Skip to content
YangYang Εσωτερική Διακόσμηση Εστιατορίου by Helen Huang and Fanyu Meng

YangYang Εσωτερική Διακόσμηση Εστιατορίου by Helen Huang and Fanyu Meng is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Εσωτερικών Χώρων και Εκθέσεων Competition Category.


ΣιδερένιοΕσωτερική Διακόσμηση· 2021

YangYang Εσωτερική Διακόσμηση Εστιατορίου

by Helen Huang and Fanyu Meng

Client: SIP G-You Interior Design Co., Ltd.

Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Εσωτερική Διακόσμηση Category

8,265

Verified Award Winner

Verify Award Status for #113785

Colors

The Design

About YangYang Εσωτερική Διακόσμηση Εστιατορίου

Το YangYang είναι ένα κινέζικο εστιατόριο με εσωτερικό χώρο 1000 τετραγωνικών μέτρων στο Σουτζόου. Ο σχεδιασμός ακολουθεί το θέμα του κελαηδίσματος των πουλιών και των ευωδιαστών λουλουδιών, αντλώντας έμπνευση από τη λεπτή ζωγραφική λουλουδιών και πουλιών του Σουτζόου. Παράθυρα με σχέδια λουλουδιών και βιβλιοθήκες χωρίζουν το λόμπι και τα ιδιωτικά δωμάτια σε εναλλασσόμενες θέες. Εκλεπτυσμένες αποχρώσεις του γκρι απαλύνουν τους βαθύτερους τόνους κάθε περιοχής. Οι μεγάλες και μικρές αίθουσες διαθέτουν διακριτά μοτίβα, ενώ πτυσσόμενες πόρτες ανάμεσα στα ιδιωτικά δωμάτια προσαρμόζουν τη διάταξη των θέσεων σε κάθε κράτηση. Μια άτυπη περιοχή καθιστικού εξυπηρετεί το απογευματινό τσάι.

The Recognition

About the Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο YangYang Εσωτερική Διακόσμηση Εστιατορίου κέρδισε το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award, μια διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε καλά σχέδια που πληρούν τις επαγγελματικές και βιομηχανικές απαιτήσεις που αναμένονται από καλοσχεδιασμένες δημιουργίες. Οι νικητές του Σιδερένιου Βραβείου επιδεικνύουν μεγάλη δεξιοτεχνία, υψηλή εξειδίκευση, ειδική κατανόηση και δημιουργική ικανότητα των δημιουργών τους. Το σχέδιο YangYang Εσωτερική Διακόσμηση Εστιατορίου αναμένεται να είναι μια πολύ εκτιμημένη, θαυμαστή και αγαπημένη δημιουργία που είναι πρακτική και καινοτόμα. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές του κλάδου και έχει επαρκή τεχνικά χαρακτηριστικά συνδεδεμένα με τεχνογνωσία και ταλέντο. Το σχέδιο YangYang Εσωτερική Διακόσμηση Εστιατορίου γίνεται σεβαστό για την επιμέλειά του και έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει βελτιώσεις στην ποιότητα ζωής που βοηθούν να γίνει ο κόσμος ένα καλύτερο μέρος.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Nowadays, there is a convergence in the spatial design recognition of today's Chinese restaurants. In order to deepen the space recognition and maintain the display integration unique to the shopping mall, the design team has introduced the thematic concept of "bird songs and fragrant flowers", which expresses Suzhou's unique fine brush flower-and-bird painting in the spatial decoration, and interprets the traditional Suzhou lifestyle through modern methods.
Dimensions & Packaging
The area is 1000 sqm.
Tags
Chinese, Restaurant, Suzhou-style, Traditional, Garden
Production Technology
The premium shades of gray run throughout the entire space, which tones down the heavy and thick colors in each segment of the space. The divided large and small halls are of their respective distinctive patterns, making the space versatile and adaptive to the diverse needs of customers. While for the casual seating area, business meals, afternoon tea and other services are available. It is also the area where small dine-together events could be hosted.
Design Challenge
Today's Chinese restaurants are becoming less and less recognizable, and the challenge for this project was to design a Chinese restaurant that was recognizable enough. The designer introduced the theme of birds and flowers, as well as the Suzhou style of traditional calligraphy and birds in the decoration of the space, and the layout of the large and small halls are each unique, enriching the versatility of the restaurant.
Inspiration
The nature inspired the designer. The warm sunlight prints the silhouette of the shuttle through the architectural forest, and the light colors and relaxing atmosphere bring a small relaxation of Suzhou-style cuisine to busy people. Strolling through the lobby and private rooms, the flower windows and bookshelves along the way seem to be separated from each other, and the different scenery, flowers and birds and landscape appear vividly and interestingly.
Project Duration
The project started in October 2019 in Suzhou and finished in January 2020 in Suzhou.
Operation Flow
Folding doors are used between the boxes so that the number of people in one box can be flexible according to the changes of the actual reservations, and they are easy to be placed or put away. Different colors are used for different boxes, giving customers a different sense of experience.
Team Members
Helen Huang
Qiwei Liu
Fanyu Meng
Image Credits
Image #1: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #2: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #3: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #4: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.
Image #5: Photographer ChenSu-Image, YangYang, 2020.

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate