Bamboo Slips Το Ποτό by Qianying Niu is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.

ΑσημένιοΣυσκευασία· 2023

Bamboo Slips Το Ποτό

by Qianying Niu

Client: Qianying Niu

Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

23,103

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148369

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Bamboo Slips Το Ποτό

Αποκαλύφθηκε ένα κινέζικο σχέδιο μπουκαλιού αλκοολούχων ποτών εμπνευσμένο από αρχαία μπαμπού μπαμπού που χρησιμοποιούνται για την τεκμηρίωση της κινεζικής κουλτούρας και της διαδικασίας απόσταξης ποτών Cang-Shan. Το μαύρο εξωτερικό αποπνέει αγνότητα και βάθος, ενώ ένα κινέζικο ποίημα σκαλισμένο σε μπαμπού γλιστρά στο εσωτερικό προσθέτει κομψότητα. Όλα τα υλικά που χρησιμοποιούνται είναι βιώσιμα και επαναχρησιμοποιήσιμα, παρουσιάζοντας μια λύση στο δίλημμα της ανακύκλωσης στη βιομηχανία οινοπνευματωδών ποτών. Αυτό το σχέδιο συνδυάζει καλλιγραφία, μπαμπού και ένα περίπλοκο μπουκάλι για να αναζωογονήσει τους πολιτισμούς της ανάγνωσης και του ποτού που είναι κεντρικοί στην ασιατική κοινωνία.

The Recognition

About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Bamboo Slips Το Ποτό κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Bamboo Slips Το Ποτό αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Bamboo Slips Το Ποτό είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. Blending bamboo slips, calligraphy, and carefully orchestrated bottle shape, the design aims to bring back both reading and drinking cultures central to Asian people. The design connects history, ancient Chinese calligraphy, sustainable material, and zen culture together.
Dimensions & Packaging: 150mm*120mm*300mm
Tags: Liquor, Packaging, Liquor Packaging, Creative Packaging, Chinese Bamboo Slips, No-Label Design
Production Technology: This design uses bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together. This is also the first Chinese liquor to use a non-label design.
Design Challenge: This is the first Chinese liquor to use a non-label design. All the materials of the design are sustainable and reusable, which solves the recycling dilemma common to the liquor industry. The creative challenge in this design is using bamboo slips wrapped around a delicately created Chinese liquor bottle to blend culture, zen, and sustainability together.
Research: This design is based on two motifs: the bamboo slips were used by ancestors to document and spread Chinese musical and ritual culture in a paper-lacking era. Second, originated from a small town Cang-Shan, the liquor requires years to distill, echoing the ancient philosophy that rewards come with patience.
Inspiration: This design centers around Zen, using black as the main product color to emphasize purity and profoundness. The package uses bamboo slips as material. Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Project Duration: The project started in August 2022 in Paris and finished in November 2022 in Shanghai.
Operation Flow: Opening the liquor package is like opening a bamboo slip in ancient China. Inside the package is a Chinese poem, The Decree of Wine, which is carved on bamboo slips. The design blends the cultural reading experience with the purity and excellence of the liquor together, uncovering the rich story which blossoms at every sip of the liquor.
Image Credits: Image #1: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #2: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #3: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #4: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.
Image #5: Photographer Qianying Niu, Bamboo Slips Liquor, 2022.