Xiaofengtan Liquor Συσκευασία Αλκοολούχου Ποτού by Zhu Hai and Fang Jian

Xiaofengtan Liquor Συσκευασία Αλκοολούχου Ποτού by Zhu Hai and Fang Jian is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Χάλκινο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.

ΧάλκινοΣυσκευασία· 2022

Xiaofengtan Liquor Συσκευασία Αλκοολούχου Ποτού

by Zhu Hai and Fang Jian

Client: Zhu Hai, Fang Jian

Χάλκινο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

10,490

Verified Award Winner

Verify Award Status for #131479

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xiaofengtan Liquor Συσκευασία Αλκοολούχου Ποτού

Το Xiaofengtan είναι συσκευασία για ένα κινεζικό αλκοολούχο ποτό υψηλής ποιότητας. Το σχήμα της φιάλης προέρχεται από τα κεραμικά βάζα που χρησιμοποιούνταν παραδοσιακά στην Κίνα για την αποθήκευση αλκοολούχων ποτών, επανασχεδιασμένο σε μια απλή φόρμα προσαρμοσμένη στο σύγχρονο γούστο. Το στρογγυλεμένο σώμα εφαρμόζει στην παλάμη του χεριού, γεγονός που κάνει τη φιάλη εύκολη στο κράτημα και βοηθά στην αποφυγή ολισθήσεων. Το χρυσό καπάκι διαθέτει κάθετες αυλακωτές γραμμές και ανοίγει εύκολα. Χρυσές κουκκίδες σχηματίζουν μια υφή τόσο στη φιάλη όσο και στο συμπαγές κυβικό κουτί, το οποίο έχει διαστάσεις 130 επί 130 επί 135 χιλιοστά. Το κουτί είναι κατασκευασμένο από βιοδιασπώμενο χαρτί, και το μειωμένο μέγεθος περιορίζει τη χρήση υλικών.

The Recognition

About the Χάλκινο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Xiaofengtan Liquor Συσκευασία Αλκοολούχου Ποτού κέρδισε το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award, μια ιδιαίτερα διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε εξαιρετικά σχέδια που διακρίνονται για τη δημιουργικότητα, την εφευρετικότητα και την οξυδέρκεια. Οι νικητές του Χάλκινου Βραβείου είναι άρτια επιδέξια και εντυπωσιακά δημιουργικά τεχνουργήματα που επιβεβαιώνουν την τεράστια εμπειρία, τη φαντασία και την εφευρετικότητα των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Xiaofengtan Liquor Συσκευασία Αλκοολούχου Ποτού αναμένεται να είναι ένα πολύ εκτιμημένο, θαυμαστό και αγαπημένο αντικείμενο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές στην τέχνη, την επιστήμη, τον σχεδιασμό και την τεχνολογία και είναι εξαιρετικό για την προσοχή του στη λεπτομέρεια. Το σχέδιο Xiaofengtan Liquor Συσκευασία Αλκοολούχου Ποτού ικανοποιεί υπέροχα τις ανάγκες, αγγίζει τις επιθυμίες, γοητεύει τα συναισθήματα και προσελκύει την περιέργεια.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: SANVINGA Xiaofengtan is a high-end Jiang-flavored liquor, whose body derives from the ceramic liquor jar commonly used by the Chinese. It impresses with a compact cube packaging, which, together with the bottle body, is decorated by texture formed by golden dots, echoing with each other, while the main color, orange, provides a strong sense of integrity and association.
Dimensions & Packaging: 130mm x130mm x135mm
Tags: Reshape ceramic liquor jar, orange color, compact cube packaging, innovative appearance, resource-saving design.
Production Technology: By optimizing the bottle body and packaging, its size has been greatly reduced. Furthermore, the compact cube packaging is made of degradable paper which reduces consumables and costs, and implements the concept of sustainable development. In addition, its personalized proportion is innovative among the posh yet lackluster traditional liquor packaging.
Design Challenge: Being influenced by traditional ideology, the packaging of liquor is monotonous and homogeneous. How to break from this ideology is the challenge confronted by Xiaofengtan before it was designed. Inspired by ceramic liquor jars, it is groundbreaking because of its innovative packaging. The Chinese liquor culture contained in it has drawn attention of the society to traditional culture, thus inheriting and then carrying forward Chinese liquor culture.
Research: Liquor, for the Chinese, more than the taste, also means a kind of inheritance of the liquor culture of China. According to the study, liquor consumers commonly pursue high-end, personalized and quality liquor, while the traditional liquor cannot fully cater for their aesthetics and tastes. The brand-new packaging design of Xiaofengtan aims to blend traditional Chinese liquor culture on this base, which has showcased its confidence in Chinese culture.
Inspiration: Its body is derived from ceramic liquor jars commonly used for liquor storage by the Chinese, and has been reshaped in a simplistic style to make it different from spherical jars and more in line with the aesthetics of modern people. The name, Xiaofengtan, originates from Fengtan, a unique traditional Chinese liquor storage technology. What is contained in the jar is liquor, but what is carried on is the culture. It also symbolizes the indispensable sense of ceremony in Chinese wine culture.
Project Duration: Developed in Chengdu, China in February 2020 and unveiled in Guizhou, China in August 2020.
Operation Flow: The rounded bottle body is designed in line with ergonomics and can perfectly fit the shape of the palm of users , which is convenient for pickup and also prevents slip. The golden cap with vertical corrugated lines opens easily.
Team Members: Hai Zhu
Jian Fang