Horyukaku Η Εικονογράφηση by Nico Aihara

Horyukaku Η Εικονογράφηση by Nico Aihara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Χάλκινο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Γραφικών, Εικονογράφησης και Οπτικής Επικοινωνίας Competition Category.

ΧάλκινοΓραφικά· 2023

Horyukaku Η Εικονογράφηση

by Nico Aihara

Client: Nico Aihara

Χάλκινο Βραβείο A' Design Award Winner in Γραφικά Category

12,446

Verified Award Winner

Verify Award Status for #142197

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Horyukaku Η Εικονογράφηση

Η έμπνευση για τις εικονογραφήσεις προέρχεται από την ιαπωνική κλασική λογοτεχνία Nanso Satomi Hakkenden. Το Horyukaku είναι μια δημοφιλής σκηνή στο Kabuki. Το θέμα των σχεδίων είναι η αρμονία των παραδοσιακών ιαπωνικών και ευρωπαϊκών σχεδίων. Τα παραδοσιακά ιαπωνικά μοτίβα σχεδιάστηκαν με την ενσωμάτωση των στυλ Art Nouveau και Art Deco. Κατασκευάστηκε πρώτα ζωγραφική στο χέρι και στη συνέχεια χρωματίστηκε στο Photoshop για να πλησιάσει περισσότερο την ποιότητα ενός πραγματικού vintage σχεδίου. Παρόλο που οι άνθρωποι που βλέπουν το σχέδιο δεν έζησαν σε εκείνη την εποχή, μπορούν να νιώσουν οικειότητα και νοσταλγία.

The Recognition

About the Χάλκινο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Horyukaku Η Εικονογράφηση κέρδισε το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award, μια ιδιαίτερα διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε εξαιρετικά σχέδια που διακρίνονται για τη δημιουργικότητα, την εφευρετικότητα και την οξυδέρκεια. Οι νικητές του Χάλκινου Βραβείου είναι άρτια επιδέξια και εντυπωσιακά δημιουργικά τεχνουργήματα που επιβεβαιώνουν την τεράστια εμπειρία, τη φαντασία και την εφευρετικότητα των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Horyukaku Η Εικονογράφηση αναμένεται να είναι ένα πολύ εκτιμημένο, θαυμαστό και αγαπημένο αντικείμενο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές στην τέχνη, την επιστήμη, τον σχεδιασμό και την τεχνολογία και είναι εξαιρετικό για την προσοχή του στη λεπτομέρεια. Το σχέδιο Horyukaku Η Εικονογράφηση ικανοποιεί υπέροχα τις ανάγκες, αγγίζει τις επιθυμίες, γοητεύει τα συναισθήματα και προσελκύει την περιέργεια.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The theme of designs are harmony of traditional Japanese and European designs.
Traditional Japanese motifs were drawn by incorporating the styles of Art Nouveau and Art Deco.
The flowers drawn on the frame are peony and plum, which are often used in traditional Japanese patterns.
It is also based on the commercial design of the Meiji and Taisho eras in Japan (1868-1926).
During this period, many excellent designs inspired by European design were produced in Japan.
Dimensions & Packaging: Data size : 4556 x 6891 pixel, 600dpi, RGB.
It can be printed on paper of any size.
Tags: samurai, traditional, Japanese art, kimono, kabuki, fantasy, vintage, classic,
Production Technology: These works is produced through a unique process.First hand-drawn painting was made and then colored in Photoshop. This way makes it possible to get closer to the quality of a real vintage design.
Design Challenge: The kimono is intricately turned over to show that wind is blowing on a high place.trails of blood indicate heavy fighting.It was hard to draw them, however they create a dramatic effect.
Research: A clear outline like an ukiyo-e.
It also creates a taste like an old Western picture book.
Inspiration: Inspiration for the illustrations come from Japanese classic literature Nanso Satomi Hakkenden.This work depicts a scene where the cornered hero fights on the castle Horyukaku.He is desperately climbing on the roof to survive.A popular scene in Kabuki.
Japanese classical literature is becoming unfamiliar even to the Japanese.However, its charm has not faded even today.
Project Duration: The project started in January 2019 and finished in April 2019.
Operation Flow: This illustration can attract people's attention and lead them to a world of fantasy. It may also be an opportunity to come into contact with classical literature.
Image Credits: Image #1-5 : Illustrator / Aihara Nico