Skip to content
Cultural Wars Against Poland Σειρά Βιβλίων by Aleksandra Toborowicz

Cultural Wars Against Poland Σειρά Βιβλίων by Aleksandra Toborowicz is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Έντυπων και Εκδοτικών Μέσων Competition Category.


ΑσημένιοΈντυπα· 2021

Cultural Wars Against Poland Σειρά Βιβλίων

by Aleksandra Toborowicz

Client: National Centre for Culture Poland

Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Έντυπα Category

35,652

Verified Award Winner

Verify Award Status for #114703

Colors

The Design

About Cultural Wars Against Poland Σειρά Βιβλίων

Ο «Πολιτισμικός Πόλεμος κατά της Πολωνίας» είναι μια σειρά ιστορικών βιβλίων εκλαϊκευμένης επιστήμης που εκδόθηκε από το Εθνικό Κέντρο Πολιτισμού στην Πολωνία. Η σειρά καλύπτει την περίοδο από τα τέλη του 17ου αιώνα έως το πρώτο μισό του 20ού αιώνα. Ένα πολύ τραχύ χαρτί εξωφύλλου ενισχύει το μήνυμα του πολέμου, της τραχύτητας και της καταστροφής. Ένα μοτίβο σκισμένης σελίδας στα εξώφυλλα σχηματίζεται με τυφλή αποτύπωση (blind stamping). Το εσωτερικό είναι τυπωμένο σε δύο χρώματα, μαύρο και έντονο κόκκινο, με τις κόκκινες πινελιές να παραπέμπουν στα χρώματα της πολωνικής σημαίας. Η βιβλιοδεσία Otabind επιτρέπει σε κάθε τόμο να ανοίγει επίπεδα για ευκολότερη ανάγνωση.

The Recognition

About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Cultural Wars Against Poland Σειρά Βιβλίων κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Cultural Wars Against Poland Σειρά Βιβλίων αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Cultural Wars Against Poland Σειρά Βιβλίων είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
The paper chosen for the cover – Antalis Curious Collection Matter, Goya White – is very rough, which strengthens the message. The tear-off of a page on the covers is enhanced by the dry-stamping technique.
The printing color of the inside of the books is two-tone - black and intense red. Red accents refer to Polishness.
Dimensions & Packaging
typefaces: Maiola Pro
format: 168 mm x 238 mm
number of pages: 1: 528, 2: 354, 3: 304, 4: 536
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2
cover print: offset 2+1 (black + Pantone 206 U) / blind stamping
printed on: Alto Naturel vol. 1,5, 100 g/m2
inside print: offset 2+2 (black + Pantone 206 U)
circulation: 1000
red threads
Tags
cultural war, book series, war, roughness, destruction, Polish nationality
Production Technology
cover: Antalis Curious Collection Matter, Goya White, 270 g/m2;
blind stamping;
binding: paperback (otabind); sewn-glued binding;
red threads

Otabind binding allows to open the book "flat", which makes it easier to read.
Inspiration
"Cultural Wars against Poland" is a popular science historical series published by the National Center for Culture in Poland.

war, roughness, destruction, nationality, invaders, red accents referring to the color of the Polish flag

The publication is devoted to deliberate diffusion measures against Poland carried out by neighboring countries. The series covers the period from the end of the 17th century to the first half of the 20th century. The issues discussed in the following volumes make it possible to see the continuity of the anti-Polish narrative and show how the distribution of anti-Polish accents changed depending on the current goals of the partitioning powers.
Project Duration
2019–2020, Cracow–Warsaw, Poland
Team Members
design and typesetting: Aleksandra Toborowicz

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate