Skip to content
Waon Επιτοίχιο Φωτιστικό by Misaki Kiyuna

Waon Επιτοίχιο Φωτιστικό by Misaki Kiyuna is a highly esteemed winner of the very prestigious 2023 Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Προϊόντων Φωτισμού και Φωτιστικών Competition Category.


ΣιδερένιοΦωτισμός· 2023

Waon Επιτοίχιο Φωτιστικό

by Misaki Kiyuna

Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Φωτισμός Category

12,401

Verified Award Winner

Verify Award Status for #148814

Colors

The Design

About Waon Επιτοίχιο Φωτιστικό

Το Waon είναι ένα επιτοίχιο φωτιστικό κατασκευασμένο από Mino washi, ένα χαρτί μοναδικό στην Ιαπωνία. Ο σχεδιασμός παραπέμπει στη διαδικασία παραγωγής χαρτιού, κατά την οποία οι ίνες ανακινούνται μέσα στο νερό ώστε να απλωθούν ομοιόμορφα. Το washi διπλώνεται και συστρέφεται σε πτυχώσεις για να σχηματίσει μια μεγάλη καμπυλωτή επιφάνεια. Λεπτές ακρυλικές πλάκες συγκρατούν το χαρτί στη θέση του, έτσι ώστε να μην απαιτείται ορατός σκελετός και το χαρτί να φαίνεται να αιωρείται. Το κενό ανάμεσα στο χαρτί και τον τοίχο λειτουργεί επίσης ως χώρος απαγωγής θερμότητας για τους τρεις λαμπτήρες, οι οποίοι αντικαθίστανται εύκολα. Το απαλό φως ταιριάζει σε εισόδους, χώρους υποδοχής και υπνοδωμάτια.

The Recognition

About the Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Waon Επιτοίχιο Φωτιστικό κέρδισε το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award, μια διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε καλά σχέδια που πληρούν τις επαγγελματικές και βιομηχανικές απαιτήσεις που αναμένονται από καλοσχεδιασμένες δημιουργίες. Οι νικητές του Σιδερένιου Βραβείου επιδεικνύουν μεγάλη δεξιοτεχνία, υψηλή εξειδίκευση, ειδική κατανόηση και δημιουργική ικανότητα των δημιουργών τους. Το σχέδιο Waon Επιτοίχιο Φωτιστικό αναμένεται να είναι μια πολύ εκτιμημένη, θαυμαστή και αγαπημένη δημιουργία που είναι πρακτική και καινοτόμα. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές του κλάδου και έχει επαρκή τεχνικά χαρακτηριστικά συνδεδεμένα με τεχνογνωσία και ταλέντο. Το σχέδιο Waon Επιτοίχιο Φωτιστικό γίνεται σεβαστό για την επιμέλειά του και έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει βελτιώσεις στην ποιότητα ζωής που βοηθούν να γίνει ο κόσμος ένα καλύτερο μέρος.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
I designed a lighting fixture with the aim of incorporating Japanese paper into the interior. When making paper, the fibers are intertwined with vertical and horizontal shaking. For that reason, I tried to create a form that moves up, down, left, and right. We respect the handiwork of the craftsman by leaving the ears, which is the charm of Japanese paper.
Dimensions & Packaging
width 1900mm depth 290mm height 660mm
Tags
Lighting, Mino Washi, Interior, Floating
Production Technology
By using an acrylic plate to fix the thin Japanese paper, we were able to eliminate the existence of the frame. The Japanese paper is fixed at a distance from the wall so that the Japanese paper appears to float. The distance is also the heat dissipation space of the light bulb.
Design Challenge
The challenge was to use the surface of the washi paper vertically and maintain the curved surface. By folding and twisting it into pleats, we were able to create a large curved surface. By using an acrylic plate as a method of fixing the thin Japanese paper, the existence of the frame is eliminated, and the form that draws attention only to the Japanese paper.
Research
By giving form to invisible sounds and sensations, I am researching forms that create empathy and stimulate people's sensibilities. We pursue beautiful forms that deeply appeal to the sensibility like sculpture.
Inspiration
Washi is a paper unique to Japan. Inspired by the sound it makes when the fibers are pulled out of the water and shaken to even out. The shape of the pleats makes us imagine a musical scale, and the twisted curve expresses the tone.
Project Duration
Waon was designed in Okinawa in 2022.
Operation Flow
This light will be mounted on the wall. Turn on the power by unplugging and plugging in the outlet. It uses 3 bulbs and is easy to replace. By changing the position of the acrylic frame that holds the Japanese paper in place, it can be transformed into any shape. The expression of the lighting changes depending on the vertical position, front and back angle, and left and right opening. By using Japanese paper as a canvas and adding the hands of a calligrapher and a painter, it becomes a lighting that becomes a unique picture.
Team Members
Misaki Kiyuna
Image Credits
[Image # 1: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 2: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 3: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 4: Misaki Kiyuna, Waon, 2022][Image # 5: Misaki Kiyuna, Waon, 2022]

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate