Jobcenter Berlin Administra Konstruaĵo by Elisabeth Ruthnick

Jobcenter Berlin Administra Konstruaĵo by Elisabeth Ruthnick is a highly esteemed winner of the very prestigious 2022 Fera A' Design Award in Dezajno de Arkitekturo, Konstruaĵoj kaj Strukturoj Competition Category.

FeroArkitekturo· 2022

Jobcenter Berlin Administra Konstruaĵo

by Elisabeth Ruthnick

Fera A' Design Award Winner in Arkitekturo Category

10,341

Verified Award Winner

Verify Award Status for #138576

Visit Site View at A' Design Award Press Release Award Badge

Colors

The Design

About Jobcenter Berlin Administra Konstruaĵo

Jobcenter Berlin estas administra konstruaĵo en Berlino, Germanio, kreita per transformo de la Bornemann-Altkonstruaĵo, etendaĵo de la urbodomo el la 1960-aj jaroj. La listigita konstruaĵo estis modernigita laŭ nunaj normoj pri strukturo, energio kaj fajroprotekto, kaj la plankoplanoj estis adaptitaj al la bezonoj de la novaj uzantoj. La lavbetonaj platoj kaj fenestraj elementoj estis renovigitaj laŭ la origina desegno, en interkonsento kun la monumentprotekta aŭtoritato. Videblaj masonaj muroj en la koridoroj estis riparitaj kaj purigitaj. Nova kolora koncepto gvidas la publikajn areojn kaj koridorojn.

The Recognition

About the Fera A' Design Award

Jobcenter Berlin Administra Konstruaĵo estas gajninto de la Fera A' Design Award, prestiĝa rekono donata al bonaj dezajnoj, kiuj plenumas la profesiajn kaj industriajn postulojn atendatajn de bone dezajnitaj kreaĵoj. La Feraj gajnintoj montras grandan lertecon, altan specialiĝon, spertan komprenon kaj kreivan kapablon de siaj kreintoj. Oni atendas, ke Jobcenter Berlin Administra Konstruaĵo estu tre estimata, admirata kaj ŝatata kreaĵo, kiu estas praktika kaj nova. Ĉi tiu dezajno gajninta la Feran A' Design Award integras plej bonajn industriajn praktikojn kaj havas kompetentajn teknikajn karakterizojn ligitajn kun scipovo kaj talento. Jobcenter Berlin Administra Konstruaĵo estas respektata pro sia zorgemo kaj estas dezajnita por provizi plibonigojn de la vivokvalito, kiuj helpas fari la mondon pli bona loko.

Behind the Design

Press Kit

Credits, team members and technical details provided by the designer.

Unique Properties: Conversion of the Bornemann High-rise into Jobcenter Berlin:
The extension of the town hall from the 1960s in Berlin was converted and technically as well as energetically updated to the latest technological standards. A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann. The conversion and interior renovation has created a striking example of preserving a building from the post-war modern era.
Dimensions & Packaging: GFA: 8,908 square meter
GBV: 33,198 cubic meter
Tags: High-rise, Post-war modern era, Refurbishment
Production Technology: When renewing the washed concrete slabs, the existing light parapets and the dark opaque outer wall surfaces of the window bands were designed as smoothly cleaned surfaces, in consultation with the monument protection authority. For reasons of carrying capacity of the existing structure and economy, this intervention had to be made in the protected facade.
Design Challenge: A special influence on the plans for the transformation of the listed ensemble was the preservation of the draft character of Fritz Bornemann.
Research: The ensemble today is a significant example of modern post-war architecture and is a listed building. The judgment of the jury in 1955 was: "The urban development in the large green area south of the old town hall is excellent."
Inspiration: Taking into account the 1960s Bornemann design, SSP Rüthnick Architekten adapted the energetic upgrade of the facades, the modernization of the building technology and the fire protection, as well as the floor plan structure to the space requirements of the new users. Structurally and in terms of energy efficiency, the 50yearold building complex no longer met the current requirements and had to be extensively repaired and rebuilt for its new use as a job center and vocational information center.
Project Duration: Realization: 2013-2018
Location: Berlin, Germany
Operation Flow: The window elements, taking into account today's energy and building physics requirements, were completely renewed, according to the original model.
Inside the building, all walls made of exposed masonry remained in the hallways. They were repaired and cleaned in the course of the construction work. A new color concept is the basis of the design of public areas and corridors.
Team Members: Frank Anacker, Sylvia Wallau, Sabine Hadrossek
Image Credits: Andreas Meichsner, Berlin
Kevin Fuchs, Berlin