Niulanshan Ĉefa Funkcio: Pakado de Alkoholaĵa Botelo by Tiger Pan

Niulanshan Ĉefa Funkcio: Pakado de Alkoholaĵa Botelo by Tiger Pan is a highly esteemed winner of the very prestigious 2021 Arĝenta A' Design Award in Pakada Dezajno Competition Category.

ArĝentoPakado· 2021

Niulanshan Ĉefa Funkcio: Pakado de Alkoholaĵa Botelo

by Tiger Pan

Client: Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd.

Arĝenta A' Design Award Winner in Pakado Category

29,942

Verified Award Winner

Verify Award Status for #123934

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Niulanshan Ĉefa Funkcio: Pakado de Alkoholaĵa Botelo

Niulanshan estas limigita eldono de pakada dezajno por ĉina alkoholaĵa marko, publikigita por la Jaro de la Bovo. La botelo estas farita el vitro kaj la skatolo el ligno. La dezajno evitas realismon kaj uzas modernan kaj abstraktan formon. Klingtranĉita rekta linio sur la botelkorpo sugestas la fortikan korpon kaj la senkompromisan karakteron de bovo. La marka signo konservas nur la kaligrafian signon Niu, kiu signifas bovo. La lasta streko estas etendita por sugesti la ĉinan frazon Niu ĝis la fino, deziro atingi celojn. La celo estas allogi junajn konsumantojn.

The Recognition

About the Arĝenta A' Design Award

Niulanshan Ĉefa Funkcio: Pakado de Alkoholaĵa Botelo estas gajninto de la Arĝenta A' Design Award, grandege prestiĝa rekono donata al plejklasaj, belegaj kaj impresaj dezajnoj. La Arĝentaj gajnintoj estas treege brilaj kaj treege kreemaj verkoj, kiuj ilustras la elstaran sperton, talenton kaj sagacon de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke Niulanshan Ĉefa Funkcio: Pakado de Alkoholaĵa Botelo estu mirinda, montrinda verko, kiu estas rimarkinde profesia kaj profunde nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Arĝentan A' Design Award estas tre rimarkinda, admirata inventaĵo, kiu profitigas kaj antaŭenigas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Niulanshan Ĉefa Funkcio: Pakado de Alkoholaĵa Botelo estas vaste enviata kreaĵo, kiu vekas dezirojn, alportas pozitivajn sentojn kaj ekbrilas miron kaj mirigon.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Chinese have lots of love for Zodiac. NiuLanShan is one of China's leading liquor brands. As its name suggests, the Year of the Ox 2021 is a special year for NiuLanShan. Focused on escaping from old-fashioned realism, the design is more modern and abstract. The sliced straight line of the body conveys a tough carcass and the uncompromising spirit of an Ox.
Regarding the brand design, by extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end".
Dimensions & Packaging: Size: 92.5*393mm(bottle), 182*435*128mm(box); Produce cost: 10USD; Retail Price: 150USD.
Tags: Chinese Liquor, Baijiu, Zodiac Ox, Niulanshan, Limited Edition
Production Technology: The bottle is made of glass and the box is made of wood.
Design Challenge: In mid 2020, Niulanshan has begun planning the launch of Year of the Ox limited edition, not only the Ox Year carries weight to the brand, but also with NIU meaning "Ox", the brand is originated from a golden bull that brings welfare in ancient stories. Niulanshan hopes to ditch realism used in past Zodiac limited editions, aiming to attract young consumers with a contemporary abstract design.
Research: Using 12 as a cycle, each lunar year is represented by an animal, and 2021 is the year of the ox. The 12 zodiac signs and the 24 solar terms constituted an important tool for ancient Chinese to calculate time, predict the weather, and harvest mulberry. Chinese has much love and imagination for the zodiac, and Chinese liquor brands launch limited editions targeting different zodiacs yearly.
Inspiration: We focused on escaping from old-fashioned realism, using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox.
Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Project Duration: The project started in April 2020 in Beijing and finished in August 2020 in Shenzhen, and was Launched to market in China in December 2020.
Operation Flow: Escaped from old-fashioned realism, Niulanshan Limited edition of zodiac OX using a more modern abstract design. The blade-sliced straight line of the bottle body conveys the tough carcass and the uncompromising character of an Ox. Regarding the brand design, we removed everything except for the most important calligraphy font "Niu"(Ox). Extending the last stroke specifically implies the Chinese meaning of "Niu (a slang for 'awesome') till the end" a greater desire to reach goals.
Patents: Copyrights belong to Beijing Chuangyitang Sales Co., Ltd., Year 2021.
Team Members: Designer: Tiger Pan, Xuedan Xia
Photographer: Kelin Tan
Technical Support: Zhangkun Xie
Project Maneger: Krystal You
Image Credits: No.1: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.2: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.3: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.4: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan
No.5: Tiger Pan / Xuedan Xia / Kelin Tan