Plateno Pakado · 2023
Liang Bai Kai Pakaĵdezajno por Trinkakvo
by Tiger Pan
- Platena A' Design Award 2023 in Pakado
- CLIENT: Jinmailang Beverage Co., Ltd
- Estimated Number of Design Views: 410,826
- Verification code B2CDE555E5 · Verify this award
Colors
About Liang Bai Kai Pakaĵdezajno por Trinkakvo
Liang Bai Kai estas vitra botelo desegnita por malvarmigita boligita trinkakvo. La nomo aludas al boligita akvo, kiu malvarmiĝis, trinkaĵo delonge kutima en Ĉinio. La botelo ne portas etikedon. Anstataŭe, artaĵo el la pentraĵo de la Song-dinastio Riverborda Sceno el Tsingming estas repentrita kaj aplikita sur la vitron per varmotransiga presado. La bildo estas dividita tra dek du boteloj, reprezentante la dek du tradiciajn horojn. La vitra surfaco aldonas brilon kaj teksturon. Ĉiu botelo mezuras 313 milimetrojn alte kaj 76,5 milimetrojn diametre.
About the Platena A' Design Award
Liang Bai Kai Pakaĵdezajno por Trinkakvo estas gajninto de la Platena A' Design Award, escepte prestiĝa rekono donata al vere esceptaj, elegantaj kaj grandiozaj dezajnoj. La Platenaj gajnintoj estas mirindaĵoj de kreado, atestoj pri la limoj de intelekta kreemo, kaj montras la senrivalan profesiecon kaj genion de siaj dezajnistoj. Oni atendas, ke ĉi tiuj dezajnoj estu la plej renomaj verkoj, kiuj difinas la estetikon de epoko, kontribuas al la bonstato de la socio kaj puŝas la limojn de arto, scienco, dezajno kaj teknologio. Liang Bai Kai Pakaĵdezajno por Trinkakvo montras transcendan nivelon de elstareco kaj sendube plibonigas la mondon per siaj avantaĝaj kaj valoraj ecoj. Liang Bai Kai Pakaĵdezajno por Trinkakvo estas verko gajninta la Platenan A' Design Award, kiu vekas dezirojn, inspiras, ekscitas, ĝojigas kaj ekbrilas grandan ĝojon.
Press Kit
- Unique Properties
- The main function of the bottle is to contain cool-down boiled water, meaning Liang Bai Kai. What comes next is the label-less bottle contains and shares with the consumers a very important part of ancient Chinese art. Chinese is the only ethnic who drink hot water when it is cool down in their daily life. And the habit can be traced back in 7BC.
- Dimensions & Packaging
- height 313mm x diameter 76.5mm
- Tags
- water, Chinese water, bottle, package, label-less
- Production Technology
- The glass material will differentiate the wine from its competitive brands, who are normally packed in plastic. Bottled in glass, the gloss and texture is upgraded on the surface.
- Design Challenge
- Regarding the artwork, the original version is vague so we rearrange the layout and paint it all again, which is separated by the 12 bottles, representing 12 earthly branches hours. As for the technique to realize the drawings, 4 different kinds of crafts are tried out and we succeeded in heat transfer printing.
- Research
- To drink cool-down boiled water is an inherited habit from the ancient time. The new packaging design is bring the heritage to the modern life of Chinese along with a different perspective to appreciate traditional arts.
- Inspiration
- The inspiration is from the national treasury artwork of Riverside Scene from Tsingming made in Song dynasty over 1000 years ago. It is the only piece among the famous ten that illustrates the life of ordinary people' s life instead of that of the nobles. So the painting is echoing with the product of Liang Bai Kai so well that it is repainted and carved on the bottles.
- Project Duration
- The project lasts 5 months, designed in Shenzhen.
- Operation Flow
- How to save consumer's effort to look for an ideal product is the key challenge of this case. A distinctive symbol, an explicit layout of info and a unitive serial system of package will help Wellmind to solve the problem, where consumers are able to recognize and pick up the products from far away.While it is deeply rooted in the hearts of the people, it also makes it difficult for new changes. Today, the brand image of Liang Bai Kai needs to be presented to consumers in a contemporary aesthetic.
- Image Credits
- Tiger Pan
