Skip to content
Diaoyutai Σχεδιασμός Συσκευασίας Αλκοολούχου Ποτού by Jiabo Lu and Kun Luo

Diaoyutai Σχεδιασμός Συσκευασίας Αλκοολούχου Ποτού by Jiabo Lu and Kun Luo is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Συσκευασίας Competition Category.


ΑσημένιοΣυσκευασία· 2020

Diaoyutai Σχεδιασμός Συσκευασίας Αλκοολούχου Ποτού

by Jiabo Lu and Kun Luo

Client: Shenzhen Qianhai Phecda Creative Design Co., Ltd.

Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Συσκευασία Category

25,647

Verified Award Winner

Verify Award Status for #87662

Colors

The Design

About Diaoyutai Σχεδιασμός Συσκευασίας Αλκοολούχου Ποτού

Το Diaoyutai είναι ένας σχεδιασμός συσκευασίας που δημιουργήθηκε για ένα κινέζικο αλκοολούχο ποτό υψηλής ποιότητας. Το μοτίβο του δράκου, που αντιπροσώπευε την υψηλότερη αυτοκρατορική εικόνα στην αρχαία Κίνα, χρησιμοποιείται ως το κύριο διακοσμητικό στοιχείο. Το πώμα του μπουκαλιού είναι πλούσια λεπτομερές, και η τετράγωνη μορφή του παραπέμπει στη νεφρίτινη σφραγίδα που συμβόλιζε την αυτοκρατορική εξουσία. Το ίδιο το μπουκάλι παραμένει πολύ απλό. Η αντίθεση ανάμεσα στην πλούσια διακόσμηση και τις λιτές επιφάνειες δημιουργεί μια επιβλητική οπτική εικόνα με έναν διακριτό κινέζικο χαρακτήρα. Το εξωτερικό κουτί είναι κατασκευασμένο από ανακυκλώσιμο χαρτί, και το μπουκάλι είναι κατασκευασμένο από παραδοσιακή κινέζικη κεραμική.

The Recognition

About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Diaoyutai Σχεδιασμός Συσκευασίας Αλκοολούχου Ποτού κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Diaoyutai Σχεδιασμός Συσκευασίας Αλκοολούχου Ποτού αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Diaoyutai Σχεδιασμός Συσκευασίας Αλκοολούχου Ποτού είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
This is a high-end Chinese wine. His name originated in ancient China. designer chose the Dragon pattern that represents the highest image of ancient China as the main element in the design. design uses a contrast between traditional and simple. In this way, the cap design is extremely full, and the bottle design is very simple. This contrast method shows a very solemn visual image, and has a unique Chinese style, which is more suitable for the drinking occasion of the product.
Dimensions & Packaging
Width 145mm x Depth 115mm x Height 285mm
Tags
liquor, package, wine, Spirits, beverage, Graphics
Production Technology
The outer box of this package is made of recyclable paper material, while the bottle is made of traditional Chinese ceramic material. It is environmentally friendly, beautiful and durable.
Design Challenge
The texture of wine bottle cap material is the most difficult part of the whole design project. Finally, the designer presents the most special bottle cap in the whole design through various relief details by choosing the process of opening the mould.
Research
What kind of graphics can represent the traditional Chinese imperial temperament? How to better embody the traditional Chinese royal style is a problem for designers. Searching for answers in various ancient palace buildings, and collecting various data and pictures, we can draw the conclusion that dragon pattern, auspicious moire pattern and list are the three most direct and effective elements to reflect the traditional Chinese imperial temperament.
Inspiration
Dragon is the ancient Chinese royal supreme graphic symbol, its image is mostly strong publicity, how to integrate the chinese ancient royal lowkey introverted temperament, is the most fundamental thinking motive for this design. So the use of the traditional and simple method of comparison, so that the product is simple and orderly.
Project Duration
The project started in July 2017 in Beijing and finished in March 2018 in Shenzhen, and received the If Packaging Design Award in Germany in January 2019.
Operation Flow
After determining the key points of the design, the designer first determines the initial design model by drawing simple sketches. On the basis of the sketches, the designer continues to deepen. The designer draws the graphics by using computer vector software, and then refines and deepens the graphics through process planning.
Team Members
Designer:JIABO LU
Creative Director:KUN LUO
Image Credits
Designer Jiabo Lu,Diaoyutai,2017

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate