Light Welling House Unuforma Loĝejo por Unu Familio by Teruo Miyahara

Light Welling House Unuforma Loĝejo por Unu Familio by Teruo Miyahara is a highly esteemed winner of the very prestigious 2020 Bronza A' Design Award in Dezajno de Arkitekturo, Konstruaĵoj kaj Strukturoj Competition Category.

BronzoArkitekturo· 2020

Light Welling House Unuforma Loĝejo por Unu Familio

by Teruo Miyahara

Client: Mr. and Mrs. Uc

Bronza A' Design Award Winner in Arkitekturo Category

10,673

Verified Award Winner

Verify Award Status for #103684

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Light Welling House Unuforma Loĝejo por Unu Familio

Light Welling House estas memstara unufamilia loĝdomo konstruita sur mallarĝa urba parcelo en Tokio. La parcelo estas malgranda kaj neregula laŭforme, kaj natura lumo ne povis esti akirita el la orienta aŭ okcidenta flankoj. Tial la ŝtuparo estis desegnita kiel vojo de lumo. La ŝtupoj estas faritaj el trapikita metalo kaj la ŝtupara puto havas vitrajn murojn, tiel ke taglumo atingas ĉiun ĉambron kaj estas portata de la supra nivelo malsupren al la malsupraj niveloj. La pozicio de la ŝtuparo estis difinita per kalkulo de la alteco de la vintra suno. La ĉambroj estas finpretigitaj blanke por plu disvastigi la pruntitan lumon.

The Recognition

About the Bronza A' Design Award

Light Welling House Unuforma Loĝejo por Unu Familio estas gajninto de la Bronza A' Design Award, tre prestiĝa rekono donata al elstaraj dezajnoj distingitaj per kreemo, ingenieco kaj sagaco. La Bronzaj gajnintoj estas abunde lertaj kaj frape kreemaj artefaktoj, kiuj aŭtentikigas la vastan sperton, imagpovon kaj elturniĝemon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Light Welling House Unuforma Loĝejo por Unu Familio estu tre estimata, admirata kaj ŝatata objekto, kiu estas rimarkinde profesia kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Bronzan A' Design Award enkorpigas plej bonajn praktikojn en arto, scienco, dezajno kaj teknologio, kaj estas bonega pro sia atento al detaloj. Light Welling House Unuforma Loĝejo por Unu Familio bonege kontentigas bezonojn, tuŝas dezirojn, ĉarmas sentojn kaj allogas scivolemon.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: The client felt that a residence was a form of self exposure to the outer world. In order to live up to his expectations, this house was designed to imply the essence of the house within the urban context by bringing out the characteristics of the finishing material that was chosen. The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface.
Dimensions & Packaging: The stairs are made of perforated metal to let the light seep through, and the stairwell has glass walls to allow the light to shine into each room as well as to lead and reflect the light from the top to lower levels. The positioning of the stairs was also a critical factor and therefore designed carefully, calculating the altitude of the winter sun. Moreover, the room interior was finished in white, so that the rooms would be able to borrow light in addition to having direct sunlight.
Tags: Narrow site, Light well, Mottled wall, Continuous windows, Zinc coated steel sashes, Raw brass sashes
Production Technology: On this project we designed all furnitures, all storage, kitchen set, dining table, stool, by our original design. And also we designed big sized zinc coated steel sashes. All because we needed to keep pureness of our design for the space of this house.
Design Challenge: The concrete exterior walls were coated with lean mix acrylic paint, resulting in a black mottled effect according to the difference in the degree of water absorption and smoothness of the surface. The zinc coated steel sashes were dipped in phosphate to strengthen the zinc layer, and the difference in the amount of zinc coating on the sashes projected a black patchy effect.
Research: This house is a residence designed for a couple in their 30s and their daughter. It is standing on a small and narrow site of irregular shape. The site measures approximately 57 m2 in size: approximately 12 meters deep, 6 meters across where it faces the north road, and 2.7 meters across at the deepest end. The design for this house therefore needed to focus on the ideal form of an urban detached house within the constraints of the site itself as well as laws and regulations.
Inspiration: This house is located in a residential area in the western part of Tokyo. The site itself is a narrow and small with the north side touching the road. Since natural lighting could not be anticipated from the east or west sides, how to bring light into the residence was a major issue that needed to be solved at a high level.
Our solution for this house to ensure natural lighting was to design the stairs as a path of light that would be able to distribute natural light to each room.
Project Duration: The project started in April 2004 and finished in May 2005 in Tokyo Japan.
Operation Flow: For the interior of the house, the first floor consists of an independent bedroom and bathroom. The second floor has a main room with a ceiling that partially opens onto the third floor; this aspect and the stairs made of perforated metal also contribute to the open feel of the main bedroom and tearoom on the third floor. The partitions were made of transparent glass and Japanese paper blinds so as not to divide the atmosphere.
Patents: Miyahara architect office LLC
Team Members: Teruo Miyahara
Akira Ouchi
Image Credits: Mitsumasa Fujitsuka
Miyahara architect office LLC