La dizajno Tokinone Manĝaĵpakaĵo de Toshiki Okada estas tre estimata gajninto de la prestiĝa 2021 Bronza A' Design Award en la Konkursa Kategorio Pakada Dezajno.

BronzoPakado· 2021

Tokinone Manĝaĵpakaĵo

de Toshiki Okada

Kliento: Zikkichi Co.,Ltd.

Gajninto de Bronza A' Design Award en la Kategorio Pakado

11,732

Kontrolita Premiogajninto

Kontroli Premiostaton por #118715

Viziti Retejon Vidi ĉe A' Design Award Gazetara Komuniko Premia Insigno

Koloroj

La Dezajno

Pri Tokinone Manĝaĵpakaĵo

Tokinone estas pakaĵdezajno por Dorayaki, tradicia japana kukaĵo farita per sandviĉigo de fabpasto inter patkukoj. La Tokinone versio aldonas buterkremon kaj gustojn kiel frukto kaj verda teo. La motivo uzas sep kolorojn, unu por ĉiu gusto, kun hazardaj formoj kiuj sugestas mildan teksturon. La koloroj kaj formoj kombinas malnovajn kaj novajn, japanajn kaj okcidentajn referencojn. La skatolo estas farita el nebrila altkvalita papero kiu kongruas kun la teksturo de la kukaĵo. Ĉiu kuko ricevas ampleksan spacon interne de la skatolo. Ĉiuj partoj estas ricikligebla papero kaj povas esti falditaj plate post uzo.

La Agnosko

Pri la Bronza A' Design Award

Tokinone Manĝaĵpakaĵo estas gajninto de la Bronza A' Design Award, tre prestiĝa rekono donata al elstaraj dezajnoj distingitaj per kreemo, ingenieco kaj sagaco. La Bronzaj gajnintoj estas abunde lertaj kaj frape kreemaj artefaktoj, kiuj aŭtentikigas la vastan sperton, imagpovon kaj elturniĝemon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Tokinone Manĝaĵpakaĵo estu tre estimata, admirata kaj ŝatata objekto, kiu estas rimarkinde profesia kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Bronzan A' Design Award enkorpigas plej bonajn praktikojn en arto, scienco, dezajno kaj teknologio, kaj estas bonega pro sia atento al detaloj. Tokinone Manĝaĵpakaĵo bonege kontentigas bezonojn, tuŝas dezirojn, ĉarmas sentojn kaj allogas scivolemon.

Malantaŭ la Dezajno

Gazetara Dosiero

Kreditoj, teamanoj kaj teknikaj detaloj provizitaj de la dezajnisto.

Unikaj Ecoj: Tokinone is a new and nostalgic product that adds butter cream and flavors such as fruit and green tea to Dorayaki , a traditional Japanese pastry made by sandwiching bean paste between pancakes.
Fun patterns with colors representing the seven flavors and random shapes are expressing the fluffy texture.
Unlike traditional Japanese confectionery packaging, the colorful, pop, and high quality atmosphere of this product is appreciated as a gift. It is made of non-glossy high quality paper, all made from recyclable paper products.
Dimensioj kaj Pakado: Small box:(W)200mm x (D)120mm x (H)105mm
Large box:(W)200mm x (D)98mm x (H)235mm
Individual:(W)118mm x (D)30mm x (H)138mm
Etikedoj: Sweets, Traditional sweets, Japanese sweets, Wagashi, Japanese food, Package design
Produkta Teknologio: The Dorayaki cakes that come in the box are very soft, so each one is specially designed to have sufficient margins. The box is made of non-glossy high quality paper to match the texture of the Dorayaki. Also recyclable paper products were chosen for everything related to this product.
Dizajna Defio: Many of the traditional Japanese confectionery packages were expected to be of high quality as gifts, and this project was required to express a modern style while inheriting the tradition. In the design, expressing the warmth was the most important part of this product, which is prepared by hand, while at the same time achieving both the quality as a gift.
Esplorado: Kawagoe City, where this product is sold, is a tourist destination, and in recent years has become a popular dating spot among young people and foreigners. With the shift in tourist demographics, the traditional souvenir wagashi also needed to be reborn. The branding and package were designed from scratch to create a product that would be loved by people of all ages and languages, while retaining the Japanese tradition.
Inspiro: Tokinone means "tone of time" in Japanese. To revive this Japanese traditional confectionery Dorayaki (pancake-like patties wrraped around filling of sweet bean paste.) handed down from long ago as a new local specialty of the modern age, colors and shapes that give a sense of both new and old, Japanese and Western styles are used.
The colors used in the design were imagined from butter, strawberry, tangerine, rum, sweet potato, matcha, and hojicha.
Projekta Daŭro: Development began in 2019 in Kawagoe City, Saitama Prefecture, and sales began in 2020 at a long-established Japanese confectionery store near Kita-in, Kawagoe City.
Funkcia Fluo: The design is consistent with the rationale behind the color choice, but also visually catches the eye with a pop and high quality atmosphere that makes the product tasty and enjoyable. All packages are made of paper and can be easily disassembled and folded, making them environmentally friendly.
Teamanoj: Brand Manager:Masahito Nunome
Bildaj Kreditoj: All Image: Photographer Nozomi Suzuki 2021 / Art Director Toshiki Okada 2019 / Graphic designer Toshiki Okada 2019