Hainan Beer Bierverpackung by China Resources Snow Breweries Ltd.

Hainan Beer Bierverpackung by China Resources Snow Breweries Ltd. is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 A' Design Award in Silber in Verpackungsdesign Competition Category.

SilberVerpackung· 2023

Hainan Beer Bierverpackung

by China Resources Snow Breweries Ltd.

Client: China Resources Snow Breweries

A' Design Award in Silber Winner in Verpackung Category

31,595
Verified Award Winner
Verify Award Status for #144565

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Hainan Beer Bierverpackung

Hainan Beer ist ein Bierverpackungsdesign, das von der Landschaft und Kultur Hainans inspiriert ist. Die Glasflasche trägt Reliefmuster, die von Meereswellen, Segelbooten, Leuchttürmen, Kokospalmen und Seevögeln abgeleitet sind; ihre schlanke Form ermöglicht einen Griff mit einer Hand. Die Aluminiumdose ist mit thermochromer Farbe bedruckt, sodass beim Kühlen mit sinkender Temperatur nach und nach ein Poststempelmuster erscheint. Die Umverpackung besteht aus Kraftpapier und ist wie ein Koffer geformt. Die Verpackung verbindet das Bier mit der örtlichen Landschaft und einem entspannten lokalen Lebensstil.

The Recognition

About the A' Design Award in Silber

Hainan Beer Bierverpackung ist Gewinner des A' Design Award in Silber, einer enorm prestigeträchtigen Anerkennung für erstklassige, großartige und beeindruckende Spitzendesigns. Silber-Gewinner sind ungemein brillante und äußerst kreative Werke, die die herausragende Expertise, das Talent und den Scharfsinn ihrer Designer veranschaulichen. Von Hainan Beer Bierverpackung wird erwartet, dass es ein wunderbares Vorzeigewerk ist, das bemerkenswert professionell und zutiefst innovativ ist. Dieses mit dem A' Design Award in Silber prämierte Design ist eine höchst bemerkenswerte, bewunderte Erfindung, die den Grenzen von Kunst, Wissenschaft, Design und Technologie zugutekommt und sie voranbringt. Hainan Beer Bierverpackung ist eine vielbeneidete Schöpfung, die Wünsche weckt, positive Gefühle vermittelt und Staunen und Verwunderung entfacht.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Designed based on local landscape and culture in Hainan, this Hainan Beer replicates the authentic flavor of Hainan when catering to modern aesthetic taste. The packaging of bottled beer integrates the iconic elements of Hainan including sea waves, sailing boats, lighthouses, etc., while the can packaging adopts thermochromic ink so that the postmark pattern will gradually show up with the temperature reduction. The outer paper box shapes like a suitcase, further spicing up user experience.
Dimensions & Packaging: 290 ml bottle size: 216 x 60.9 mm
330 ml slim can: 147 x 57 mm
Tags: beer, localization of design, Hainan, cultural elements, Hainan style
Production Technology: glass bottle, aluminium can printed with thermochromic ink, outer paper box made of environmentally friendly kraft paper
Design Challenge: To strike a balance between the cultural characteristics of Hainan and packaging design, the design team shed conventional design ideas, and integrated diverse cultural elements into the word Hainan as the basis via modern graphic design, which forms strong visual impact to reinvigorate Hainan Beer.
Research: This Hainan Beer full of Hainan style provides users with the authentic flavor of Hainan in hot summer. It is designed based on inspiration from the streets of Haikou and seabreezes in Wanning, as well as the characteristics of Hainan in a view of globalization, so that users can enjoy the distinctive lifestyle and culture as if living in Hainan.
Inspiration: Inspired by the natural scenery and relaxing lifestyle in Hainan, the packaging subtly integrates elements including sea waves, sailing boasts, coconut trees, lighthouses, seabirds, surfboards, the sun, and typical ribbons of native Lination with characteristic patterns into the word Hainan, highlighting the harmonious blending of traditional national culture and naturalecology in Hainan.
Project Duration: The project was designed and developed in Beijing in March 2022 and will be launched in China in July 2023.
Operation Flow: The slim glass bottle with relief sculpture facilitates one-hand grip for users. Thanks to the special thermochromic ink, the postmark pattern printed on the canned beer under refrigeration will appear as the temperature reduces, leading to a more interesting interaction between the packaging and the product.
Team Members: Dong Yan
Weixi Zhou
Yan Yang
Jialiang Mao