Xijiu Matured Liquor Συσκευασία Ποτού by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Xijiu Matured Liquor Συσκευασία Ποτού by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Πλατινένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.

ΠλατινένιοΣυσκευασία· 2025

Xijiu Matured Liquor Συσκευασία Ποτού

by Chengdu Times Fashion Art Design Co., Ltd

Client: Guizhou Xijiu Co..ltd

Πλατινένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

1,186,524
Verified Award Winner
Verify Award Status for #163642

View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Xijiu Matured Liquor Συσκευασία Ποτού

Το Xijiu Matured Liquor είναι ένας σχεδιασμός συσκευασίας για μια σειρά κινεζικών αποσταγμάτων. Η φιάλη διατηρεί την κλασική σιλουέτα τυμπάνου της μάρκας και παραπέμπει στην κυκλική μορφή ενός αντικειμένου που φυλάσσεται στο Μουσείο του Παλατιού, ένα σχήμα που συνδέεται με την πληρότητα και την αρμονία στην παραδοσιακή κινεζική κουλτούρα. Οι ενδείξεις παλαίωσης 15 και 30 ετών είναι χαραγμένες με λέιζερ ως ρέουσες κορδέλες. Το πώμα χρησιμοποιεί ένα τετράπλευρο σχήμα καλής τύχης και ανοίγει και κλείνει ομαλά. Στο εσωτερικό, μια πρωτότυπη εικονογράφηση σε στυλ ξυλογραφίας απεικονίζει το τοπίο κατά μήκος του ποταμού Chishui και τα συστατικά της ζυθοποίησης. Το εξωτερικό κουτί είναι εύκολο στη μεταφορά και την αποθήκευση.

The Recognition

About the Πλατινένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Xijiu Matured Liquor Συσκευασία Ποτού κέρδισε το Πλατινένιο Βραβείο A' Design Award, μια εξαιρετικά διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε πραγματικά εξαιρετικά, κομψά και μεγαλοπρεπή σχέδια. Οι νικητές του Πλατινένιου Βραβείου είναι θαύματα δημιουργίας, μαρτυρίες των ορίων της πνευματικής δημιουργικότητας και αποδεικνύουν την απαράμιλλη επαγγελματικότητα και την ιδιοφυΐα των σχεδιαστών τους. Αυτά τα σχέδια αναμένεται να είναι τα πιο διάσημα έργα που καθορίζουν την αισθητική μιας εποχής, συμβάλλουν στην ευημερία της κοινωνίας και προωθούν τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Xijiu Matured Liquor Συσκευασία Ποτού επιδεικνύει ένα υπερβατικό επίπεδο αριστείας και αναμφίβολα κάνει τον κόσμο καλύτερο με τα πλεονεκτικά και αξιόλογα χαρακτηριστικά του. Το σχέδιο Xijiu Matured Liquor Συσκευασία Ποτού είναι ένα έργο που βραβεύτηκε με το Πλατινένιο Βραβείο A' Design Award και προκαλεί επιθυμίες, εμπνέει, ενθουσιάζει, ευχαριστεί και γεννά μεγάλη χαρά.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The packaging for Xijiu Matured Liquor Series fuses cultural exploration and aesthetic innovation. It integrates the symbolic essence of the circle in traditional Chinese culture, reflecting the profound heritage of Xijiu and the high quality of the matured liquor. By combining classical aesthetics with modern tastes, the packaging brims with new life in the modern era while retaining the classic bottle shape of Xijiu. It stands as an artwork rich with cultural heritage and heartfelt emotions.
Dimensions & Packaging: 150mm*50mm*180mm
Tags: Chinese Liquor Packaging, Bottle Shaped like a Drum, Collections in the Palace Museum, Original Illustration, Traditional Chinese Culture
Production Technology: - The laser engraved age statements of 15 and 30 years resemble fluttering ribbons, paying homage to the refined tradition of literati enjoying liquor and composing poetry by a winding stream. Their fluid lines connect visual experiences with olfactory senses of rich liquor aroma.
- Inside, the original illustration in a woodcut style combines profound Chinese culture with the landscape along the Chishui River and premium ingredients, reflecting the sophistication and heritage of liquor brewing.
Design Challenge: The challenge lies in reflecting the symbolism of the circle, and distilling key liquor age details into a design that emotionally resonates with consumers and conveys the uniqueness of the liquor. This design draws on the collections in the Palace Museum, adopts the classic bottle shape of Xijiu, highlights age statements, and features an illustration symbolizing inheritance from ancient times to the present. These elements reflect profound brewing heritage of Xijiu and its progressive spirit.
Research: The design team delved into the symbolic meaning of the circle in traditional Chinese culture, and integrated this cultural element with the unique characteristics of Xijiu and its matured liquor. The result is an innovative packaging design that harmonizes classical aesthetics with modern tastes. This ingenious fusion injects a distinctive aesthetic appeal and cultural significance into the product, while also fostering stronger brand identification and loyalty among consumers.
Inspiration: The bottle shape is inspired by an esteemed piece from the Palace Museum, whose circular form symbolizes completeness and harmony. This cultural imagery is complemented by the motifs favored in traditional culture, such as mountains, rising sun, scrolls, and ribbons, all converging into a visual identity of Chinese culture. This approach presents the classic drum silhouette of Xijiu, which conveys the preciousness of the matured liquor and embodies the wishes for fulfillment in life and career.
Project Duration: This project started in Chengdu in March, 2024, and it was completed there in May, 2024.
Operation Flow: User experience is a top priority. Inspired by a revered relic in the Palace Museum, the cap features a four sided, auspicious shape called Sihe Ruyi in Chinese. This symbolizes the perfect alignment of time, place, craftsmanship, and harmony among people. And the cap opens and closes smoothly for ease of use.
The outer box is designed for portability and easy storage. Its structure simplifies opening and ensure a secure closure, keeping the product intact during transportation and display.
Team Members: Xiaohu Feng
Xian Huo
Lei Wang