Skip to content
Monk Latin and Arabic Geometric Ο Σχεδιασμός Typeface by Paul Robb

Monk Latin and Arabic Geometric Ο Σχεδιασμός Typeface by Paul Robb is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Ασημένιο Βραβείο A' Design Award in Σχεδιασμός Γραφικών, Εικονογράφησης και Οπτικής Επικοινωνίας Competition Category.


ΑσημένιοΓραφικά· 2020

Monk Latin and Arabic Geometric Ο Σχεδιασμός Typeface

by Paul Robb

Client: Salt & Pepper

Ασημένιο Βραβείο A' Design Award Winner in Γραφικά Category

66,154

Verified Award Winner

Verify Award Status for #95978

Colors

The Design

About Monk Latin and Arabic Geometric Ο Σχεδιασμός Typeface

Ο μοναχός επιδιώκει μια ισορροπία μεταξύ της διαφάνειας και της αναγνωσιμότητας των ανθρωπιστικών sans serifs και ενός πιο κανονικοποιημένου χαρακτήρα του τετραγώνου sans serif. Αν και αρχικά σχεδιάστηκε ως λατινική γραμματοσειρά, αποφασίστηκε νωρίς ότι χρειάστηκε ένας ευρύτερος διάλογος για να συμπεριλάβει μια αραβική έκδοση. Τόσο τα λατινικά όσο και τα αραβικά μας σχεδιάζουν την ίδια λογική και την ιδέα της κοινής γεωμετρίας. Η ισχύς της διαδικασίας παράλληλου σχεδιασμού επιτρέπει στις δύο γλώσσες να έχουν ισορροπημένη αρμονία και χάρη. Τόσο τα αραβικά όσο και τα λατινικά δουλεύουν απρόσκοπτα μαζί με κοινόχρηστους μετρητές, πάχος στελέχους και καμπύλες μορφές.

The Recognition

About the Ασημένιο Βραβείο A' Design Award

Το σχέδιο Monk Latin and Arabic Geometric Ο Σχεδιασμός Typeface κέρδισε το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award, μια τεράστια διάκριση κύρους που απονέμεται σε σχέδια κορυφαίας ποιότητας, πανέμορφα και εντυπωσιακά. Οι νικητές του Ασημένιου Βραβείου είναι εξαιρετικά λαμπρά και ιδιαίτερα δημιουργικά έργα που απεικονίζουν την εξέχουσα εμπειρογνωμοσύνη, το ταλέντο και την οξυδέρκεια των σχεδιαστών τους. Το σχέδιο Monk Latin and Arabic Geometric Ο Σχεδιασμός Typeface αναμένεται να είναι ένα υπέροχο, αντιπροσωπευτικό έργο, αξιοσημείωτα επαγγελματικό και βαθιά καινοτόμο. Αυτό το σχέδιο που βραβεύτηκε με το Ασημένιο Βραβείο A' Design Award είναι μια ιδιαίτερα αξιοσημείωτη, θαυμαστή εφεύρεση που ωφελεί και προωθεί τα όρια της τέχνης, της επιστήμης, του σχεδιασμού και της τεχνολογίας. Το σχέδιο Monk Latin and Arabic Geometric Ο Σχεδιασμός Typeface είναι μια πολύ ζηλευτή δημιουργία που προκαλεί επιθυμίες, φέρνει θετικά συναισθήματα και πυροδοτεί έκπληξη και θαυμασμό.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties
Monk is a multi-language geometric harmoniously balanced font in Arabic and Latin. The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Both Arabic and Latin work seamlessly together having shared counters, stem thickness, and curved forms. Monk is a type family that seeks a balance between the openness and legibility of humanist sans serifs. Letterforms have a distinct direction of the ductus, a wide overall stance, large open counters that help in its legibility.
Dimensions & Packaging
True Type and Open Source Font
Tags
Typeface design, Font Design, Font Family, Monk, Graphic typeface
Production Technology
Designed and produced in Fontographer
Design Challenge
The challenge was to create a modern typeface based on the historical research.
Research
The Monk font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. The initial research was based around the ancient text stored in and around Umbria in central Italy. Analyzing the form and structure of the monk's letter we created a modern approach to the forms creating repeatable geometric curves, which were applied first to create the Latin font. With a concept of open discussion through the religions, the next logical step for us was to develop those design rationals to Arabic lettering with the development of two harmonious fonts.
Inspiration
The font family has its origins from the Benedictine and Franciscan writing. Originally designed as a Latin typeface it was quickly seen that we needed to open a wider dialogue and expand the font to include an Arabic version, using the same rationale to the design. The strength of the parallel design process allows the two typeset languages to have balanced harmony and grace.
Project Duration
The Project started in 2017 and finish in September 2018, in Perugia Italy.
Operation Flow
Our underlying concept was to develop a font that could communicate harmoniously in Arabic and Latin that was constructed with shared geometry. When used in an Arabic text western words would be seamlessly intergraded in the text.
Patents
© Paul Henry Robb, Salt & Pepper 2018
Team Members
Design direction: Paul Henry Robb
Latin Font: Paul Henry Robb
Arabic Font: Naser Imache - Paul Robb
Design Ass: Tommaso Calderini
Image Credits
© Paul Henry Robb, Salt & Pepper

Sponsored

Explore Beyond Designers.org

Discover products, services and opportunities from our advertising partners.

Good Design Deserves Great Recognition

The A' Design Award is an international, juried accolade for good design. Take part in the A' Design Award to get an opportunity to earn meritocratic recognition, gain fame, prestige and publicity for your work. Nominate your work for the A' Design Award and compete for the coveted A' Design Prize.

Nominate