Skip to content
Lithuanian Vodka Gold Σχεδιασμός Συσκευασίας Βότκας by Studija Creata

Lithuanian Vodka Gold Σχεδιασμός Συσκευασίας Βότκας by Studija Creata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2015 Χάλκινο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.


ΧάλκινοΣυσκευασία· 2015

Lithuanian Vodka Gold Σχεδιασμός Συσκευασίας Βότκας

by Studija Creata

Client: Stumbras

Χάλκινο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

Colors

The Design

About Lithuanian Vodka Gold Σχεδιασμός Συσκευασίας Βότκας

Η καθαρότητα και η διαύγεια είναι οι κύριες ιδιότητες που αντικατοπτρίζουν την ποιότητα μιας βότκας. Έπρεπε να τονιστούν κατά την αναδιαμόρφωση της επωνυμίας του Lithuanian Vodka Gold – του ηγέτη της αγοράς βότκας στη Λιθουανία. Ταυτόχρονα, εισήχθησαν ορισμένα στοιχεία της εθνικής ταυτότητας – το ίδιο το όνομα Lithuanian Vodka απαιτούσε αυτή την επιλογή. Αυθεντικά εθνοτικά μοτίβα μεταμορφώθηκαν σε μια σύγχρονη, καθαρή σύνθεση. Μόλις η μαζικότητα της παλιάς ετικέτας καταργήθηκε για να δημιουργηθεί ένα ελαφρύ, διάτρητο ντεκόρ, ο χρυσός άρχισε να λάμπει με πολύ πιο κομψό τρόπο.

The Recognition

About the Χάλκινο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Lithuanian Vodka Gold Σχεδιασμός Συσκευασίας Βότκας κέρδισε το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award, μια ιδιαίτερα διακεκριμένη αναγνώριση που απονέμεται σε εξαιρετικά σχέδια που διακρίνονται για τη δημιουργικότητα, την εφευρετικότητα και την οξυδέρκεια. Οι νικητές του Χάλκινου Βραβείου είναι άρτια επιδέξια και εντυπωσιακά δημιουργικά τεχνουργήματα που επιβεβαιώνουν την τεράστια εμπειρία, τη φαντασία και την εφευρετικότητα των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Lithuanian Vodka Gold Σχεδιασμός Συσκευασίας Βότκας αναμένεται να είναι ένα πολύ εκτιμημένο, θαυμαστό και αγαπημένο αντικείμενο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Χάλκινο Βραβείο A' Design Award ενσωματώνει τις βέλτιστες πρακτικές στην τέχνη, την επιστήμη, τον σχεδιασμό και την τεχνολογία και είναι εξαιρετικό για την προσοχή του στη λεπτομέρεια. Το σχέδιο Lithuanian Vodka Gold Σχεδιασμός Συσκευασίας Βότκας ικανοποιεί υπέροχα τις ανάγκες, αγγίζει τις επιθυμίες, γοητεύει τα συναισθήματα και προσελκύει την περιέργεια.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Purity and clarity, the main properties that reflect a vodka's quality, were emphasized while rebranding Lithuanian Vodka Gold - the vodka market leader in Lithuania. At the same time some features of national identity were introduced to communicate the Lithuanian Vodka name itself. Authentic ethnic motives transformed into a new uncluttered composition. Once the massiveness of the old label was destroyed to create a light, perforated decor, the gold began to shine in a much more elegant manner.
Dimensions & Packaging
Capacity: 700 ml. Dimensions: 72 (w) x 295 (h) mm.
Tags
Lithuanian, vodka, gold, transparent, ethnographic, modern, design, Stumbras, Studija Creata
Production Technology
Glass bottle, transparent label and flexographic print.
Design Challenge
Besides the advantages they give, transparent labels create some obstacles: foil looks plane, embossing is impossible, tiny elements on transparent background might be less visible on the market shelves. Numerous proof prints were done, varying lacquer components and different foils, to achieve expressive and prosperous result.
Research
Lithuanian Vodka is the most popular vodka brand in the country, therefore consumers were highly addicted to the former look of the product. As the label was to be changed significantly, to retain recognition of the product certain links to the previous design had to be found. The former shield-shaped label was split into several repetitive elements reminiscent of the same shape. Perforated decor destroyed the massiveness of large foil area, meanwhile the scattered reflections make the label not less golden.
Inspiration
The infinite treasury of Lithuanian national heritage.
Sun beams playing on the drops after the rain.
Wide gamut of delicate golden undertones.
Project Duration
"Lithuanian vodka Gold" was updated in 2014.
Operation Flow
Pure and clear label design communicates the same properties of the product.
Team Members
Asta Kauspedaite (Designer, "Studija Creata")
Jurate Paulauskiene (Head of Product development department, "Stumbras")
Image Credits
Edgaras Marozas

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

Nominate Your Work for the A' Design Award.

Nominate