwys ardal groeso, ystafell flasu te, ystafell fyw, ardal fwyta, cegin, dwy ystafell wely a phedair ystafell ymolchi. Trefnwyd planciau tenau o farmor Sbaenaidd fel bod y graen yn ymestyn yn weledol a bod pob planc yn cael ei ganfod yn wahanol. Mae drysau cerameg Sbaenaidd yn cau'r cyfrolau storio. Mae cynllun agored yn dod â golau dydd ac awyriad naturiol i'r ystafelloedd a rennir. Gosodwyd llenni sy'n cael eu pweru'n drydanol yn y ffenestri mawr.

The Recognition

About the Gwobr Efydd A' Design Award

Mae Black and White Narrative Dylunio Mewnol Preswyl yn enillydd Gwobr Efydd A' Design Award, cydnabyddiaeth hynod fawreddog a roddir i ddyluniadau rhagorol sydd yn nodedig am greadigrwydd, dyfeisgarwch a chraffter. Mae enillwyr Efydd yn arteffactau medrus iawn a thrawiadol o greadigol sydd yn dilysu profiad helaeth, dychymyg a dyfeisgarwch eu dylunwyr. Disgwylir i Black and White Narrative Dylunio Mewnol Preswyl fod yn wrthrych uchel ei fri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn nodedig o broffesiynol ac arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Efydd A' Design Award yn ymgorffori arferion gorau mewn celf, gwyddoniaeth, dylunio a thechnoleg, ac yn rhagorol am ei sylw i fanylion. Mae Black and White Narrative Dylunio Mewnol Preswyl yn bodloni anghenion yn odidog, yn cyffwrdd â dyheadau, yn swyno teimladau ac yn apelio at chwilfrydedd.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: As the singular styling of the pattern of marble plank, through the special arrangement and design, it was allowed to extend visually while creating different perception for each plank. With ample natural lighting pouring in, the white-color marble was articulated with the most exquisite aesthetics for a harmonious and tranquil spatial ambiance.
Dimensions & Packaging: This project is a stand-alone three-floor house with the design area of 188 square meters for the first floor, 149 square meters for the second floor, and 122 square meters for the third floor, with layout for reception area, tea-tasting room, living room, dining area, kitchen, 2 bedrooms and 4 bathrooms.
Tags: Minimalist, Fashionable, Marble Slim Plank, Residential Design
Production Technology: Spanish Marble Slim Plank, Spanish Ceramic Door, System Furniture, Metal Work
Design Challenge: The major points of challenges faced by the design was to overcome the low ceiling height in concealing air-conditioning equipment, as well as maintaining the maximum ceiling height.
Research: As the site for the building was at the edge location, it means ample natural lighting, so the design team has given an open-plan layout so that the public domain of the interiors can have the most lighting and ventilation without artificial interventions. As the interior was planned to serve different functions of social and living needs, a concerted materiality strategy with wide range of colors, textures, and materials was deployed to articulate the minimalist and light modern living.
Inspiration: This project was creatively anchored on the elements favored by the client such as white-color scheme and masonry materials to manifest a minimalist and fashionable styling, while complementing the many Chinese-styled tea-tasting set and art collections owned by the client. Also, separately planned public spaces on the first and second levels would cater for different social needs of the male and female client.
Project Duration: The project was finished in June, 2019 in New Tainan City, Taiwan.
Operation Flow: The window dimension of the existing building was made especially large to accommodate the future usage convenience for the client, with the all the curtains electrically powered, and even the ones behind the sofa can be easily utilized which was impressive for the client.
Team Members: Ming Hung Chuang
Chen Shen Wang
Image Credits: KU Studio, 2019