The Joy Of Swimming Fish Σχεδιασμός Εκθεσιακού Χώρου της Χαράς των Κολυμπούντων Ψαριών by Qian Zhen is a highly esteemed winner of the very prestigious 2025 Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Εσωτερικών Χώρων και Εκθέσεων Competition Category.
ΣιδερένιοΕσωτερική Διακόσμηση· 2025
The Joy Of Swimming Fish Σχεδιασμός Εκθεσιακού Χώρου της Χαράς των Κολυμπούντων Ψαριών
by Qian Zhen
Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Εσωτερική Διακόσμηση Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #171233The Design
About The Joy Of Swimming Fish Σχεδιασμός Εκθεσιακού Χώρου της Χαράς των Κολυμπούντων Ψαριών
Ο σχεδιασμός του χώρου συνδυάζει χωρικά στοιχεία με τη ποιητική λογική συζήτηση και τη ρομαντική σκέψη από τον «Διάλογο της Λίμνης», χρησιμοποιώντας «τη χαρά των κολυμπούντων ψαριών» ως σχεδιαστική ιδέα. Εκφράζει διαλεκτική φιλοσοφική σκέψη μέσω της χωρικής αναπαράστασης και μεταδίδει τρόπους σκέψης επεκτείνοντας τη γοητεία της Ανατολικής φιλοσοφίας εντός του χώρου. Ρέουσες καμπύλες και δυναμικές κατασκευές προσομοιώνουν ψάρια που γλιστρούν ελεύθερα στο νερό, δημιουργώντας μια ζωντανή ατμόσφαιρα. Αυτός ο σχεδιασμός προσκαλεί τους επισκέπτες να εξερευνήσουν τον χώρο και να αναλογιστούν την αρμονία μεταξύ φύσης και ανθρωπότητας.
The Recognition
About the Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award
Το σχέδιο The Joy Of Swimming Fish Σχεδιασμός Εκθεσιακού Χώρου της Χαράς των Κολυμπούντων Ψαριών κέρδισε το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award, μια διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε καλά σχέδια που πληρούν τις επαγγελματικές και βιομηχανικές απαιτήσεις που αναμένονται από καλοσχεδιασμένες δημιουργίες. Οι νικητές του Σιδερένιου Βραβείου επιδεικνύουν μεγάλη δεξιοτεχνία, υψηλή εξειδίκευση, ειδική κατανόηση και δημιουργική ικανότητα των δημιουργών τους. Το σχέδιο The Joy Of Swimming Fish Σχεδιασμός Εκθεσιακού Χώρου της Χαράς των Κολυμπούντων Ψαριών αναμένεται να είναι μια πολύ εκτιμημένη, θαυμαστή και αγαπημένη δημιουργία που είναι πρακτική και καινοτόμα. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Σιδερένιο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές του κλάδου και έχει επαρκή τεχνικά χαρακτηριστικά συνδεδεμένα με τεχνογνωσία και ταλέντο. Το σχέδιο The Joy Of Swimming Fish Σχεδιασμός Εκθεσιακού Χώρου της Χαράς των Κολυμπούντων Ψαριών γίνεται σεβαστό για την επιμέλειά του και έχει σχεδιαστεί για να προσφέρει βελτιώσεις στην ποιότητα ζωής που βοηθούν να γίνει ο κόσμος ένα καλύτερο μέρος.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The exhibition space design of "The Joy of Swimming Fish" matches the space design with the poetic and logical debate and the thinking mode with romantic style in the ancient Chinese philosophy story "Pond Dialogue",It extracts "the joy of swimming fish" as the concept of the space design. The uniqueness of the exhibition space lies in its profound cultural heritage and the perfect integration of modern design.
- Dimensions & Packaging
- The design is situated within a rectangular glass structure, aimed at highlighting the curved characteristics of the interior space and enhancing its breathability. The building comprises a first floor and a second floor, with dimensions of 21.5 meters in length, 8.2 meters in height, and 13.3 meters in width.Site area：285.95 sqm
- Tags
- Fluidity, Pond Dialogue, Space, Philosophical Thought,Nature
- Production Technology
- By employing flowing curves and dynamic spatial structures, the design aims to simulate the state of fish swimming freely in water, creating a lively and poetic atmosphere.
- Design Challenge
- The challenge lies in how to express the essence of the story, depict the debate process between Zhuangzi and Huizi, while also ensuring the practicality of the space.
- Research
- When I am in this space, how can I perceive the joy of the fish, both as the fish swimming below and as the observer above, thus achieving a moment of unity between myself and the surroundings?
- Inspiration
- Huizi said,'You are not a fish; how do you know what constitutes the enjoyment of fishes?' Zhuangzi rejoined, 'You are not I. How do you know that I do not know what constitutes the enjoyment of fishes?'
- Project Duration
- The project started in October 2021 in Shanghai and finished in June 2023.
- Operation Flow
- In the concept of "the joy of swimming fish," the verb "swim" not only refers to the activity of the fish but also connects the interaction and communication between the two observers. This allows visitors to not only appreciate the art but also to profoundly reflect on the relationship between humanity and nature, as well as the individual and society, symbolizing the harmony between nature and life. By integrating the Eastern philosophical concepts of harmony between humanity and nature, and dialectical unity, it creates an environment that embodies both aesthetic and educational significance.
- Patents
- For copyrights: "Copyrights belong to Qian Zhen, 2021."
- Image Credits
- All Images Photographer :Qian Zhen
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
