Shiwanyubingshao Πρωταρχική Λειτουργία: Συσκευασία Ποτού by Zhang Zhipeng

Shiwanyubingshao Πρωταρχική Λειτουργία: Συσκευασία Ποτού by Zhang Zhipeng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.

ΑσημένιοΣυσκευασία· 2020

Shiwanyubingshao Πρωταρχική Λειτουργία: Συσκευασία Ποτού

by Zhang Zhipeng

Client: Guangdong Shiwan Baijiu Group Co., Ltd

Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

26,662

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100378

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Shiwanyubingshao Πρωταρχική Λειτουργία: Συσκευασία Ποτού

Το Shiwanyubingshao είναι ένας σχεδιασμός συσκευασίας για ένα κινεζικό ποτό. Ο σχεδιασμός χρησιμοποιεί τον χορό του λιονταριού, μια παραδοσιακή κινεζική παράσταση, ως το κύριο οπτικό του θέμα. Το μπουκάλι είναι κατασκευασμένο από γυαλί με μαύρο διάφανο ψεκασμένο φινίρισμα, και το σχήμα του μπουκαλιού βασίζεται σε αρχαία κινεζικά δοχεία κρασιού, με επιχρυσωμένες λεπτομέρειες. Το εξωτερικό κουτί είναι κατασκευασμένο από μαύρο ειδικό χαρτί με διαδικασία ανάγλυφης εκτύπωσης. Ένα εικονογραφημένο κεφάλι λιονταριού τοποθετείται στην κορυφή του κουτιού. Το άνοιγμα του κουτιού αποκαλύπτει το χρώμα του κεφαλιού του λιονταριού και προσθέτει μια αίσθηση τελετουργίας στην πράξη της κατανάλωσης.

The Recognition

About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Shiwanyubingshao Πρωταρχική Λειτουργία: Συσκευασία Ποτού κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Shiwanyubingshao Πρωταρχική Λειτουργία: Συσκευασία Ποτού αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Shiwanyubingshao Πρωταρχική Λειτουργία: Συσκευασία Ποτού είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Creative elements is given priority to with lion dance adopt green visual symbols, let consumer get attracted by the rich delicate graphics and can realize that its product features, to apply Chinese traditional elements with modern design and visual performance have different feelings, let the product itself characteristic, let the consumer in the same product can have a new choice, thus promote sales.
Dimensions & Packaging: The bottle has a capacity of 500ml,a height of 22.5cm,a diameter of 9cm,a front height 26.5cm,a width of 15cm and a side width of 15cm
Tags: Liquor,packaging design,graphic design,lion dance,Collect green,The lottery，illustration
Production Technology: The bottle body is designed as a black transparent bottle by glass spraying. The bottle type is made of ancient Chinese wine containers and gilded. Black special paper stamping process is used for outer packaging.
Design Challenge: The color belt link processing between the box and the box will be a little tedious in the post-processing, but I believe that the design comes from life, so we should add the life elements, so as to reflect the product value and attract consumers to drive sales.
Research: This a new design of liquor, its purpose is to better liquor culture combining with local traditional culture, the lion dance this tradition is the Chinese for thousands of years culture heritage, it has its own story always has a long history, it can let the consumer feel better experience two different culture, and promote our Chinese traditional culture, let the young consumers understand their own culture, also let the world know China.
Inspiration: The creative inspiration comes from Collect green, a traditional Chinese culture lion dance. In addition to the Spring Festival, it is also often performed on festive days. It explains the cultural heritage and quality pursuit of people in the era of consumption upgrading, as well as the demand for the sense of life ceremony.
Project Duration: The project started in November 2019 and completed the design in Shenzhen, the proofing in Shenzhen and the production in Guangzhou in December 2019
Operation Flow: The illustration lion head is used on the top of the box, combined with the dynamic form of lion dance and picking. The "opening the box and uncovering the head color" increases the ritual sense of drinking, and has a good interaction with consumers in the product. Through three-dimensional thinking on products, let "tradition" become a new attraction.
Team Members: Design director: Zhang Zhipeng, designer: Zhang Zhipeng
Image Credits: Zhang Zhipeng