Fenjiu Συσκευασία Οινοπνευματώδους Ποτού by Zhang Zhipeng

Fenjiu Συσκευασία Οινοπνευματώδους Ποτού by Zhang Zhipeng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.

ΣιδερένιοΣυσκευασία· 2020

Fenjiu Συσκευασία Οινοπνευματώδους Ποτού

by Zhang Zhipeng

Client: Fen Jiu Group

Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

13,384

Verified Award Winner

Verify Award Status for #100408

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Fenjiu Συσκευασία Οινοπνευματώδους Ποτού

Το Fenjiu είναι μια συσκευασία σχεδιασμένη για ένα κινέζικο οινοπνευματώδες ποτό. Η φιάλη είναι κατασκευασμένη από γυαλί με μπλε διάφανο ψεκαστό φινίρισμα. Το σώμα της φιάλης έχει οκτώ πλευρές, ενώ το καπάκι έχει σχήμα άνθους βερικοκιάς. Το μοτίβο στο επάνω μέρος της φιάλης σχηματίζεται σε τέσσερα στρώματα που θυμίζουν κύματα. Στη φιάλη εφαρμόζεται τεχνική επιχρύσωσης (bronzing), ενώ το εξωτερικό κουτί είναι κατασκευασμένο από ειδικό μαύρο χαρτί με επιχρύσωση. Η φιάλη έχει χωρητικότητα 500 ml και ύψος 25,5 cm. Ο σχεδιασμός συνδυάζει παραδοσιακά μοτίβα ανθισμένων παραθύρων με μια σύγχρονη μορφή, παρουσιάζοντας την κινεζική κουλτούρα σε νεότερους καταναλωτές.

The Recognition

About the Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Fenjiu Συσκευασία Οινοπνευματώδους Ποτού κέρδισε το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award, μια διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε καλά σχέδια που πληρούν τις επαγγελματικές και βιομηχανικές απαιτήσεις που αναμένονται από καλοσχεδιασμένες δημιουργίες. Οι νικητές του Σιδερένιου Βραβείου επιδεικνύουν μεγάλη δεξιοτεχνία, υψηλή εξειδίκευση, ειδική κατανόηση και δημιουργική ικανότητα των δημιουργών τους. Το σχέδιο Fenjiu Συσκευασία Οινοπνευματώδους Ποτού αναμένεται να είναι μια πολύ εκτιμημένη, θαυμαστή και αγαπημένη δημιουργία που είναι πρακτική και καινοτόμα. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές του κλάδου και έχει επαρκή τεχνικά χαρακτηριστικά συνδεδεμένα με τεχνογνωσία και ταλέντο. Το σχέδιο Fenjiu Συσκευασία Οινοπνευματώδους Ποτού γίνεται σεβαστό για την επιμέλειά του και έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει βελτιώσεις στην ποιότητα ζωής που βοηθούν να γίνει ο κόσμος ένα καλύτερο μέρος.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: "Where can I find a restaurant? The shepherd boy pointed to the village of apricot flowers." Du mu, a great poet of late tang dynasty, endowed fen wine with poetic conception and culture. In order to make consumers feel the geographical attribute of the product in the first time, the design redesigned and improved the culture of liquor, we made the bottle cap part into the shape of apricot flower. Bottle unique and personality, packaging traditional culture and modern pay equal attention to make this product stand out in the same type of products.
Dimensions & Packaging: The bottle has a capacity of 500ml,a height of 25.5cm,a diameter of 7.8cm,a front height 29.5cm,a width of 14cm and a side width of 13cm
Tags: Liquor,packaging design,graphic design,paper-cut for window decoration,Apricot flower
Production Technology: We adopt glass spraying to design the bottle body as blue transparent bottle. We combine the Chinese idiom "all things are exquisite" to design the bottle body into eight sides to symbolize its pure taste. Combined with the Chinese idiom "famous all over the world", the pattern on the top of the bottle is as four layers, just like the waves, to symbolize its perfection and uniqueness. The bottle using bronzing technology, the outer packing using black special paper bronzing technology. We look at products in three dimensions and make "tradition" the new attraction.
Design Challenge: When the bottle is demould, it is a little difficult, but it can be improved. There are a lot of attempts on the matching of outer box technology, and no satisfactory effect is achieved. However, I believe that the design originates from life, and we should make the traditional elements fashionable, so that it has different visual experience. However, when it comes to mass production, we need to compromise.
Research: This a new design of liquor, its purpose is to better the effective combination of liquor culture and traditional culture, let the world see China, and to promote our Chinese traditional culture, also let the young consumers to know more about their ethnic culture, let the people of the world to know Chinese culture, make the traditional culture have different design vision.
Inspiration: Creative point with apricot flowers and traditional characteristics of the combination of the window, such as through the window to see the world pupil, a flower to see the spring, a leaf to know the autumn, know how to see the door of the world can really open. Chinese traditional culture is spread through Chinese symbols, so that consumers can know different Chinese cultures through their understanding of liquor.
Project Duration: The project started in December 2019 and completed the design in Shenzhen, the proofing in Shenzhen and the production in Shanxi in January 2019
Operation Flow: We sublimate the time-honored traditional culture of China, evolve traditional window flowers and add new Chinese creative techniques to make them more international. The integration of tradition and fashion highlights the different cultural characteristics of China, so as to spread Chinese culture.
Team Members: Design director: Zhang Zhipeng
Image Credits: Zhang Zhipeng