Skip to content
Helios Airport Brewery Εσωτερικός Σχεδιασμός Παμπ Ζυθοποιείου by Shinjiro Heshiki

Helios Airport Brewery Εσωτερικός Σχεδιασμός Παμπ Ζυθοποιείου by Shinjiro Heshiki is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Χάλκινο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Εσωτερικών Χώρων και Εκθέσεων Competition Category.


ΧάλκινοΕσωτερική Διακόσμηση· 2023

Helios Airport Brewery Εσωτερικός Σχεδιασμός Παμπ Ζυθοποιείου

by Shinjiro Heshiki

Client: Helios Distillery Co., Ltd.

Χάλκινο Βραβείο A' Design Award Winner in Εσωτερική Διακόσμηση Category

Colors

Email this page

The Design

About Helios Airport Brewery Εσωτερικός Σχεδιασμός Παμπ Ζυθοποιείου

Το Helios Airport Brewery είναι ένα εσωτερικό παμπ ζυθοποιείου που βρίσκεται σε αεροπορικό τερματικό σταθμό στη Νάχα της Οκινάουα. Ο σχεδιασμός επιτρέπει στους επισκέπτες να πίνουν φρεσκοζυθοποιημένη μπύρα δίπλα στα μηχανήματα ζυθοποίησης, τα οποία βρίσκονται σε πλήρη θέα. Το θέμα είναι ένα εργαστήριο εργοστασίου, με βασικό χρώμα ένα έντονο μπλε εμπνευσμένο από τη θάλασσα και τον ουρανό της περιοχής. Υλικά με υφή ξύλου σε διάφορα σημεία δημιουργούν έναν ήρεμο και φυσικό χώρο. Η πρόσοψη χρησιμοποιεί ατσάλινες πλάκες με φινίρισμα από καλλιτεχνική βαφή τύπου τιτανίου, έτσι ώστε η επίπεδη επιφάνεια να παραμένει ορατή από τους χαμηλότερους ορόφους. Ένα γλυπτό κατασκευασμένο από χρησιμοποιημένα βαρέλια στέκεται πίσω από το μπαρ.

The Recognition

About the Χάλκινο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Helios Airport Brewery Εσωτερικός Σχεδιασμός Παμπ Ζυθοποιείου κέρδισε το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award, μια ιδιαίτερα διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε εξαιρετικά σχέδια που διακρίνονται για τη δημιουργικότητα, την εφευρετικότητα και την οξυδέρκεια. Οι νικητές του Χάλκινου Βραβείου είναι άρτια επιδέξια και εντυπωσιακά δημιουργικά τεχνουργήματα που επιβεβαιώνουν την τεράστια εμπειρία, τη φαντασία και την εφευρετικότητα των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Helios Airport Brewery Εσωτερικός Σχεδιασμός Παμπ Ζυθοποιείου αναμένεται να είναι ένα πολύ εκτιμημένο, θαυμαστό και αγαπημένο αντικείμενο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές στην τέχνη, την επιστήμη, τον σχεδιασμό και την τεχνολογία και είναι εξαιρετικό για την προσοχή του στη λεπτομέρεια. Το σχέδιο Helios Airport Brewery Εσωτερικός Σχεδιασμός Παμπ Ζυθοποιείου ικανοποιεί υπέροχα τις ανάγκες, αγγίζει τις επιθυμίες, γοητεύει τα συναισθήματα και προσελκύει την περιέργεια.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This project aimed to create a space unique to the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport.

With a base color of helios blue, it has a modern atmosphere like a "laboratory of the near future. The use of wood grain materials in various areas creates a calm and natural space.

In addition, to create a live atmosphere, conscious of the layout so that visitors can drink freshly brewed beer while feeling the brewing machines working right in front of them.
Dimensions & Packaging
The barrel sculpture in the center of the back bar is made from actual barrels used at Helios Brewery.
Barrel sculpture size:
wide 930mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barel size:
wide 1540mm, height 1300mm
The showcase surrounding the barrels is filled with hop artifacts. The surface of the showcase is decorated with stained glass artwork.
The result is an impressive object that is dynamic, playful, and delicate.
Tags
blue, century, traditional, modren, natural, titanium, labo, old barrel, hop, conception
Production Technology
Visibility from the lower floors had to be cleared.
We therefore applied titanium quenching style art paint to the facade, using steel plates as a base from one end of the store to the other.
The bright titanium color (Helios blue) stands out well against the existing white-based wall surface. In addition, by using steel plates as the base material, a metallic texture with just the right amount of luster was achieved.
The result is a memorable facade that catches the eye from the lower floors.
Design Challenge
Helios Brewery is located at Airport. Airport regulations had to be cleared.
Cleared them one by one, including weight restrictions and disaster prevention facilities. We were not able to create a 3D decoration by regulations. It was necessary to make it flat.
Conception applied titanium art paint to the facade with a steel plate base. The bright titanium color stands out well against the existing white base wall. It gives the building a metallic feel with just the right amount of luster.
Research
Type of Research: Material Development
Research Objectives:To realize a unique Helios blue
Methodology: Hardening, printing and painting of titanium
Data Collection and Research Tools Used : steel plate, titanium, printed paper, paint
Participants: Conception, constructors
Experiments Results : Decided on steel plate base and art paint based on load, accuracy, and price
Insights and impacts, effects of the study in a real phenomenon: The highly visible blue color completed the project, which stands out well from a distance and successfully attracts customers.
Inspiration
Lab Beyond The Blue Wall
An experimental factory behind the blue wall. This project is based on the theme of a "Factory Lab" (beer factory), and through the combination of various materials, Conception aimed to create a space unique to Helios Naha airport Brewery, the first place in the world where you can drink freshly brewed beer at an airport. The base motif is blue, the color that is most pleasing to the eye and naturally draws you in, even from a distance. It's from Okinawa's sea and sky.
Project Duration
This project planning was started Okinawa in April 2022, finished construction in Nov 2022, and opened in Naha Okinawa in Dec 2022.
Operation Flow
The continuous distiller, the machine used to make beer, consists of two parts: a moromi tower and a rectifying tower, with dozens of shelves in the tower. Moromi is fed from the top of the moromi tower, and steam is simultaneously fed from the bottom to the top. The steam removes the volatile components from the heated moromi, which are then cooled and returned to the distillate.
Image Credits
Photo #1~#5: Masahiro Ishibashi
Video edit: Towa Heshiki

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate