Ryouriyado Yamazaki Ιαπωνικό Πανδοχείο by Hironobu Furihata is a highly esteemed winner of the very prestigious 2018 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Αρχιτεκτονικής, Κτιρίων και Κατασκευών Competition Category.
ΑσημένιοΑρχιτεκτονική· 2018
Ryouriyado Yamazaki Ιαπωνικό Πανδοχείο
Client: Ryouriyado Yamazaki
Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Αρχιτεκτονική Category
Verified Award Winner
Verify Award Status for #63199The Design
About Ryouriyado Yamazaki Ιαπωνικό Πανδοχείο
Το Ryouriyado Yamazaki είναι ένα ιαπωνικό πανδοχείο που βρίσκεται στην πόλη Echizen, στο νομό Fukui της Ιαπωνίας. Το πρώην κτίριο από οπλισμένο σκυρόδεμα αντικαταστάθηκε από μια ξύλινη κατασκευή. Μια στιβαρή ιδιωτική κατοικία, χτισμένη περίπου πριν από 120 χρόνια στην ίδια περιοχή Hokuriku, μεταφέρθηκε και αναβίωσε ως το κύριο κτίριο. Τα υπάρχοντα κουφώματα και τα υλικά εσωτερικής διακόσμησης επαναχρησιμοποιήθηκαν για να διατηρηθεί ανέπαφη η ιστορική ατμόσφαιρα. Ξύλο, σοβάς και ανακτημένα ξύλινα κουφώματα εφαρμόστηκαν από παραδοσιακούς τεχνίτες. Το διώροφο πανδοχείο είναι σχεδιασμένο να εναρμονίζεται με το βαρύ παράκτιο κλίμα της περιοχής.
The Recognition
About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award
Το σχέδιο Ryouriyado Yamazaki Ιαπωνικό Πανδοχείο κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Ryouriyado Yamazaki Ιαπωνικό Πανδοχείο αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Ryouriyado Yamazaki Ιαπωνικό Πανδοχείο είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.
Behind the Design
Press Kit
Credits, team members and technical details provided by the designer.
- Unique Properties
- The request was to change the RC inn to a wooden structure.
So, we relocated the robust old private house from the same Hokuriku area and revived. This plan was consistent with the owner's concept. This stately private house built 120 years ago was too large to be a general house, but it became the characteristic building as the accommodation facility by reusing.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house. - Dimensions & Packaging
- Structure scale Wooden 2 stories.
Width 29 m, Depth 17 m, Height 11 m.
Site area 924.44 square meter.
Building area 552.97 square meter.
Main building 509.28 square meter, Annex building 43.69 square meter.
Total floor area 832.41 square meter.
Main building building 753.91 square meter.
1st floor 460.28 square meter, 2nd floor 293.63 square meter.
Annex building 78.50 square meter.
1st floor 39.25 square meter, 2 floor 39.25 square meter.
Building coverage 59.81% (70%).
Volume rate 90.04% (200%).
Regional District, National Park Ordinary Region. - Tags
- Japanese inn, Onsen Ryokan, renovated revived old house, Kominka-saisei, Japanese folk house, architecture, traditional,
- Production Technology
- We used materials that Japanese people have valued since ancient times, such as wood, stucco and reused wood fittings. Also, by the technique of craftsmen who have been supporting traditional Japanese beauty and relaxation in the space.
- Design Challenge
- Using heavy old materials and old fittings heavily, gave us a hard time harmonize with new materials. Another is adding a calm texture and composure into new materials as if they worn-out are.
- Research
- This place is known as the wild ocean, so we decided to harmonize with this severe climate and bring the strength of the old private house structure in the fore.
We also reused all the fittings and interior materials that had been used before not to hurt the atmosphere of the historic house.
As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. - Inspiration
- As a result, we can feel guest satisfaction beyond our expectation. The dynamic composition by the internal old woods astonishes visitors. In the traditional building, we think that we can taste local seafood dishes more delicious. There is no doubt that this full-fledged Japanese-style inn will make a better impression on Ryouriyado Yamazaki.
Our concept is harmonize with architecture and climate.
Learn by traditional architecture. - Project Duration
- The project started in November 2006 in Echizen town, Fukui prefecture, Japan and finished in October 2007.
- Operation Flow
- It is inn that everyone feel strength, rusticity, and beauty of Japanese folk house.
- Patents
- Furihata Architectural Design Office, 2018
- Team Members
- Design cooperation: Kanazawa sekkei
Construction management: Kajima Corporation, Hokuriku Branch. - Image Credits
- #1~#4 Yasunao Hayashi, #5 Furihata Architectural Design Office.
Sponsored
Explore Beyond Designers.org
Discover products, services and opportunities from our advertising partners.
More to Explore
Related Designs
Explore more award-winning designs from the same category, selected by merit.
