Skip to content
Rosé Ετικέτα Κρασιού by Ximena Ureta

Rosé Ετικέτα Κρασιού by Ximena Ureta is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Χάλκινο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.


ΧάλκινοΣυσκευασία· 2020

Rosé Ετικέτα Κρασιού

by Ximena Ureta

Client: Concha y Toro

Χάλκινο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

23,303

Verified Award Winner

Verify Award Status for #101247

Colors

The Design

About Rosé Ετικέτα Κρασιού

Το Rose είναι μια ετικέτα κρασιού σχεδιασμένη για ένα ροζέ κρασί που παράγεται στη Χιλή. Η ετικέτα έχει διαστάσεις 85 επί 90 χιλιοστά και είναι τυπωμένη σε υφασματένιο χαρτί βάρους 89 γραμμαρίων ανά τετραγωνικό μέτρο. Πέντε ειδικά χρώματα εφαρμόζονται με ψηφιακή offset εκτύπωση, με φινιρίσματα χρυσού φύλλου, μαύρου φύλλου, ανάγλυφου και χαμηλού αναγλύφου. Ο σχεδιασμός εμπνέεται από τριαντάφυλλα, πέταλα, αμπελόφυλλα και τις απαλές αποχρώσεις του βραδινού ουρανού. Κλαδιά αμπελιού περιπλέκονται γύρω από το κείμενο. Το μπουκάλι περιέχει 375 χιλιοστόλιτρα, μια μικρή φόρμα που είναι καινοτόμα για αυτή την κατηγορία κρασιού στη Χιλή.

The Recognition

About the Χάλκινο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Rosé Ετικέτα Κρασιού κέρδισε το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award, μια ιδιαίτερα διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε εξαιρετικά σχέδια που διακρίνονται για τη δημιουργικότητα, την εφευρετικότητα και την οξυδέρκεια. Οι νικητές του Χάλκινου Βραβείου είναι άρτια επιδέξια και εντυπωσιακά δημιουργικά τεχνουργήματα που επιβεβαιώνουν την τεράστια εμπειρία, τη φαντασία και την εφευρετικότητα των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Rosé Ετικέτα Κρασιού αναμένεται να είναι ένα πολύ εκτιμημένο, θαυμαστό και αγαπημένο αντικείμενο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές στην τέχνη, την επιστήμη, τον σχεδιασμό και την τεχνολογία και είναι εξαιρετικό για την προσοχή του στη λεπτομέρεια. Το σχέδιο Rosé Ετικέτα Κρασιού ικανοποιεί υπέροχα τις ανάγκες, αγγίζει τις επιθυμίες, γοητεύει τα συναισθήματα και προσελκύει την περιέργεια.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
It is a delicate and feminine design, which comes to meet the world trend in consumption of Rose led by women. The function of this product is to strengthen their complicity, and connect them with life’s simple and special moments, in order to foster the enjoyment of a young community. Its consumers are single professional women, who live on their own and like to have new experiences with easy drinking wines. This Rose is pioneering its category in Chile, launching in a small size of 375 ml.
Dimensions & Packaging
Label Dimension: 85x90 mm
Tags
wine label, packaging, design, label, wine, concha y toro, ximena ureta
Production Technology
Printed on Aconcagua Martele paper 89 grs / m2, in 5 special colors, in Digital Offset with gold-foil, black-foil, relief and bas-relief finishings.
Design Challenge
We researched different Rose packagings around the world, to produce a unique and original design among products of the same Rose vine, whose target group were also women from different countries.
Research
The Rose de Concha y Toro label conveys elegance and femininity. It was harvested in 2019, its origin is 79% of Itata and 21% of the Central Valley of Chile, it contains in its strains, 76% of Cinsault, 9% of Carmenere, 9% of Syrah and 3% of Garnacha It was bottled in June 2019. Its soil is clay loam type, granitic colluvial, and very good permeability; of an exquisite pale damask color with strawberry aroma, and delicate notes of grapefruit and melon, in addition to subtle floral aromas.
Inspiration
The Rose packaging for Concha y Toro is inspired by the delicacy of roses, petals, and their fragrance. By spring, the freshness of its colors, and the subtlety of fruity notes, such as grapefruit, pomegranate and melon. By vineyards and their leaves. By nature. By the tranquility evoked by the last shades with which the clouds and the sea are dyed in the evening. Its inspiration is elegant, soft and feminine.
Project Duration
This project started in November 2018 in Santiago of Chile and finished in March 2019.
Operation Flow
Its consumers are single professional women, who live on their own and like to have new experiences with easy drinking wines. This product is usually consumed cold, and it is ideal to accompany as an appetizer. It has perfect pairing with cheeses as well as light entrees and fresh salads.
Team Members
Art Direction and Design: Ximena Ureta
Production: Juan Rojas
Label Print: CCL Label Chile
Image Credits
Diego Agurto

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate