Skip to content
Stumbras Vodka Οι Ετικέτες by Studija Creata

Stumbras Vodka Οι Ετικέτες by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2014 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.


ΑσημένιοΣυσκευασία· 2014

Stumbras Vodka Οι Ετικέτες

by Studija Creata

Client: Stumbras

Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

Colors

The Design

About Stumbras Vodka Οι Ετικέτες

Αυτή η κλασική συλλογή βότκας του Stumbras αναβιώνει την παλιά λιθουανική παράδοση της βότκας. Ο σχεδιασμός κάνει ένα παλιό παραδοσιακό προϊόν κοντά και σχετικό με τον σημερινό καταναλωτή. Το πράσινο γυάλινο μπουκάλι, χρονολογείται σημαντικό για τη λιθουανική βότκα, θρύλοι βασισμένοι σε αληθινά γεγονότα και ευχάριστες, εντυπωσιακές λεπτομέρειες - η καμπυλωτή μορφή που θυμίζει παλιές φωτογραφίες, η κεκλιμένη μπάρα στο κάτω μέρος που συμπληρώνει την κλασική συμμετρική σύνθεση, και τις γραμματοσειρές και τα χρώματα που μεταδίδουν την ταυτότητα κάθε υπο-μάρκας - όλα κάνουν την παραδοσιακή συλλογή βότκας ανεπιτήδευτη και ενδιαφέρουσα.

The Recognition

About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Stumbras Vodka Οι Ετικέτες κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Stumbras Vodka Οι Ετικέτες αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Stumbras Vodka Οι Ετικέτες είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This collection of traditional vodkas, which is made up of Stumbras' Classic, Rye and Potato vodkas, is produced by combining traditional production techniques with modern ones. This combination is reflected in design – traditional standards are presented in a modern and intriguing manner. The green glass bottle is a unique new element which reinforces the brand, while also standing out in the competitive environment. Dates important to Lithuanian vodka making, legends based on true facts, and pleasant, eye-catching details – the curled cut-out form reminiscent of old photographs, the slanted bar on the bottom which complements the classic symmetrical composition, and the fonts and colours which convey the identity of each sub-brand – all make the traditional vodka collection untraditional and interesting.
Dimensions & Packaging
Capacity: 500 ml. Dimensions: 70 (w) x 220 (h) x 55 (d) mm.
Tags
Stumbras, vodka, traditional, klasikine, label, package design, collection, green, Lithuanian, Studija Creata
Production Technology
Flexo printing, cold foil, embossing
Design Challenge
Making an old traditional product close and relevant to nowadays consumer.
Research
Discovering links to the past to reveal them in a modern appearance.
Inspiration
Nostalgic past. An old family album of postcards, letters and photographs. The design was created as a lovely memory from the past.
Project Duration
This line of traditional Stumbras' vodkas was introduced in late summer 2013.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija CREATA")
Jurate Paulauskiene (Product development department manager, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate