Hiroshima Peace Song Έκθεση από Naoya Katagami

Το έργο Hiroshima Peace Song Έκθεση του σχεδιαστή Naoya Katagami είναι ένας εξαιρετικά εκτιμημένος νικητής του πολύ κορυφαίου 2025 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award στην κατηγορία διαγωνισμού Σχεδιασμός Γραφικών, Εικονογράφησης και Οπτικής Επικοινωνίας.

ΑσημένιοΓραφικά· 2025

Hiroshima Peace Song Έκθεση

από Naoya Katagami

Πελάτης: Jagda Hiroshima

Νικητής του Ασημένιο Βραβείο A' Design Award στην κατηγορία Γραφικά

60,122

Επαληθευμένος Νικητής Βραβείου

Επαλήθευση Κατάστασης Βραβείου για #164704

Επίσκεψη Ιστοσελίδας Προβολή στο A' Design Award Δελτίο Τύπου Σήμα Βραβείου

Χρώματα

Ο Σχεδιασμός

Σχετικά με το Hiroshima Peace Song Έκθεση

Ο σχεδιαστής δημιούργησε το σχέδιο οραματιζόμενος πώς μια μοναδική σταγόνα νερού επεκτείνεται σε έναν καταρράκτη, χρησιμοποιώντας τους στίχους του Τραγουδιού Ειρήνης της Χιροσίμα. Εμπνευσμένος από αρχές συγγενείς με το Ιαπωνικό Ζεν, ο σχεδιασμός τοποθετείται σε ένα απλό φόντο έτσι ώστε η απλότητά του να αποκτά βαθύτερη σημασία όσο περισσότερο το παρατηρεί κανείς. Οι αγγλικοί στίχοι του Τραγουδιού Ειρήνης της Χιροσίμα, που τραγουδιέται κάθε χρόνο στο τέλος της Τελετής Μνημοσύνου Ειρήνης στις 6 Αυγούστου, χρησιμοποιούνται για να συμβολίσουν πώς η ειρήνη μπορεί να εξαπλωθεί προς τα έξω.

Η Αναγνώριση

Σχετικά με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Hiroshima Peace Song Έκθεση κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Hiroshima Peace Song Έκθεση αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Hiroshima Peace Song Έκθεση είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Πίσω από τον Σχεδιασμό

Υλικό Τύπου

Συντελεστές, μέλη ομάδας και τεχνικές λεπτομέρειες που παρέχονται από τον σχεδιαστή.

Μοναδικά Χαρακτηριστικά: I created this design by envisioning how a single droplet of water expands into a cascading waterfall, using the lyrics of the “Hiroshima Peace Song.” Inspired by principles akin to Japanese Zen, I placed the design on a plain white background so that its simplicity yields deeper significance the more one observes it.

To portray the flow of the waterfall, I studied Leonardo da Vinci’s manuscripts on water dynamics. I used the English lyrics of the “Hiroshima Peace Song”—chorused every year at the end of the Peace Memorial Ceremony on August 6—to symbolize how peace can spread outward. A single droplet represents an individual, while the river and waterfall evoke the collective consciousness extending from that individual. The molecular clusters of water, signifying human connections and communities, are woven into various parts of the design.

Rather than a commercial endeavor, this project aims to express a deeper, essential meaning of peace.
Διαστάσεις & Συσκευασία: Exhibition Banner Tapestry

Prominently displayed at the main entrance
Dimensions: W2,000 mm × H5,500 mm
Signage 1

Dimensions: W900 mm × H1,800 mm
Signage 2 / 3 / 4

Each: W450 mm × H1,500 mm
Information Boards

Four boards, each A4 size
Flyer

A4, double-sided, full color plus one spot color
Printed on Araveil paper
Name Cards

Three designs in total: “Hiroshima Appeals,” “Hiroshima Peace Poster Exhibition,” and “Hiroshima Peace Poster Student Competition”
Venue Layout

Comprehensive floor plan for the exhibition space
Ετικέτες: Peace,Poster,Exhibition,Design, Water Imagery, Typographic Design, Da Vinci Inspiration, Hiroshima History, Peace Advocacy, Poster Exhibition, Community Engagement, Gotham Font
Τεχνολογία Παραγωγής: This poster exhibition was held at the Former Bank of Japan Hiroshima Branch, a historic building located in the heart of Hiroshima and just 380 meters from the bombing’s hypocenter. Because many local citizens attend, we aimed for an immediately striking design. We utilized Akzidenz-Grotesk, a historically significant typeface, for the primary typography, while the exhibition’s title features Gotham—famously used for the film “Oppenheimer”—to add deeper resonance.

We chose a black-on-white monochrome palette to ensure that the showcased works would stand out, including “Hiroshima Appeals” posters, professional designers’ pieces, and a total of 68 selected student posters. Recognizing the classic architecture of the building and its profound historical context, we strove to create a visual presentation that harmonizes with its setting.
Σχεδιαστική Πρόκληση: We focused on conveying both Hiroshima’s global reputation—rooted in its cultural and historical significance—and the city’s present calm, peaceful atmosphere, encouraging visitors to experience both. All of the exhibited works advocate peace, making this a truly remarkable poster exhibition. Our primary goal was to spark interest while ensuring the design carried a deeply meaningful message.
Έρευνα: We were able to welcome a large number of visitors. The Former Bank of Japan Hiroshima Branch is located in the heart of Hiroshima’s bustling downtown, where many commuters pass by each day. The prominent Exhibition Banner Tapestry at the entrance successfully attracted people’s interest and drew them in.

Additionally, A4 flyers were placed in the Atomic Bomb Museum and various municipal offices, which also helped bring in many attendees. Overall, we believe this event provided a valuable opportunity for many to reflect on peace once again.
Έμπνευση: When designing the “Hiroshima Peace Poster Exhibition 2024,” an annual event organized by JAGDA Hiroshima, my primary goal was to create something truly meaningful. In 2025, Hiroshima will mark 80 years since the atomic bombing, and even in 2024, key events like the release of the film “Oppenheimer” and the G7 Summit highlight the importance of revisiting the concept of peace.

I chose to blend the lyrics of Hiroshima’s “Hiroshima Peace Song” with water—a symbol both of what bomb survivors longed for and of Hiroshima’s modern cityscape—to convey an essential message through typography, while also reflecting the city’s peaceful atmosphere today. To accurately portray the flow of water, I studied Leonardo da Vinci’s manuscripts, focusing on his observations of fluid dynamics. Inspired by the image of a cascading waterfall, I hoped to evoke the sense of peace spreading outward among all who experience the design.
Διάρκεια Έργου: Exhibition Period
August 25 (Sun) – August 30 (Fri), 2024
10:00 – 19:00

Venue
Former Bank of Japan Hiroshima Branch (Atomic Bombed Building)
Ροή Λειτουργίας: This design invites visitors to follow a visual flow, starting with the large tapestry and moving through various signage. Each element guides attendees through the exhibition, helping them connect more deeply with its theme of peace. By uniting water imagery, typography, and strategic pacing, the experience is both intuitive and immersive, encouraging thoughtful reflection and dialogue.
Πιστώσεις Εικόνων: Main Image: PHOTO / Naoya Katagami, SOUND / Words by Yoshio Shigezono Music by Minoru Yamamoto The city of Hiroshima,
Image #1: PHOTO / Naoya Katagami, SOUND / Words by Yoshio Shigezono Music by Minoru Yamamoto The city of Hiroshima
Image #2: PHOTO / Naoya Katagami, SOUND / Words by Yoshio Shigezono Music by Minoru Yamamoto The city of Hiroshima
Image #3: PHOTO / Naoya Katagami, SOUND / Words by Yoshio Shigezono Music by Minoru Yamamoto The city of Hiroshima,
Image #4: PHOTO / Naoya Katagami, SOUND / Words by Yoshio Shigezono Music by Minoru Yamamoto The city of Hiroshima,