Ice and Fire Σαλέ by ABD Architecture LLC is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Αρχιτεκτονικής, Κτιρίων και Κατασκευών Competition Category.
ΑσημένιοΑρχιτεκτονική· 2023
Ice and Fire Σαλέ
Client: ABD Architecture LLC
Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Αρχιτεκτονική Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #144515The Design
About Ice and Fire Σαλέ
Το Ice and Fire είναι ένα ενοικιαζόμενο σαλέ σχεδιασμένο για ένα στενό οικόπεδο στο χιονοδρομικό θέρετρο Niseko στο Χοκάιντο της Ιαπωνίας. Η διώροφη εξοχική κατοικία περιλαμβάνει γκαράζ, τρία υπνοδωμάτια, δύο μπάνια και ένα ιαπωνικό λουτρό, με 220,74 τετραγωνικά μέτρα εσωτερικού χώρου. Σκουρόχρωμη μεταλλική επένδυση προστατεύει το κτίριο από τον ψυχρό καιρό, ενώ κατακόρυφες όρθιες ραφές κατεβαίνουν από τη στέγη. Φυσικός κέδρος και δρυς, καθώς και ένα τζάκι στον πυρήνα του καθιστικού, ζεσταίνουν το εσωτερικό. Τα μπαλκόνια, οι πλευρικές εσοχές και τα μικρά πλευρικά παράθυρα εξασφαλίζουν ιδιωτικότητα, ενώ ο δεύτερος όροφος πλαισιώνει τη θέα προς το όρος Γιοτέι.
The Recognition
About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award
Το σχέδιο Ice and Fire Σαλέ κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Ice and Fire Σαλέ αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Ice and Fire Σαλέ είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- Ice and Fire symbolize the beautiful local volcano Mt Yotei when it is covered with snow in winter and represents the contrast between harsh winter of Niseko and the warmth and comfort expected in ski resort's chalets.
The dark, cold metal cladding protects the building from the cold weather, with standing seams dropping from the roof like icicles, while the light tone of natural cedar and oak wood and the fireplace at the core of the living area bring the cozy warmth to the interior. - Dimensions & Packaging
- The holiday home features a garage, 3 bedrooms, 2 bathrooms and a Japanese bath over 2 levels.
The 220.74 sqm house with 84.15 sqm external spaces is planned to be built on a 787.06 sqm plot.
The building is 15 m long and 11.5 m wide. - Tags
- Holiday house, Niseko, ski resort, concept design, architectural design
- Production Technology
- Considering the long and narrow site and no fences allowed, we maintained the privacy on the street side by creating balconies, cutting the roof with a slight angle, and setting back the building enough to add parking space.
We also set back the building on each side for privacy and snow clearing, with small windows and louvers on the side walls. This results in a linear layout that perfectly captures Mt Yotei views from the second floor, while keeping privacy from the neighbors. - Design Challenge
- The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The difficulty of the design came from the narrowness of the site and the neighbors on all sides except the street side. The design had to capture the view of the local volcano Mt Yotei. - Research
- For this project, we wanted to have a full understanding of the site's environment. For this we re-modeled entirely the 92-plot land development in 3D, with topography, trees, sidewalk, streetlights... We also included a 3D model of the region including the local volcano from Google Earth for the accuracy of views.
The final renderings are the product of a streamlined process involving BIM architectural software, rendering software, presentation software and post-processing. - Inspiration
- The site belongs to a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
The developer requested a design proposal for a rental chalet on the smaller plots on the development, with a reasonable construction price and a design appealing to land buyers.
The design captures the feeling of sipping on a marshmallow covered hot cocoa while sitting on in a comfortable sofa and enjoying the view of the snow-covered volcano. - Project Duration
- The site belongs to the Odin Hills development, a 92-plot land development with a 5-star hotel with onsen amenity in the international ski resort Niseko, in Hokkaido, Japan.
- Operation Flow
- The entry of the house is situated in the middle of the front facade for maximum visibility, while the garage is set back and under the balcony to be less prominent.
The 1st floor comprises the garage, the service areas and 2 bedrooms, while the 2nd floor contains the living room, a dining-kitchen, a Japanese bath and the master bedroom. An open staircase that sits between the kitchen/dining and the living room connects both levels. - Team Members
- Franck Giral
Hiroshi Kobayashi
Ekarat Masmalai
Pierre Biard
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
