Skip to content
Niulanshan Συσκευασία Μπουκαλιού Οινοπνευματώδους Ποτού by Tiger Pan

Niulanshan Συσκευασία Μπουκαλιού Οινοπνευματώδους Ποτού by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.


ΑσημένιοΣυσκευασία· 2021

Niulanshan Συσκευασία Μπουκαλιού Οινοπνευματώδους Ποτού

by Tiger Pan

Client: Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd.

Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

29,942

Verified Award Winner

Verify Award Status for #123934

Colors

The Design

About Niulanshan Συσκευασία Μπουκαλιού Οινοπνευματώδους Ποτού

Το Niulanshan είναι ένας σχεδιασμός συσκευασίας περιορισμένης έκδοσης για μια κινεζική μάρκα οινοπνευματωδών ποτών, που κυκλοφόρησε για το Έτος του Βοδιού. Το μπουκάλι είναι κατασκευασμένο από γυαλί και το κουτί από ξύλο. Ο σχεδιασμός αποφεύγει τον ρεαλισμό και χρησιμοποιεί μια μοντέρνα και αφηρημένη μορφή. Μια ευθεία γραμμή, κομμένη σαν με λεπίδα στο σώμα του μπουκαλιού, υποδηλώνει το σκληρό σώμα και τον ασυμβίβαστο χαρακτήρα ενός βοδιού. Το σήμα της μάρκας διατηρεί μόνο τον καλλιγραφικό χαρακτήρα Niu, που σημαίνει βόδι. Η τελευταία πινελιά επεκτείνεται για να υποδηλώσει την κινεζική φράση «Niu μέχρι το τέλος», μια ευχή για την επίτευξη των στόχων. Η πρόθεση είναι να προσελκύσει νεαρούς καταναλωτές.

The Recognition

About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Niulanshan Συσκευασία Μπουκαλιού Οινοπνευματώδους Ποτού κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Niulanshan Συσκευασία Μπουκαλιού Οινοπνευματώδους Ποτού αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Niulanshan Συσκευασία Μπουκαλιού Οινοπνευματώδους Ποτού είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Chinese have lots of love for Zodiac. NiuLanShan is one of China's leading liquor brands. As its name suggests, the Year of the Ox 2021 is a special year for NiuLanShan. Focused on escaping from old-fashioned realism, the design is more modern and abstract. The sliced straight line of the body conveys a tough carcass and the uncompromising spirit of an Ox.
Regarding the brand design, by extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end".
Dimensions & Packaging
Size: 92.5*393mm(bottle), 182*435*128mm(box); Produce cost: 10USD; Retail Price: 150USD.
Tags
Chinese Liquor, Baijiu, Zodiac Ox, Niulanshan, Limited Edition
Production Technology
The bottle is made of glass and the box is made of wood.
Design Challenge
In mid 2020, Niulanshan has begun planning the launch of Year of the Ox limited edition, not only the Ox Year carries weight to the brand, but also with NIU meaning "Ox", the brand is originated from a golden bull that brings welfare in ancient stories. Niulanshan hopes to ditch realism used in past Zodiac limited editions, aiming to attract young consumers with a contemporary abstract design.
Research
Using 12 as a cycle, each lunar year is represented by an animal, and 2021 is the year of the ox. The 12 zodiac signs and the 24 solar terms constituted an important tool for ancient Chinese to calculate time, predict the weather, and harvest mulberry. Chinese has much love and imagination for the zodiac, and Chinese liquor brands launch limited editions targeting different zodiacs yearly.
Inspiration
We focused on escaping from old-fashioned realism, using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox.
Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Project Duration
The project started in April 2020 in Beijing and finished in August 2020 in Shenzhen, and was Launched to market in China in December 2020.
Operation Flow
Escaped from old-fashioned realism, Niulanshan Limited edition of zodiac OX using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox. Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Patents
Copyrights belong to Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd., Year 2021.
Team Members
Designer: Tiger Pan, Xuedan Xia
Photographer: Kelin Tan
Technical Support: Zhangkun Xie
Project Maneger: Krystal You
Image Credits
No.1: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.2: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.3: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.4: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.5: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate