The Marrow of Tradition Mewnol Siop Bwdinau by Su-Hsiang Hung

The Marrow of Tradition Mewnol Siop Bwdinau by Su-Hsiang Hung is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Gwobr Haearn A' Design Award in Mewnol Competition Category.

HaearnMewnol· 2020

The Marrow of Tradition Mewnol Siop Bwdinau

by Su-Hsiang Hung

Client: Enjoyidesign Co., Ltd

Gwobr Haearn A' Design Award Winner in Mewnol Category

10,883

Verified Award Winner

Verify Award Status for #93724

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About The Marrow of Tradition Mewnol Siop Bwdinau

Mae Mêr Traddodiad yn fewnol siop bwdinau yn Taichung, Taiwan, sy'n ymestyn dros 465 metr sgwâr. Mae'r cynllun yn creu lle tawel i ffwrdd o brysurdeb y ddinas. Saif ffens o baledi pren wrth y fynedfa, ac mae uchder isel y ffens yn cadw'r siop yn weladwy o'r stryd. Mae'r cownter yn defnyddio ffurf arc i wneud i'r gofod edrych yn ehangach. Cyfunir gwyrdd bywiog â phren golau fel y prif liw, tra bod pren tywyll yn ardal y bwyta yn ychwanegu dyfnder gweledol. Gosodir teils wal mewn patrymau amrywiol sy'n caniatáu glanhau hawdd. Mae murlun ar yr ail lawr yn adrodd stori'r perchennog.

The Recognition

About the Gwobr Haearn A' Design Award

Mae The Marrow of Tradition Mewnol Siop Bwdinau yn enillydd Gwobr Haearn A' Design Award, cydnabyddiaeth fawreddog a roddir i ddyluniadau da sydd yn bodloni'r gofynion proffesiynol a diwydiannol a ddisgwylir gan greadigaethau wedi'u dylunio'n dda. Mae enillwyr Haearn yn dangos medrusrwydd mawr, arbenigedd uchel, dealltwriaeth arbenigol a gallu creadigol eu crewyr. Disgwylir i The Marrow of Tradition Mewnol Siop Bwdinau fod yn greadigaeth uchel ei bri, a edmygir ac a anwylir, sydd yn ymarferol ac yn arloesol. Mae'r dyluniad buddugol hwn o Wobr Haearn A' Design Award yn integreiddio arferion gorau'r diwydiant ac mae ganddo nodweddion technegol cymwys wedi'u cysylltu â gwybodaeth ymarferol a dawn. Parchir The Marrow of Tradition Mewnol Siop Bwdinau am ei drylwyredd ac fe'i dyluniwyd i ddarparu gwelliannau ansawdd bywyd sydd yn helpu i wneud y byd yn lle gwell.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Located on Dongshan Road in Taichung, it is a tranquil place away from the urban hubbubs, forming a unique spiritual world through the enjoyment of natural sceneries while forgetting the flying time and ages, creating the venue resembling Utopia.Wooden pallet is used for the fence by the store gate, showing peaceful and elegant spatial style; the height is specially designed not to block the store, thereby creating a closeness and recreational sentiment.
Dimensions & Packaging: The property is 465 square meters.
Tags: Interior, Dessert Shop, Space, Commercial, Wood
Production Technology: The counter utilized arc design to extend the spatial dimension for a more spacious visual effect, while lively green is matched with warm pale wood colors as the main base color tone. Tables and chairs in the dining area used dark wood and pale wood colors to enhance visual layers. Moreover, wall surfaces are paved with tiles to satisfy the proprietor’s need for convenient cleaning, and different styled patterns are applied in the tile arrangement to create extraordinary aesthetics.
Inspiration: Famous Chinese literate Yuan Ming Tao wrote in the Peach Blossom Spring Encountering a peach blossom forest by chance, moving a hundred paces by the shore, inside there were no other trees, the fragrant grasses were fresh and beautiful, and the fallen leaves were in flourishing colors.

Inside everyones heart exist a Utopia, one may regain the original intention here to take steps ahead.
Project Duration: The project finished on the 30th of August 2017 in Taichung, Taiwan.
Operation Flow: Changing the vision to the second floor, a mural can be seen when going up to the second floor, and it can be discovered that a story is hidden within when taking a closer look, and without doubt, the main role of the story is the proprietor; the timeline going from left to right shows the proprietors mental journey, starting as a vendor to the expansion in becoming a store, where the process of each step included sweat and hard work, which is real and wonderful; the proprietor hopes to encourage the customers not to be afraid of failing and to keep in mind the original intention via the mural.
Team Members: Director/ Main designer: Su Hsiang Hung
Designer: Hsien Hui Chen